[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/4d9020a6-dbae-3645-8863-0e7391494058", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/611088e4-e3ad-3d4e-8a90-86bc83c01079" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/611088e4-e3ad-3d4e-8a90-86bc83c01079" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14991a08-63ff-3a81-b821-0eb3f017986c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/611088e4-e3ad-3d4e-8a90-86bc83c01079", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Come and do some shopping for yourself or for friends and family, and pick up local souvenirs from the many exhibitors (decorative items, confectionery, chocolates, honey, etc.).", "@language": "en" }, { "@value": "Venez faire de petites emplettes pour votre plaisir et celui de vos proches ou amis, rapportez des souvenirs locaux, acquis auprès des nombreux exposants ( objets déco, confiseries, chocolats, miel, crêpes, sirops glaces,...).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14991a08-63ff-3a81-b821-0eb3f017986c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca8f171c-56df-3d49-ad6a-e574de86dd24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba3ec2d-2d00-3b87-9b4e-add4a0a31a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/919f8ae7-cac2-3909-8d91-eac4d9805ffe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Come and do some shopping for yourself or for friends and family, and pick up local souvenirs from the many exhibitors (decorative items, confectionery, chocolates, honey, etc.).", "@language": "en" }, { "@value": "Venez faire de petites emplettes pour votre plaisir et celui de vos proches ou amis, rapportez des souvenirs locaux, acquis auprès des nombreux exposants ( objets déco, confiseries, chocolats, miel, crêpes, sirops glaces,...).", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom gezellig winkelen voor uzelf en uw naasten of vrienden, en neem lokale souvenirs mee die u bij de vele standhouders kunt kopen (decoratieartikelen, snoepgoed, chocola, honing, crêpes, siropen, ijs, ...).", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a fare un po’ di shopping per voi stessi e per i vostri cari o amici, e portate a casa dei souvenir locali acquistati presso i numerosi espositori (oggetti di arredamento, dolciumi, cioccolatini, miele, crêpes, sciroppi, gelati, ecc.).", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a hacer pequeñas compras para tu disfrute y el de tus familiares o amigos, y llévate recuerdos locales, adquiridos en los numerosos puestos (objetos de decoración, dulces, chocolates, miel, crepes, siropes, helados, etc.).", "@language": "es" }, { "@value": "Kommen Sie vorbei und kaufen Sie ein paar Kleinigkeiten ein – für sich selbst und Ihre Lieben oder Freunde – und nehmen Sie lokale Souvenirs mit, die Sie bei den zahlreichen Ausstellern erwerben können (Dekorationsartikel, Süßigkeiten, Schokolade, Honig, Crêpes, Sirup, Eis …).", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/919f8ae7-cac2-3909-8d91-eac4d9805ffe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba3ec2d-2d00-3b87-9b4e-add4a0a31a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca8f171c-56df-3d49-ad6a-e574de86dd24" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]