15:30:00 09:00:00 2025-12-15T00:00:00 2025-03-31T23:59:59 Dernier départ à 15h30 maximum (information aux caisses des remontées mécaniques). Ultima partenza alle 15.30 al massimo (informazioni presso la biglietteria degli impianti di risalita). Letzte Abfahrt maximal um 15:30 Uhr (Informationen an den Kassen der Skilifte). Last departure at 3:30 pm maximum (information at the lift ticket office). Última salida a las 15.30 h como máximo (información en las taquillas de los remontes). Laatste vertrek om maximaal 15.30 uur (informatie aan het loket van de skilift).