<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5afd12ea-c62a-3c03-a6f7-3360ad928723> .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d355717-3e75-3582-8fb1-d183ffbe6cdf> .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0ee7957-b2ee-3e02-a303-c85604b20ed1> .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6dbb4b8-a986-3d59-a2ba-52789757e8dd> .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8992da6d-20a9-3995-b715-55f9f7131a4c> .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In november nodigt Micro-Folie je uit om cultuur op een andere manier te ontdekken, met meeslepende ervaringen, spelletjes en digitale creatie. Virtual reality, tablets, een Mario Kart-toernooi en een digitale snijmachine openen de deuren naar nieuwe werelden, die je kunt verkennen door middel van spel, experimenteren en nieuwsgierigheid.\n\n> 2 collecties: %AB Regio Grand Est %BB en %AB Qu\u00E9bec %BB\n> 2 sessies met virtual reality-headsets: zaterdag 7 en vrijdag 27\n> 1 videogametoernooi:  woensdag 18 \n> 1 spelvoormiddag: zaterdag 21\n> 1 FabLab-workshop: zaterdag 28\n\nOpeningstijden: \nDinsdag: 16.00-18.00 uur\nWoensdag: 10.00-12.30 uur\nVrijdag: 16.00-18.00 uur\nZaterdag: 10.00-12.30 uur\nInformatie en reserveringen: mediationculturelle@saintpierrequiberon.fr\nhttps://www.saintpierrequiberon.fr/listes/micro-folie/"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A novembre, la Micro-Folie vi invita a scoprire la cultura in modo diverso, tra esperienze immersive, giochi e creazione digitale. Realt\u00E0 virtuale, tablet, torneo di Mario Kart e taglierina digitale vi aprono le porte di nuovi universi, da esplorare attraverso il gioco, la sperimentazione e la curiosit\u00E0.\n\n> 2 collezioni: %AB Regione Grand Est %BB e %AB Qu\u00E9bec %BB\n> 2 sessioni con visori per la realt\u00E0 virtuale: sabato 7 e venerd\u00EC 27\n> 1 torneo di videogiochi:  mercoled\u00EC 18 \n> 1 mattinata dedicata ai giochi: sabato 21\n> 1 laboratorio FabLab: sabato 28\n\nOrari: \nMarted\u00EC: 16:00-18:00\nMercoled\u00EC: 10:00-12:30\nVenerd\u00EC: 16:00-18:00\nSabato: 10:00-12:30\nInformazioni e prenotazioni: mediationculturelle@saintpierrequiberon.fr\nhttps://www.saintpierrequiberon.fr/listes/micro-folie/"@it .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im November l\u00E4dt euch die Micro-Folie dazu ein, Kultur einmal anders zu entdecken \u2013 zwischen immersiven Erlebnissen, Spielen und digitalem Gestalten. Virtuelle Realit\u00E4t, Tablets, ein Mario-Kart-Turnier und ein digitaler Schneideplotter \u00F6ffnen Ihnen die T\u00FCren zu neuen Welten, die Sie spielerisch, experimentell und neugierig erkunden k\u00F6nnen.\n\n> 2 Ausstellungen: %AB Region Grand Est %BB und %AB Qu\u00E9bec %BB\n> 2 Termine mit Virtual-Reality-Brillen: Samstag, 7. und Freitag, 27.\n> 1 Videospiel-Turnier:  Mittwoch, 18. \n> 1 Spielvormittag: Samstag, den 21.\n> 1 FabLab-Workshop: Samstag, den 28.\n\n\u00D6ffnungszeiten: \nDienstag: 16:00\u201318:00 Uhr\nMittwoch: 10:00\u201312:30 Uhr\nFreitag: 16:00\u201318:00 Uhr\nSamstag: 10:00\u201312:30 Uhr\n?Informationen und Anmeldungen: mediationculturelle@saintpierrequiberon.fr\nhttps://www.saintpierrequiberon.fr/listes/micro-folie/"@de .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En novembre, la Micro-Folie vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir la culture autrement, entre exp\u00E9riences immersives, jeux et cr\u00E9ation num\u00E9rique. R\u00E9alit\u00E9 virtuelle, tablettes, tournoi Mario Kart et d\u00E9coupeuse num\u00E9rique vous ouvrent les portes de nouveaux univers, \u00E0 explorer par le jeu, l\u2019exp\u00E9rimentation et la curiosit\u00E9.\n\n> 2 collections : \u00AB R\u00E9gion Grand Est \u00BB et \u00AB Qu\u00E9bec \u00BB\n> 2 sessions de casques de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle : Samedi 7 et vendredi 27\n> 1 tournoi de jeu vid\u00E9o :  Mercredi 18 \n> 1 matin\u00E9e jeux : Samedi 21\n> 1 atelier FabLab : Samedi 28\n\nHoraires : \nMardi : 16H-18H\nMercredi : 10H-12H30\nVendredi : 16H-18H\nSamedi : 10H-12h30\n\U0001F4CCInformations et r\u00E9servations : mediationculturelle@saintpierrequiberon.fr\nhttps://www.saintpierrequiberon.fr/listes/micro-folie/"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En noviembre, la Micro-Folie te invita a descubrir la cultura de otra manera, entre experiencias inmersivas, juegos y creaci\u00F3n digital. La realidad virtual, las tabletas, el torneo de Mario Kart y la cortadora digital te abren las puertas a nuevos universos, que podr\u00E1s explorar a trav\u00E9s del juego, la experimentaci\u00F3n y la curiosidad.\n\n> 2 colecciones: %AB Regi\u00F3n Gran Este %BB y %AB Quebec %BB\n> 2 sesiones con cascos de realidad virtual: s\u00E1bado 7 y viernes 27\n> 1 torneo de videojuegos: mi\u00E9rcoles 18 \n> 1 ma\u00F1ana de juegos: s\u00E1bado 21\n> 1 taller FabLab: s\u00E1bado 28\n\nHorarios: \nMartes: 16:00-18:00\nMi\u00E9rcoles: 10:00-12:30\nViernes: 16:00-18:00\nS\u00E1bado: 10:00-12:30\nInformaci\u00F3n y reservas: mediationculturelle@saintpierrequiberon.fr\nhttps://www.saintpierrequiberon.fr/listes/micro-folie/"@es .
<https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This November, Micro-Folie invites you to discover culture in a whole new way, through immersive experiences, games, and digital creation. Virtual reality, tablets, a Mario Kart tournament, and a digital cutter open the doors to new worlds for you to explore through play, experimentation, and curiosity.\n\n> 2 collections: %AB Grand Est Region %BB and %AB Quebec %BB\n> 2 virtual reality headset sessions: Saturday, the 7th, and Friday, the 27th\n> 1 video game tournament: Wednesday, the 18th \n> 1 games morning: Saturday, the 21st\n> 1 FabLab workshop: Saturday, the 28th\n\nHours: \nTuesday: 4:00 PM\u20136:00 PM\nWednesday: 10:00 AM\u201312:30 PM\nFriday: 4:00 PM\u20136:00 PM\nSaturday: 10:00 a.m.\u201312:30 p.m.\nInformation and reservations: mediationculturelle@saintpierrequiberon.fr\nhttps://www.saintpierrequiberon.fr/listes/micro-folie/"@en .
<https://data.datatourisme.fr/38/dcba347e-23f9-3f32-b40f-46c364641ddf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> .
<https://data.datatourisme.fr/38/dcba347e-23f9-3f32-b40f-46c364641ddf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/60f84a4f-3c1f-3a22-bec2-3a2dd37be84e> .