@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:60e034f7-b861-3a06-86a3-21354dcb58de :hasTranslatedProperty data:98bc42ff-c55e-3594-9985-babff17cbc38, data:427ea01b-b550-3bf1-9717-1bb0adb0bcf0, data:9d575503-a3ef-39ea-bbe2-8c6bd43801b6, data:f8b6e79a-088b-3556-9b57-8ef1bfe7ad23, data:e18b157b-8299-35c8-b38a-8d747d69c7cd ; a :Description ; dc:description """Spielzeugbörse, organisiert vom Kollektiv Bobio Gesellschaftsspiele, Spielzeug (Lego, Playmobil, Spielzeug für Kleinkinder usw.), Videospiele, Puzzles, Bücher (weder Eselsohren noch mit Kritzeleien), Kostüme (gewaschen)... Die zum Verkauf angebotenen Artikel müssen vollständig, in gutem Zustand und funktionsfähig sein (Batterien, aufgeladene Konsolen). Abholung der Spiele am Samstag, den 21. November, von 9:30 bis 15:00 Uhr im „Maison du Louvre“."""@de, """Mercadillo de juguetes organizado por el colectivo Bobio Juegos de mesa, juguetes (Lego, Playmobil, para la primera infancia...), videojuegos, rompecabezas, libros (sin dobleces ni garabatos), disfraces (lavados)... Los artículos que se pongan a la venta deben estar completos, en buen estado y en perfecto funcionamiento (pilas, consolas cargadas). Recogida de juegos el sábado 21 de noviembre de 9:30 a 15:00, en la Maison du Louvre."""@es, """Speelgoedbeurs georganiseerd door het collectief Bobio Bordspellen, speelgoed (Lego, Playmobil, speelgoed voor de allerkleinsten...), videospellen, puzzels, boeken (zonder scheuren of krabbels), verkleedkleding (gewassen)... Wat te koop wordt aangeboden, moet compleet, in goede staat en gebruiksklaar zijn (batterijen, consoles opgeladen). Inleveren van het speelgoed op zaterdag 21 november van 9.30 tot 15.00 uur, in het Maison du Louvre."""@nl, """Bourse aux jouets organisée par le collectif Bobio Jeux de société, jouets (Lego, Playmobils, 1er age..), jeux vidéos puzzles, livres (ni cornés, ni gribouillés), déguisements (lavés)... Ce qui est proposé a la vente doit étre complet, en bon état et fonctionnel (piles, consoles chargées). Récolte des jeux le samedi 21 novembre de 9h30 à 15h, à la maison du Louvre."""@fr, """Mercatino dei giocattoli organizzato dal collettivo Bobio Giochi da tavolo, giocattoli (Lego, Playmobil, per la prima infanzia...), videogiochi, puzzle, libri (senza angoli piegati né scarabocchi), costumi (lavati)... Gli articoli messi in vendita devono essere completi, in buono stato e funzionanti (batterie, console cariche). Ritiro dei giochi sabato 21 novembre dalle 9:30 alle 15:00, presso la Maison du Louvre."""@it, """Toy Swap organized by the Bobio collective Board games, toys (Lego, Playmobil, baby toys, etc.), video games, puzzles, books (no dog-eared pages or scribbles), costumes (washed)... Items offered for sale must be complete, in good condition, and in working order (batteries included, consoles charged). Drop off items on Saturday, November 21, from 9:30 a.m. to 3:00 p.m., at the Maison du Louvre."""@en . owl:topObjectProperty data:60e034f7-b861-3a06-86a3-21354dcb58de ; :hasDescription data:60e034f7-b861-3a06-86a3-21354dcb58de .