@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:60e93eda-eaa9-33d3-bdbc-6d85b8d8cd2f
  owl:topDataProperty "Autour de Baume-les-Dames, il y a des dômes de verdure qui valent le détour ! Découvrez-les par des sentiers confidentiels dénichés par nos équipes."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7984c5c0-e7c4-3120-8651-26cd047be7cd, data:f678b362-1cf5-344a-9e1a-db49ced74dd1, data:b2196842-ad2d-3f9a-a00d-7f55afa9484c, data:f91b15cc-e2b5-38d7-94c9-070a681c01c3, data:9f0afe16-3787-3006-9a5e-4040f91b851c, data:44e683c6-d9d2-3771-9586-022707703099, data:856412b3-8dcf-3f03-b55b-2fda287be8c3, data:d8395e1b-5eac-366b-80df-8e78838bd823, data:1453fdfc-986c-338f-afa0-c3ff375e034c, data:bb6c89ec-fd81-380a-abd2-1abbfba5be1b ;
  :shortDescription "Autour de Baume-les-Dames, il y a des dômes de verdure qui valent le détour ! Découvrez-les par des sentiers confidentiels dénichés par nos équipes."@fr, "Alrededor de Baume-les-Dames, hay cúpulas verdes que bien merecen las distracciones Descúbralas por senderos confidenciales descubiertos por nuestros equipos."@es, "Around Baume-les-Dames, there are green domes worth the detour! Discover them along confidential paths discovered by our teams."@en, "Nei dintorni di Baume-les-Dames, ci sono cupole verdi che meritano una deviazione! Scopritele lungo i sentieri riservati scoperti dai nostri team."@it, "Rund um Baume-les-Dames gibt es grüne Kuppeln, die einen Umweg wert sind! Entdecken Sie sie auf vertraulichen Pfaden, die von unseren Teams aufgespürt wurden."@de, "Rond Baume-les-Dames zijn er groene koepels die zeker de moeite waard zijn! Ontdek ze langs vertrouwelijke paden die ontdekt zijn door onze teams."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "C’est une boucle sportive, idéale à la journée comme sur 2 jours, pour prendre le temps entre amis ou en famille, avec une halte le long de l’Ognon par exemple, où une base nautique peut vous accueillir vers le lac de Bonnal."@fr, "Se trata de un bucle deportivo, ideal para una o dos jornadas, para tomarse su tiempo con los amigos o la familia, con una parada a lo largo del Ognon por ejemplo, donde una base náutica puede acogerle cerca del lago de Bonnal."@es, "Si tratta di un anello sportivo, ideale per un giorno o due, da percorrere con gli amici o la famiglia, con una sosta lungo l'Ognon, ad esempio, dove una base per gli sport acquatici può accogliervi vicino al lago Bonnal."@it, "Dit is een sportieve lus, ideaal voor een dag of 2 dagen, om de tijd te nemen met vrienden of familie, met een stop langs de Ognon bijvoorbeeld, waar een watersportbasis je kan verwelkomen bij het meer van Bonnal."@nl, "This is a sporty loop, ideal for a day or 2 days, to take time out with friends or family, with a stop along the Ognon river, for example, where a nautical base can welcome you at Lac de Bonnal."@en, "Es ist ein sportlicher Rundweg, ideal für einen Tag oder zwei Tage, um sich mit Freunden oder der Familie Zeit zu nehmen, mit einem Zwischenstopp z. B. entlang des Ognon, wo Sie am See von Bonnal eine Wassersportstation finden können."@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/48f0d1c0-c390-3997-977f-9305677dce21>
  owl:topObjectProperty data:60e93eda-eaa9-33d3-bdbc-6d85b8d8cd2f ;
  :hasDescription data:60e93eda-eaa9-33d3-bdbc-6d85b8d8cd2f .