. . . . . . "Karaok\u00E9\nRAPHA\u00CBL - Cyril TESTE\nInclassable objet, \u00E0 mi-chemin entre concert, pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre et fi lm immersif, ce Karaok\u00E9 condense tous les talents de Rapha\u00EBl. Le chanteur quinquag\u00E9naire s\u2019y livre comme jamais, avec une libert\u00E9 folle."@fr . "Karaoke\nRAPHA%CBL - Cyril TESTE\nAn unclassifiable work\u2014somewhere between a concert, a play, and an immersive film\u2014this Karaoke showcases all of Rapha%EBl\u2019s talents. The fifty-something singer gives it his all like never before, with wild abandon."@en . "Karaoke\nRAPHA%CBL - Cyril TESTE\nUn'opera inclassificabile, a met\u00E0 strada tra un concerto, uno spettacolo teatrale e un film immersivo, questo Karaoke racchiude in s\u00E9 tutto il talento di Rapha%EBl. Il cantante cinquantenne si mette a nudo come mai prima d\u2019ora, con una libert\u00E0 sfrenata."@it . "Karaok\u00E9\nRAPHA%CBL - Cyril TESTE\nDit onclassificeerbare project, dat het midden houdt tussen een concert, een theaterstuk en een meeslepende film, bundelt alle talenten van Rapha%EBl. De vijftigjarige zanger geeft zich hierin over als nooit tevoren, met een waanzinnige vrijheid."@nl . "Karaoke\nRAPHA%CBL - Cyril TESTE\nUna propuesta inclasificable, a medio camino entre un concierto, una obra de teatro y una pel\u00EDcula inmersiva, este Karaoke condensa todo el talento de Rapha%EBl. El cantante, de unos cincuenta a\u00F1os, se entrega como nunca, con una libertad desenfrenada."@es . "Karaoke\nRAPHA%CBL \u2013 Cyril TESTE\nEin schwer einzuordnendes Werk, das sich auf halbem Weg zwischen Konzert, Theaterst\u00FCck und immersivem Film bewegt: Dieses \u201EKaraoke\u201C vereint alle Talente von Rapha%EBl. Der S\u00E4nger in den F\u00FCnfzigern gibt sich hier so offen wie nie zuvor, mit einer wahnsinnigen Freiheit."@de . . .