"The museum, houses one of the French richest collections of art from the 15th to the 20th century, including paintings by Clouet, Caravaggio, Velasquez, Poussin, G\u00E9ricault, Monet, Sisley\u2026"@en . "Le mus\u00E9e poss\u00E8de l\u2019une des collections publiques de France les plus riches de France avec des \u0153uvres c\u00E9l\u00E8bres ex\u00E9cut\u00E9es par les plus grands ma\u00EEtres comme Le Caravage, Poussin, Rubens, V\u00E9lasquez et Modigliani. Les salles pr\u00E9sentent \u00E9galement la plus..."@fr . . . . . . . . . "The museum, houses one of the French richest collections of art from the 15th to the 20th century, including paintings by Clouet, Caravaggio, Velasquez, Poussin, G\u00E9ricault, Monet, Sisley\u2026"@en . "Das Museum besitzt eine der reichsten \u00F6ffentlichen Sammlungen Frankreichs mit ber\u00FChmten Werken, die von den gr\u00F6\u00DFten Meistern wie Caravaggio, Poussin, Rubens, Velasquez und Modigliani ausgef\u00FChrt wurden. Die S\u00E4le zeigen auch die..."@de . "Le mus\u00E9e poss\u00E8de l\u2019une des collections publiques de France les plus riches de France avec des \u0153uvres c\u00E9l\u00E8bres ex\u00E9cut\u00E9es par les plus grands ma\u00EEtres comme Le Caravage, Poussin, Rubens, V\u00E9lasquez et Modigliani. Les salles pr\u00E9sentent \u00E9galement la plus..."@fr . "Het museum heeft een van de rijkste openbare collecties van Frankrijk, met beroemde werken van de grootste meesters zoals Caravaggio, Poussin, Rubens, Velasquez en Modigliani. De zalen..."@nl . "Il museo possiede una delle collezioni pubbliche pi\u00F9 ricche di Francia, con opere famose dei pi\u00F9 grandi maestri come Caravaggio, Poussin, Rubens, Velasquez e Modigliani. Le sale ospitano anche le opere pi\u00F9..."@it . "El museo posee una de las colecciones p\u00FAblicas m\u00E1s ricas de Francia, con obras famosas de los m\u00E1s grandes maestros como Caravaggio, Poussin, Rubens, Vel\u00E1zquez y Modigliani. En sus salas se exponen tambi\u00E9n las..."@es . . "The museum, houses one of the French richest collections of art from the 15th to the 20th century, including paintings by Clouet, Caravaggio, Velasquez, Poussin, G\u00E9ricault, Monet, Sisley\u2026"@en . "Il museo vanta una delle pi\u00F9 ricche collezioni pubbliche francesi, con opere famose di maestri come Caravaggio, Poussin, Rubens, Velasquez e Modigliani. Le sale ospitano anche la pi\u00F9 grande collezione impressionista della regione dopo Parigi, con dipinti di Sisley, Degas, Pissarro e Monet. Monet \u00E8 rappresentato da un'opera della serie Cath\u00E9drales de Rouen.\nIl Mus\u00E9e des Beaux-arts presenta regolarmente mostre temporanee di livello internazionale, con temi originali e opere di alta qualit\u00E0.\n\n\nNOVIT\u00C0: grazie all'applicazione Wivisites, potete usufruire di due visite gratuite del Mus\u00E9e des Beaux-arts direttamente sul vostro cellulare:\n-\t Capolavori dal XVI al XX secolo\n-\t Tour degli impressionisti\nScansionate il codice QR all'ingresso del museo e godetevi la vostra visita!\n\nPer facilitare la comprensione a tutti, il Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Rouen offre una guida FALC con due percorsi artistici.\n- Il primo, \"Capolavori\", esplora i principali dipinti dal XV all'inizio del XX secolo\n- Il secondo \u00E8 dedicato all'Impressionismo, con una spiegazione del movimento artistico e sei dipinti impressionisti, tra cui due di Claude Monet\n- L'accesso alla guida FALC \u00E8 semplice. Un codice QR all'ingresso del museo consente di accedere gratuitamente alla guida tramite la piattaforma culturale Wivisite. La risorsa FALC \u00E8 disponibile anche in formato audio e cartaceo e pu\u00F2 essere presa in prestito gratuitamente presso la reception del museo"@it . "Das Museum besitzt eine der reichsten \u00F6ffentlichen Sammlungen Frankreichs mit ber\u00FChmten Werken der gr\u00F6\u00DFten Meister wie Caravaggio, Poussin, Rubens, Velasquez und Modigliani. In den R\u00E4umen befindet sich auch die gr\u00F6\u00DFte Impressionistensammlung in der Region nach Paris, mit Gem\u00E4lden von Sisley, Degas, Pissarro und Monet. Letzterer ist mit einem Werk aus seiner Serie der Kathedralen von Rouen vertreten.\nDas Mus\u00E9e des Beaux-Arts zeigt regelm\u00E4\u00DFig internationale Sonderausstellungen mit neuen Themen und hochwertigen Werken.\n\n\nNEU: Mit der Wivisites-App k\u00F6nnen Sie kostenlos zwei Rundg\u00E4nge durch das Mus\u00E9e des Beaux-Arts direkt auf Ihrem Handy nutzen:\n-\t Rundgang durch Meisterwerke des 16. bis 20\n-\t Jahrhundert - Impressionismus\nScannen Sie den QR-Code am Eingang des Museums und genie\u00DFen Sie Ihren Besuch!\n\nUm das Verst\u00E4ndnis f\u00FCr alle zu erleichtern, bietet das Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Rouen einen FALC-F\u00FChrer an, der zwei Kunstrundg\u00E4nge umfasst.\n- Der erste, \"Meisterwerke\", erkundet die wichtigsten Gem\u00E4lde vom 15. bis zum Beginn des 20\n- Der zweite ist dem Impressionismus gewidmet, mit einer Erkl\u00E4rung der Kunstrichtung und sechs impressionistischen Gem\u00E4lden, darunter zwei von Claude Monet\n- Der Zugang zum FALC-F\u00FChrer ist einfach. Ein QR-Code am Eingang des Museums erm\u00F6glicht den kostenlosen Zugang zum F\u00FChrer \u00FCber die Kulturplattform Wivisite. Die FALC-Ressource ist auch als Audio- und Papierversion verf\u00FCgbar und kann kostenlos am Empfang des Museums ausgeliehen werden"@de . "Le mus\u00E9e poss\u00E8de l\u2019une des collections publiques de France les plus riches de France avec des \u0153uvres c\u00E9l\u00E8bres ex\u00E9cut\u00E9es par les plus grands ma\u00EEtres comme Le Caravage, Poussin, Rubens, V\u00E9lasquez et Modigliani. Les salles pr\u00E9sentent \u00E9galement la plus grande collection impressionniste en r\u00E9gion apr\u00E8s Paris, il est possible d\u2019y admirer des toiles de Sisley, Degas, Pissarro et Monet. Ce dernier est d\u2019ailleurs repr\u00E9sent\u00E9 par une \u0153uvre issue de sa s\u00E9rie des Cath\u00E9drales de Rouen. \nLe mus\u00E9e des Beaux-arts pr\u00E9sente r\u00E9guli\u00E8rement des expositions temporaires d\u2019envergure internationale, aux th\u00E9matiques in\u00E9dites et aux \u0153uvres de grande qualit\u00E9. \n\n\nNOUVEAUT\u00C9 : Gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019application Wivisites b\u00E9n\u00E9ficiez gratuitement et directement sur votre t\u00E9l\u00E9phone de deux parcours au sein du mus\u00E9e des Beaux-arts : \n-\t Parcours chefs d\u2019\u0153uvre du 16e au 20e si\u00E8cle \n-\t Parcours impressionniste\nScannez le QR code \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du mus\u00E9e et profitez de votre visite !\n\nPour facilit\u00E9 la compr\u00E9hension de tous, le mus\u00E9e des Beaux-Arts de Rouen propose un guide FALC qui comporte deux parcours artistiques.\n- Le premier, \u00AB Chefs-d\u2019\u0153uvre \u00BB, explore les peintures majeures du XVe au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle\n- Le second est consacr\u00E9 \u00E0 l\u2019impressionnisme avec une explication du courant artistique et de six tableaux impressionnistes dont deux de Claude Monet\n- L\u2019acc\u00E8s au guide FALC est simple. Un QR code \u00E0 l\u2019entr\u00E9e du mus\u00E9e donne acc\u00E8s gratuitement au guide via la plateforme culturelle Wivisite. La ressource FALC est aussi disponible en audio et en papier disponible en pr\u00EAt gratuitement \u00E0 l\u2019accueil du mus\u00E9e"@fr . "El museo posee una de las colecciones p\u00FAblicas m\u00E1s ricas de Francia, con obras famosas de maestros como Caravaggio, Poussin, Rubens, Vel\u00E1zquez y Modigliani. Las salas tambi\u00E9n albergan la mayor colecci\u00F3n impresionista de la regi\u00F3n despu\u00E9s de Par\u00EDs, con cuadros de Sisley, Degas, Pissarro y Monet. Monet est\u00E1 representado por una obra de su serie Cath\u00E9drales de Rouen.\nEl Museo de Bellas Artes presenta regularmente exposiciones temporales de talla internacional, con temas originales y obras de gran calidad.\n\n\nNOVEDAD: Gracias a la aplicaci\u00F3n Wivisites, podr\u00E1 disfrutar de dos visitas gratuitas del Museo de Bellas Artes directamente en su tel\u00E9fono m\u00F3vil:\n-\t Obras maestras de los siglos XVI al XX\n-\t Visita impresionista\nEscanee el c\u00F3digo QR en la entrada del museo y \u00A1disfrute de su visita!\n\nPara facilitar la comprensi\u00F3n de todos, el Museo de Bellas Artes de Ru\u00E1n propone una gu\u00EDa FALC con dos recorridos art\u00EDsticos.\n- El primero, \"Obras maestras\", explora las principales pinturas desde el siglo XV hasta principios del XX\n- El segundo est\u00E1 dedicado al Impresionismo, con una explicaci\u00F3n del movimiento art\u00EDstico y seis cuadros impresionistas, entre ellos dos de Claude Monet\n- El acceso a la gu\u00EDa de la FALC es sencillo. Un c\u00F3digo QR a la entrada del museo permite acceder gratuitamente a la gu\u00EDa a trav\u00E9s de la plataforma cultural Wivisite. El recurso de la FALC tambi\u00E9n est\u00E1 disponible en audio y en papel, y se puede pedir prestado gratuitamente en la recepci\u00F3n del museo"@es . "Het museum heeft een van de rijkste openbare collecties van Frankrijk, met beroemde werken van meesters als Caravaggio, Poussin, Rubens, Velasquez en Modigliani. De zalen huisvesten ook de grootste impressionistencollectie in de regio na Parijs, met schilderijen van Sisley, Degas, Pissarro en Monet. Monet is vertegenwoordigd met een werk uit zijn Cath\u00E9drales de Rouen serie.\nHet Mus\u00E9e des Beaux-arts presenteert regelmatig tijdelijke tentoonstellingen van internationale allure, met originele thema's en werken van hoge kwaliteit.\n\n\nNIEUW: dankzij de applicatie Wivisites kunt u twee gratis rondleidingen door het Mus\u00E9e des Beaux-arts rechtstreeks op uw mobiele telefoon volgen:\n-\t Meesterwerken van de 16e tot de 20e eeuw\n-\t Rondleiding impressionisten\nScan de QR-code bij de ingang van het museum en geniet van uw bezoek!\n\nOm het voor iedereen makkelijker te maken, biedt het Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Rouen een FALC-gids met twee kunstroutes.\n- De eerste, \"Meesterwerken\", verkent de belangrijkste schilderijen van de 15e tot het begin van de 20e eeuw\n- De tweede is gewijd aan het impressionisme, met uitleg over de kunststroming en zes impressionistische schilderijen, waaronder twee van Claude Monet\n- Toegang tot de FALC gids is eenvoudig. Een QR-code bij de ingang van het museum geeft gratis toegang tot de gids via het culturele platform Wivisite. De FALC-bron is ook beschikbaar in audio en op papier, en kan gratis worden geleend bij de receptie van het museum"@nl . . .