"Das H\u00F4tel Solara ** liegt ideal in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone nur 100 m vom Meer und 500 m von der Altstadt entfernt."@de . "L'h\u00F4tel Solara est id\u00E9alement situ\u00E9 dans la zone pi\u00E9tonne, \u00E0 100 m\u00E8tres de la mer et \u00E0 500 m\u00E8tres de la vieille ville."@fr . "Hotel Solara is ideally located in the pedestrian area, just a short walk away from the sea and the old town."@en . "L'Hotel Solara \u00E8 situato in posizione ideale nella zona pedonale, a pochi passi dal mare e dal centro storico."@it . . . "Das H\u00F4tel Solara ** liegt ideal in der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone nur 100 m vom Meer und 500 m von der Altstadt entfernt."@de . "L'h\u00F4tel Solara est id\u00E9alement situ\u00E9 dans la zone pi\u00E9tonne, \u00E0 100 m\u00E8tres de la mer et \u00E0 500 m\u00E8tres de la vieille ville."@fr . "Hotel Solara is ideaal gelegen in het voetgangersgebied, op 100 meter van de zee en 500 meter van de oude stad."@nl . "El Hotel Solara est\u00E1 idealmente situado en la zona peatonal, a 100 metros del mar y a 500 metros del casco antiguo."@es . "Hotel Solara is ideally located in the pedestrian area, just a short walk away from the sea and the old town."@en . "L'Hotel Solara \u00E8 situato in posizione ideale nella zona pedonale, a pochi passi dal mare e dal centro storico."@it . . . .