"Berceau de famille depuis le 15\u00E8me si\u00E8cle, les g\u00E9n\u00E9rations y racontent son histoire.\nLe moulin qui l\u2019a fait na\u00EEtre de ses cendres gr\u00E2ce \u00E0 la source bleue, alc\u00F4ve turquoise ombr\u00E9e de bambous g\u00E9ants"@fr . . . . . . . . . . . "Berceau de famille depuis le 15\u00E8me si\u00E8cle, les g\u00E9n\u00E9rations y racontent son histoire.\nLe moulin qui l\u2019a fait na\u00EEtre de ses cendres gr\u00E2ce \u00E0 la source bleue, alc\u00F4ve turquoise ombr\u00E9e de bambous g\u00E9ants"@fr . "Het is al sinds de 15e eeuw de wieg van een familie en de geschiedenis wordt van generatie op generatie doorgegeven.\nDe molen die uit de as herrees dankzij de blauwe bron, een turquoise nis in de schaduw van reusachtige bamboebomen"@nl . "A family cradle since the 15th century, generations tell its story.\nThe mill that raised it from the ashes thanks to the blue spring, a turquoise alcove shaded by giant bamboo trees"@en . "Cuna familiar desde el siglo XV, su historia se ha transmitido de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n.\nEl molino que la hizo renacer de sus cenizas gracias al manantial azul, una alcoba turquesa a la sombra de gigantescos bamb\u00FAes"@es . "Culla familiare fin dal XV secolo, la sua storia \u00E8 stata tramandata di generazione in generazione.\nIl mulino che l'ha fatta risorgere dalle ceneri grazie alla sorgente blu, un'alcova turchese ombreggiata da giganteschi alberi di bamb\u00F9"@it . "Die M\u00FChle ist seit dem 15. Jahrhundert in Familienbesitz und erz\u00E4hlt ihre Geschichte seit Generationen.\nDie M\u00FChle, die sie dank der blauen Quelle aus der Asche auferstehen lie\u00DF, ein t\u00FCrkisfarbener Alkoven, der von riesigen Bambusb\u00E4umen beschattet wird"@de . . "Wiege der Familie seit dem 15. Jahrhundert, die Generationen erz\u00E4hlen hier ihre Geschichte.\nDie M\u00FChle, die sie dank der blauen Quelle aus der Asche auferstehen lie\u00DF, ein t\u00FCrkisfarbener Alkoven, der von riesigen Bambusb\u00E4umen beschattet wird. Der Palmenhain, der vom Orient singt. Die Weinberge und der Cahors-Wein, der bereits 1930 in der \"Coupole\" in Paris und London seinen Adelsbrief erhielt. Colette\" von der Acad\u00E9mie fran\u00E7aise und ihre gro\u00DFe Freundin Marguerite Moreno, die Muse der Symbolisten, die im Mus\u00E9e d'Orsay zu sehen ist, Charles Tr\u00E9net, der in \"La route enchant\u00E9e\" in Touzac spielte, Jean-Claude Brialy, der die Geschichte des Ortes in dem Theaterst\u00FCck \"La Source Bleue\" erz\u00E4hlt hat, sind nur einige der K\u00FCnstler, die hier Zuflucht gefunden haben.\nZu jeder Tageszeit und von wo auch immer Sie kommen, seien Sie herzlich willkommen am Ufer des Wassers."@de . "Berceau de famille depuis le 15\u00E8me si\u00E8cle, les g\u00E9n\u00E9rations y racontent son histoire.\nLe moulin qui l\u2019a fait na\u00EEtre de ses cendres gr\u00E2ce \u00E0 la source bleue, alc\u00F4ve turquoise ombr\u00E9e de bambous g\u00E9ants. La palmeraie qui chante l\u2019orient. La vigne et son vin de Cahors qui eut d\u00E9j\u00E0 en 1930 ses lettres de noblesse \u00E0 la \"Coupole\" \u00E0 Paris et \u00E0 Londres. Un refuge d\u2019 artistes marquant leur passage : tableaux, po\u00E9sies, \u00E9crits \"Colette\" de l\u2019Acad\u00E9mie fran\u00E7aise et sa grande amie \"Marguerite Moreno\" muse des symbolistes pr\u00E9sente au mus\u00E9e d\u2019Orsay, Charles Tr\u00E9net qui a jou\u00E9 dans la route enchant\u00E9e \u00E0 Touzac, Jean-Claude Brialy qui a cont\u00E9 l\u2019histoire du lieu dans la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre \"la Source Bleue\".\nA toute heure du jour, d\u2019o\u00F9 que vous veniez, soyez les bienvenus au bord de l\u2019eau."@fr . "Een familiewieg sinds de 15e eeuw, generaties vertellen zijn verhaal.\nDe molen die uit zijn as is ontstaan dankzij de blauwe bron, een turquoise nis in de schaduw van reusachtige bamboes. Het palmbos dat de Ori\u00EBnt bezingt. De wijngaard en zijn Cahors wijn, die al in 1930 zijn adelbrieven kreeg op de \"Coupole\" in Parijs en Londen. Een toevluchtsoord van kunstenaars die hun passage markeren: schilderijen, po\u00EBzie, geschriften \"Colette\" van de Franse Academie en haar grote vriendin \"Marguerite Moreno\" muze van de symbolisten aanwezig in het Orsay museum, Charles Tr\u00E9net die speelde in de betoverde weg in Touzac, Jean-Claude Brialy die de geschiedenis van de plaats vertelde in het toneelstuk \"la Source Bleue\".\nOp elk moment van de dag, waar u ook vandaan komt, bent u welkom aan de waterkant."@nl . "Cuna familiar desde el siglo XV, su historia se ha transmitido de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n.\nEl molino que la hizo renacer de sus cenizas gracias al manantial azul, una alcoba turquesa a la sombra de bamb\u00FAes gigantes. El palmeral que canta a Oriente. El vi\u00F1edo y su vino de Cahors, que ya tuvo sus cartas de nobleza en 1930 en la \"Coupole\" de Par\u00EDs y Londres. Un refugio de artistas que han dejado su huella: pinturas, poes\u00EDas, escritos, \"Colette\" de la Acad\u00E9mie Fran\u00E7aise y su gran amiga \"Marguerite Moreno\", musa de los simbolistas, que pueden verse en el Museo de Orsay, Charles Tr\u00E9net que jug\u00F3 en el camino encantado de Touzac, Jean-Claude Brialy que relat\u00F3 la historia del lugar en la obra \"La Source Bleue\".\nSea cual sea la hora del d\u00EDa, venga de donde venga, bienvenido a la orilla del agua."@es . "Cradle of the family since the 15th century, generations tell its story.\nThe mill which gave birth to it from its ashes thanks to the blue spring, a turquoise alcove shaded by giant bamboos. The palm grove which sings the orient. The vineyard and its wine of Cahors which had already in 1930 its letters of nobility at the \"Coupole\" in Paris and London. A refuge for artists marking their passage: paintings, poems, writings \"Colette\" of the French Academy and her great friend \"Marguerite Moreno\" muse of the symbolists present at the Mus\u00E9e d'Orsay, Charles Tr\u00E9net who played in the enchanted road in Touzac, Jean-Claude Brialy who told the history of the place in the play \"la Source Bleue\".\nAt any time of the day, wherever you come from, you are welcome at the water's edge."@en . "Culla di famiglia dal XV secolo, la sua storia si \u00E8 tramandata di generazione in generazione.\nIl mulino che l'ha fatta rinascere dalle ceneri grazie alla sorgente blu, un'alcova turchese ombreggiata da bamb\u00F9 giganti. Il palmeto che canta l'Oriente. Il vigneto e il suo vino di Cahors, che ha gi\u00E0 avuto le sue lettere di nobilt\u00E0 nel 1930 alla \"Coupole\" di Parigi e Londra. Un paradiso per gli artisti che hanno lasciato il segno: dipinti, poesie, scritti, \"Colette\" dell'Acad\u00E9mie Fran\u00E7aise e la sua grande amica \"Marguerite Moreno\", musa dei simbolisti, che si possono ammirare al Museo d'Orsay, Charles Tr\u00E9net che ha giocato nella strada incantata di Touzac, Jean-Claude Brialy che ha raccontato la storia del luogo nell'opera teatrale \"La Source Bleue\".\nA qualsiasi ora del giorno, da qualsiasi parte del mondo proveniate, benvenuti in riva al mare."@it . . .