@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:610b43ee-7d81-31ca-b729-118c858066cc owl:topDataProperty "La Bourse à l'enfance vous donne rendez-vous le 8 novembre, de 9h à 18h, à la salle Jean Fabier (gymnase) de Corme-Royal ! Venez chiner et faire de bonnes affaires autour des jouets, vêtements, articles de puériculture et bien plus encore."@fr ; :hasTranslatedProperty data:080cdaa1-135b-3c84-927e-f10f1bb93e9a, data:923c6aaf-0fcb-3317-83ef-b133ae932c23, data:866d279a-e867-3b96-bd2a-6f58e7ed77a1, data:2d2940f8-0ee6-3a85-a989-48518084b9d6, data:7ff37e48-4ec8-3d56-8a13-18d8e198f783 ; :shortDescription "La Bourse à l'enfance vous donne rendez-vous le 8 novembre, de 9h à 18h, à la salle Jean Fabier (gymnase) de Corme-Royal ! Venez chiner et faire de bonnes affaires autour des jouets, vêtements, articles de puériculture et bien plus encore."@fr, "Il Mercatino dell'infanzia vi aspetta l'8 novembre, dalle 9:00 alle 18:00, nella sala Jean Fabier (palestra) di Corme-Royal! Venite a curiosare e a fare ottimi affari tra giocattoli, abbigliamento, articoli per l’infanzia e molto altro ancora."@it, "The Children's Flea Market is coming up on November 8, from 9 a.m. to 6 p.m., at the Jean Fabier Hall (gym) in Corme-Royal! Come browse and find great deals on toys, clothing, baby items, and much more."@en, "De Kinderbeurs vindt plaats op 8 november, van 9.00 tot 18.00 uur, in de Jean Fabier-zaal (sporthal) in Corme-Royal! Kom snuffelen en scoor leuke koopjes op het gebied van speelgoed, kleding, babyartikelen en nog veel meer."@nl, "Die Kinderbörse erwartet Sie am 8. November von 9 bis 18 Uhr in der Jean-Fabier-Halle (Sporthalle) in Corme-Royal! Kommen Sie vorbei und stöbern Sie nach Schnäppchen bei Spielzeug, Kleidung, Babyartikeln und vielem mehr."@de, "¡La Feria de la Infancia te espera el 8 de noviembre, de 9:00 a 18:00, en la sala Jean Fabier (gimnasio) de Corme-Royal! Ven a rebuscar y a encontrar buenas ofertas en juguetes, ropa, artículos de puericultura y mucho más."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:610b43ee-7d81-31ca-b729-118c858066cc ; :hasDescription data:610b43ee-7d81-31ca-b729-118c858066cc .