@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:60d897bd-5e40-3a80-8150-d199c6163dd5 owl:topDataProperty "Circuit facile au départ du parking du moulin du pont à Samognat avec un faible dénivelé et des chemins roulants qui pourront satisfaire les familles."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4fb88e8c-bf01-3f97-9fd7-80f6210e6134, data:a1112ecf-aea3-313d-98a5-4788c2fde37b, data:10ff231c-a736-3650-a4bf-4ade65dd01e0, data:b91f69eb-00a0-3034-838b-8ecf6d7bc191, data:f0e06fec-35c5-3aad-9f68-1f7aff9d123c ; :shortDescription "Circuit facile au départ du parking du moulin du pont à Samognat avec un faible dénivelé et des chemins roulants qui pourront satisfaire les familles."@fr, "Un percorso facile che parte dal parcheggio del Moulin du Pont a Samognat, con pendenze lievi e sentieri ondulati adatti alle famiglie."@it, "An easy trail starting from the Moulin du Pont parking lot in Samognat, with a gentle gradient and rolling paths to suit families."@en, "Een gemakkelijke route vanaf de parkeerplaats bij de Moulin du Pont in Samognat, met een lichte helling en glooiende paden die geschikt zijn voor gezinnen."@nl, "Un itinerario fácil que parte del aparcamiento del Moulin du Pont en Samognat, con un desnivel suave y caminos ondulados adaptados a las familias."@es, "Leichter Rundweg ab dem Parkplatz der Mühle \"Moulin du Pont\" in Samognat mit geringem Höhenunterschied und rollenden Wegen, die auch Familien zufriedenstellen können."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:60d897bd-5e40-3a80-8150-d199c6163dd5 ; :hasDescription data:60d897bd-5e40-3a80-8150-d199c6163dd5 . owl:topObjectProperty data:60d897bd-5e40-3a80-8150-d199c6163dd5 ; :hasDescription data:60d897bd-5e40-3a80-8150-d199c6163dd5 .