. . . . . . "Located in the heart of the Lauragais region in Occitanie, G\u00EEte Nelly is a vacation rental with a shared pool, ideal for a stay with family or friends. Enjoy a peaceful setting with magnificent views of the plains and hills of the Lauragais\u2014perfect for recharging your batteries and discovering the tourist attractions and culinary delights of the Aude department.\n\nLess than 30 minutes from the famous medieval city of Carcassonne and the Abbey of Saint-Papoul, the estate also offers easy access to the Canal du Midi, the village of Fanjeaux, and Castelnaudary, renowned for its must-try cassoulet. Hikes, bike rides, heritage tours, and exploring the local region will set the pace for your vacation.\n\nLocated upstairs, the G\u00EEte Nelly features a living room with a sofa, armchairs, and a TV, a fully equipped kitchenwith a dining area, as well as two bedrooms: one with a 160-cm double bed, the other with two 90-cm beds that can be pushed together and a bunk bed. A separate bathroom with a shower, sink, and toilet completes the apartment.\n\nYou also have access to a private terrace with patio furniture, private parking, a shared barbecue, baby equipment, a p\u00E9tanque court, and a large, fully equipped outdoor kitchen, ideal for preparing meals al fresco.\n\nThe property comprises five adjoining cottages: Nelly, Agn\u00E8s, Julienne, Simone, and Jean-Pierre August. The shared pool is perfect for relaxing on sunny days. The owners, Jessica and Michael, have recently renovated the property and extend a warm welcome to you.\n\nGroup vacations in the Aude: depending on availability, it\u2019s possible to rent all five cottages to bring together several families or groups of friends while still enjoying separate accommodations."@en . "G%EEte Nelly, gelegen in het hart van de Lauragais in Occitani\u00EB, is een vakantiehuis met een gemeenschappelijk zwembad, ideaal voor een verblijf met het gezin of met vrienden. Geniet van een rustige omgeving met een prachtig uitzicht op de vlaktes en heuvels van de Lauragais, perfect om nieuwe energie op te doen en de toeristische en gastronomische rijkdommen van de Aude te ontdekken.\n\nOp minder dan 30 minuten van de beroemde middeleeuwse stad Carcassonne en de abdij van Saint-Papoul biedt het domein ook de mogelijkheid om het Canal du Midi, het dorpje Fanjeaux en Castelnaudary, bekend om zijn onmisbare cassoulet. Wandeltochten, fietstochten, bezoeken aan erfgoedlocaties en het ontdekken van de streek zullen uw vakantie verrijken.\n\nG\u00EEte Nelly ligt op de bovenverdieping en bestaat uit een woonkamer met zithoek, bank, fauteuils en televisie, een volledig uitgeruste keukenmet eethoek, en twee slaapkamers: \u00E9\u00E9n met een tweepersoonsbed van 160 cm, de andere met twee bedden van 90 cm die tegen elkaar kunnen worden geschoven en een stapelbed. Een aparte badkamer met douche, wastafel en toilet maakt de accommodatie compleet.\n\nU beschikt ook over een eigen terras met tuinmeubilair, een eigen parkeerplaats, een gemeenschappelijke barbecue, babyuitrusting, een petanquebaan en een grote, volledig uitgeruste buitenkeuken, ideaal om uw maaltijden in de open lucht te bereiden.\n\nHet domein bestaat uit vijf geschakelde g\u00EEtes: Nelly, Agn\u00E8s, Julienne, Simone en Jean-Pierre August. Het gemeenschappelijke zwembad nodigt uit tot ontspanning op zonnige dagen. De eigenaren, Jessica en Michael, hebben het landgoed onlangs gerenoveerd en heten u van harte welkom.\n\nGroepsvakanties in de Aude: afhankelijk van de beschikbaarheid is het mogelijk om alle vijf g\u00EEtes te huren, zodat meerdere families of vrienden samen kunnen verblijven, terwijl iedereen toch over een eigen accommodatie beschikt."@nl . "Das im Herzen des Lauragais in Okzitanien gelegene \u201EG\u00EEte Nelly\u201C ist eine Ferienunterkunft mit Gemeinschaftspool, ideal f\u00FCr einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Genie\u00DFen Sie eine ruhige Umgebung mit herrlichem Blick auf die Ebenen und H\u00FCgel des Lauragais \u2013 perfekt, um neue Energie zu tanken und die touristischen und gastronomischen Sch\u00E4tze des Departements Aude zu entdecken.\n\nWeniger als 30 Minuten von der ber\u00FChmten mittelalterlichen Stadt Carcassonne und der Abtei von Saint-Papoul entfernt, bietet das Anwesen zudem die M\u00F6glichkeit, den Canal du Midi, das Dorf Fanjeaux und Castelnaudary, das f\u00FCr sein unverzichtbares Cassoulet bekannt ist. Spazierg\u00E4nge, Radtouren, Besichtigungen historischer St\u00E4tten und die Entdeckung der regionalen Spezialit\u00E4ten werden Ihren Urlaub bereichern.\n\nDas im Obergeschoss gelegene G\u00E4stehaus \u201ENelly\u201C umfasst ein Wohnzimmer mit Sitzecke, Sofa, Sesseln und Fernseher, eine voll ausgestattete K\u00FCchemit Essbereich sowie zwei Schlafzimmer: eines mit einem 160 cm breiten Doppelbett, das andere mit zwei 90 cm breiten Betten, die zusammengeschoben werden k\u00F6nnen, und einem Etagenbett. Ein separates Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC vervollst\u00E4ndigt die Unterkunft.\n\nAu\u00DFerdem stehen Ihnen eine eigene Terrasse mit Gartenm\u00F6beln, ein privater Parkplatz, ein gemeinschaftlicher Grill, Babyausstattung, einem P\u00E9tanque-Platz sowie einer gro\u00DFen, voll ausgestatteten Au\u00DFenk\u00FCche, die sich ideal f\u00FCr die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten im Freien eignet.\n\nDas Anwesen umfasst f\u00FCnf aneinandergrenzende Ferienh\u00E4user: Nelly, Agn\u00E8s, Julienne, Simone und Jean-Pierre August. Der Gemeinschaftspool l\u00E4dt an sch\u00F6nen Tagen zum Entspannen ein. Die Eigent\u00FCmer, Jessica und Michael, haben das Anwesen k\u00FCrzlich renoviert und hei\u00DFen Sie herzlich willkommen.\n\nGruppenurlaub im Departement Aude: Je nach Verf\u00FCgbarkeit k\u00F6nnen alle f\u00FCnf Ferienh\u00E4user gemietet werden, um mehrere Familien oder Freunde unterzubringen, wobei jeder seine eigene Unterkunft beh\u00E4lt."@de . "Situada en el coraz\u00F3n del Lauragais, en Occitania, la casa rural \u00ABG\u00EEte Nelly\u00BB es un alojamiento vacacional con piscina comunitaria, ideal para una estancia en familia o con amigos. Disfruta de un entorno tranquilo con magn\u00EDficas vistas a las llanuras y colinas del Lauragais, perfecto para recargar pilas y descubrir los tesoros tur\u00EDsticos y gastron\u00F3micos del departamento del Aude.\n\nA menos de 30 minutos de la famosa ciudad medieval de Carcasona y de la abad\u00EDa de Saint-Papoul, la finca tambi\u00E9n permite descubrir el Canal del Midi, el pueblo de Fanjeaux y Castelnaudary, famoso por su imprescindible cassoulet. Paseos a pie, salidas en bicicleta, visitas al patrimonio y descubrimientos de la regi\u00F3n marcar\u00E1n el ritmo de tus vacaciones.\n\nSituada en la planta superior, la casa rural Nelly cuenta con un sal\u00F3n con sof\u00E1, sillones y televisi\u00F3n, una cocina totalmente equipadacon zona de comedor, as\u00ED como dos dormitorios: uno con una cama doble de 160 cm y otro con dos camas de 90 cm que se pueden juntar y una litera. Un cuarto de ba\u00F1o independiente con ducha, lavabo y aseo completa la vivienda.\n\nTambi\u00E9n dispones de una terraza privada con muebles de jard\u00EDn, un aparcamiento privado, una barbacoa comunitaria, equipamiento para beb\u00E9s, una pista de petanca y una gran cocina exterior totalmente equipada, ideal para preparar tus comidas al aire libre.\n\nLa finca cuenta con cinco casas rurales adosadas: Nelly, Agn\u00E8s, Julienne, Simone y Jean-Pierre August. La piscina com\u00FAn invita a relajarse durante los d\u00EDas soleados. Los propietarios, Jessica y Michael, han renovado recientemente la finca y te dan una c\u00E1lida bienvenida.\n\nVacaciones en grupo en el Aude: seg\u00FAn la disponibilidad, es posible alquilar las cinco casas rurales para reunir a varias familias o amigos, conservando al mismo tiempo alojamientos independientes."@es . "Situato nel cuore del Lauragais, in Occitania, il G\u00EEte Nelly \u00E8 una casa vacanze con piscina in comune, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Godetevi un ambiente tranquillo con magnifici panorami sulle pianure e sulle colline del Lauragais, perfetto per ricaricare le energie e scoprire le ricchezze turistiche e gastronomiche dell\u2019Aude.\n\nA meno di 30 minuti dalla famosa citt\u00E0 medievale di Carcassonne e dall\u2019abbazia di Saint-Papoul, la tenuta permette inoltre di scoprire il Canal du Midi, il villaggio di Fanjeaux e Castelnaudary, rinomata per il suo imperdibile cassoulet. Passeggiate a piedi, gite in bicicletta, visite ai luoghi di interesse storico-culturale e alla scoperta del territorio animeranno le vostre vacanze.\n\nSituato al piano superiore, il G\u00EEte Nelly comprende un soggiorno con salotto, divano, poltrone e televisione, una cucina completamente attrezzatacon zona pranzo, oltre a due camere da letto: una con un letto matrimoniale da 160 cm, l\u2019altra con due letti da 90 cm che possono essere uniti e un letto a castello. Un bagno indipendente con doccia, lavabo e WC completa l\u2019alloggio.\n\nAvrete inoltre a disposizione una terrazza privata con mobili da giardino, un parcheggio privato, un barbecue in comune, attrezzature per bambini, un campo da bocce e una grande cucina all\u2019aperto completamente attrezzata, ideale per preparare i vostri pasti all\u2019aria aperta.\n\nLa tenuta comprende cinque alloggi adiacenti: Nelly, Agn\u00E8s, Julienne, Simone e Jean-Pierre August. La piscina comune invita al relax nelle belle giornate. I proprietari, Jessica e Michael, hanno recentemente ristrutturato la tenuta e vi accolgono calorosamente.\n\nVacanze di gruppo nell\u2019Aude: a seconda delle disponibilit\u00E0, \u00E8 possibile affittare tutti e cinque gli alloggi per riunire pi\u00F9 famiglie o gruppi di amici, pur mantenendo alloggi indipendenti."@it . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du Lauragais, en Occitanie, le G\u00EEte Nelly est une location de vacances avec piscine commune, id\u00E9ale pour un s\u00E9jour en famille ou entre amis. Profitez d\u2019un cadre paisible avec de magnifiques vues sur les plaines et collines du Lauragais, parfait pour se ressourcer et d\u00E9couvrir les richesses touristiques et gastronomiques de l\u2019Aude.\n\n\u00C0 moins de 30 minutes de la c\u00E9l\u00E8bre Cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Carcassonne et de l\u2019abbaye de Saint-Papoul, le domaine permet \u00E9galement de d\u00E9couvrir le Canal du Midi, le village de Fanjeaux et Castelnaudary, r\u00E9put\u00E9e pour son incontournable cassoulet. Balades \u00E0 pied, sorties \u00E0 v\u00E9lo, visites patrimoniales et d\u00E9couvertes du terroir rythmeront vos vacances.\n\nSitu\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9tage, le G\u00EEte Nelly comprend un s\u00E9jour avec salon, canap\u00E9, fauteuils et t\u00E9l\u00E9vision, une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec espace repas, ainsi que deux chambres : l\u2019une avec un lit double de 160 cm, l\u2019autre avec deux lits de 90 cm pouvant \u00EAtre rapproch\u00E9s et un lit superpos\u00E9. Une salle d\u2019eau ind\u00E9pendante avec douche, lavabo et WC compl\u00E8te le logement.\n\nVous disposez \u00E9galement d\u2019une terrasse privative avec mobilier de jardin, d\u2019un parking priv\u00E9, d\u2019un barbecue commun, d\u2019\u00E9quipements pour b\u00E9b\u00E9, d\u2019un terrain de p\u00E9tanque et d\u2019une grande cuisine d\u2019\u00E9t\u00E9 ext\u00E9rieure enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, id\u00E9ale pour pr\u00E9parer vos repas en plein air.\n\nLe domaine comprend cinq g\u00EEtes mitoyens : Nelly, Agn\u00E8s, Julienne, Simone et Jean-Pierre August. La piscine commune invite \u00E0 la d\u00E9tente pendant les beaux jours. Les propri\u00E9taires, Jessica et Michael, ont r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 le domaine et vous accueillent chaleureusement.\n\nVacances en groupe dans l\u2019Aude : selon les disponibilit\u00E9s, il est possible de louer les cinq g\u00EEtes pour r\u00E9unir plusieurs familles ou amis tout en conservant des h\u00E9bergements ind\u00E9pendants."@fr . . .