"From 7 July to 29 August, from 11.00 am to 6.30 pm. Open Tuesday to Saturday.\n\nA summer of reading and relaxation on the beach with the Municipal Library...\n\nDuring the summer holidays, make the most of the Municipal Library\u2019s summer extension,..."@en . "Du 7 juillet au 29 ao\u00FBt, de 11 h \u00E0 18 h 30. Ouvert du mardi au samedi.\n\nUn \u00E9t\u00E9 de lecture et de d\u00E9tente sur la plage avec la Biblioth\u00E8que Municipale...\n\nPendant les vacances d'\u00E9t\u00E9, profitez de l'extension estivale de la Biblioth\u00E8que Municipale,..."@fr . . . . . . . . . "From 7 July to 29 August, from 11.00 am to 6.30 pm. Open Tuesday to Saturday.\n\nA summer of reading and relaxation on the beach with the Municipal Library...\n\nDuring the summer holidays, make the most of the Municipal Library\u2019s summer extension,..."@en . "Du 7 juillet au 29 ao\u00FBt, de 11 h \u00E0 18 h 30. Ouvert du mardi au samedi.\n\nUn \u00E9t\u00E9 de lecture et de d\u00E9tente sur la plage avec la Biblioth\u00E8que Municipale...\n\nPendant les vacances d'\u00E9t\u00E9, profitez de l'extension estivale de la Biblioth\u00E8que Municipale,..."@fr . "Del 7 de julio al 29 de agosto, de 11:00 a 18:30. Abierto de martes a s\u00E1bado.\n\nUn verano de lectura y descanso en la playa con la Biblioteca Municipal...\n\nDurante las vacaciones de verano, disfruta de la ampliaci\u00F3n estival de la Biblioteca Municipal..."@es . "Vom 7. Juli bis zum 29. August, von 11:00 bis 18:30 Uhr. Ge\u00F6ffnet von Dienstag bis Samstag.\n\nEin Sommer voller Lesevergn\u00FCgen und Entspannung am Strand mit der Stadtbibliothek...\n\nGenie\u00DFen Sie w\u00E4hrend der Sommerferien die Sommererweiterung der Stadtbibliothek..."@de . "Van 7 juli tot en met 29 augustus, van 11.00 tot 18.30 uur. Open van dinsdag tot en met zaterdag.\n\nEen zomer vol lezen en ontspanning op het strand met de Gemeentelijke Bibliotheek...\n\nProfiteer tijdens de zomervakantie van de zomerexpansie van de Gemeentelijke Bibliotheek,..."@nl . "Dal 7 luglio al 29 agosto, dalle 11:00 alle 18:30. Aperto dal marted\u00EC al sabato.\n\nUn\u2019estate all\u2019insegna della lettura e del relax in spiaggia con la Biblioteca Comunale...\n\nDurante le vacanze estive, approfittate dell\u2019estensione estiva della Biblioteca Comunale,..."@it . . "Van 7 juli tot en met 29 augustus, van 11.00 tot 18.30 uur. Open van dinsdag tot en met zaterdag.\n\nEen zomer vol lezen en ontspanning op het strand met de Gemeentelijke Bibliotheek...\n\nGeniet tijdens de zomervakantie van de zomertak van de Gemeentelijke Bibliotheek, \u201ELire \u00E0 la Mer\u201C, een cultureel initiatief dat ideaal is voor boekenliefhebbers en gezinnen op vakantie. Er is een bibliotheekkabine direct op het strand geplaatst, uitgerust met ligstoelen zodat u kunt lezen terwijl u van de zon geniet. \n\nOp het programma:\n- Vrij en gratis gebruik van boeken: Krijg toegang tot een ruime selectie boeken voor alle leeftijden en smaken, die ter plaatse gelezen kunnen worden.\n- Voorleesuurtje: Kom elke dag om 17.00 uur langs voor boeiende voorleesuurtjes, perfect voor kinderen en gezinnen.\n- Vrije en gratis toegang: Iedereen is welkom, en aanmelden is niet nodig.\n\nKom massaal langs voor een onvergetelijke leeservaring aan zee en maak van deze zomer een moment van ontspanning en literaire ontdekkingen!\n\nNeem voor meer informatie contact op met de gemeentelijke bibliotheek."@nl . "Vom 7. Juli bis zum 29. August, von 11:00 bis 18:30 Uhr. Ge\u00F6ffnet von Dienstag bis Samstag.\n\nEin Sommer voller Lesevergn\u00FCgen und Entspannung am Strand mit der Stadtbibliothek...\n\nGenie\u00DFen Sie w\u00E4hrend der Sommerferien die Sommererweiterung der Stadtbibliothek \u201ELire au Mer\u201C \u2013 eine kulturelle Initiative, die ideal f\u00FCr Lesebegeisterte und Familien im Urlaub ist. Direkt am Strand wurde eine Bibliothekskabine aufgestellt, die mit Liegest\u00FChlen ausgestattet ist, damit Sie beim Sonnenbaden lesen k\u00F6nnen. \n\nAuf dem Programm:\n- Freier und kostenloser Zugang zu B\u00FCchern: Greifen Sie auf eine gro\u00DFe Auswahl an B\u00FCchern f\u00FCr jedes Alter und jeden Geschmack zu, die zum Lesen vor Ort zur Verf\u00FCgung stehen.\n- M\u00E4rchenstunde: Kommen Sie t\u00E4glich um 17 Uhr zu unseren spannenden M\u00E4rchenstunden, die perfekt f\u00FCr Kinder und Familien sind.\n- Freier und kostenloser Zugang: Jeder ist herzlich willkommen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.\n\nKommen Sie zahlreich zu einem unvergesslichen Leseerlebnis am Meer und machen Sie diesen Sommer zu einer Zeit der Entspannung und literarischer Entdeckungen!\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Stadtbibliothek."@de . "Dal 7 luglio al 29 agosto, dalle 11:00 alle 18:30. Aperto dal marted\u00EC al sabato.\n\nUn\u2019estate all\u2019insegna della lettura e del relax in spiaggia con la Biblioteca Comunale...\n\nDurante le vacanze estive, approfittate dell\u2019estensione estiva della Biblioteca Comunale, \u201CLire \u00E0 la Mer\u201D, un\u2019iniziativa culturale ideale per gli amanti della lettura e le famiglie in vacanza. Una cabina-biblioteca \u00E8 stata allestita direttamente sulla spiaggia, dotata di sedie a sdraio per permettervi di leggere mentre prendete il sole. \n\nIn programma:\n- Consultazione libera e gratuita dei libri: accedete a un\u2019ampia selezione di libri per tutte le et\u00E0 e tutti i gusti, disponibili per la lettura in loco.\n- L\u2019ora delle fiabe: Ogni giorno alle 17:00, unitevi a noi per avvincenti sessioni di racconti, perfette per i bambini e le famiglie.\n- Accesso libero e gratuito: Tutti sono i benvenuti e non \u00E8 necessaria alcuna iscrizione.\n\nVenite numerosi per vivere un'esperienza di lettura indimenticabile in riva al mare e rendete questa estate un momento di relax e di scoperta letteraria!\n\nPer ulteriori informazioni, contattate la Biblioteca Comunale."@it . "Del 7 de julio al 29 de agosto, de 11:00 a 18:30. Abierto de martes a s\u00E1bado.\n\nUn verano de lectura y descanso en la playa con la Biblioteca Municipal...\n\nDurante las vacaciones de verano, disfruta de la ampliaci\u00F3n estival de la Biblioteca Municipal, \u00ABLire \u00E0 la Mer\u00BB, una iniciativa cultural ideal para los amantes de la lectura y las familias de vacaciones. Se ha instalado una caseta-biblioteca directamente en la playa, equipada con tumbonas para que puedas leer mientras tomas el sol. \n\nEl programa incluye:\n- Consulta libre y gratuita de libros: Accede a una amplia selecci\u00F3n de libros para todas las edades y todos los gustos, disponibles para leer in situ.\n- La hora del cuento: Todos los d\u00EDas a las 17:00 h, \u00FAnete a nosotros para disfrutar de fascinantes sesiones de cuentos, perfectas para ni\u00F1os y familias.\n- Acceso libre y gratuito: Todo el mundo es bienvenido y no es necesario inscribirse.\n\n\u00A1Venid todos a disfrutar de una experiencia de lectura inolvidable a orillas del mar y haced de este verano un momento de relajaci\u00F3n y descubrimiento literario!\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, ponte en contacto con la Biblioteca Municipal."@es . "Du 7 juillet au 29 ao\u00FBt, de 11 h \u00E0 18 h 30. Ouvert du mardi au samedi.\n\nUn \u00E9t\u00E9 de lecture et de d\u00E9tente sur la plage avec la Biblioth\u00E8que Municipale...\n\nPendant les vacances d'\u00E9t\u00E9, profitez de l'extension estivale de la Biblioth\u00E8que Municipale, \"Lire \u00E0 la Mer\", une initiative culturelle id\u00E9ale pour les amateurs de lecture et les familles en vacances. Une cabine biblioth\u00E8que est install\u00E9e directement sur la plage, \u00E9quip\u00E9e de transats pour que vous puissiez lire tout en prenant un bain de soleil. \n\nAu programme :\n- Consultation libre et gratuite de livres : Acc\u00E9dez \u00E0 une large s\u00E9lection de livres pour tous les \u00E2ges et tous les go\u00FBts, disponibles pour une lecture sur place.\n- Heure du Conte : Tous les jours \u00E0 17 h, rejoignez-nous pour des s\u00E9ances captivantes de contes, parfaites pour les enfants et les familles.\n- Acc\u00E8s libre et gratuit : Tout le monde est le bienvenu, et aucune inscription n'est n\u00E9cessaire.\n\nVenez nombreux pour une exp\u00E9rience de lecture inoubliable au bord de la mer et faites de cet \u00E9t\u00E9 un moment de d\u00E9tente et de d\u00E9couverte litt\u00E9raire !\n\nPour plus d'informations, veuillez contacter la Biblioth\u00E8que Municipale."@fr . "From 7 July to 29 August, from 11.00 am to 6.30 pm. Open Tuesday to Saturday.\n\nA summer of reading and relaxation on the beach with the Municipal Library...\n\nDuring the summer holidays, make the most of the Municipal Library\u2019s summer extension, \u201CLire \u00E0 la Mer\u201D (Reading by the Sea), a cultural initiative perfect for book lovers and families on holiday. A library kiosk has been set up right on the beach, equipped with sun loungers so you can read whilst sunbathing. \n\nWhat\u2019s on:\n- Free access to books: Enjoy a wide selection of books for all ages and tastes, available to read on site.\n- Story Time: Every day at 5 pm, join us for captivating storytelling sessions, perfect for children and families.\n- Free and open to all: Everyone is welcome, and no registration is required.\n\nCome along and enjoy an unforgettable reading experience by the sea, and make this summer a time for relaxation and literary discovery!\n\nFor further information, please contact the Municipal Library."@en . . .