[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/895de7c2-d0f2-3bfa-ad79-fb408d9582a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/df4c6701-b021-3056-9c1c-1eae45b720c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/e52e4e9f-730c-3c92-a56a-d558c11cbb7c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ff16ea-e4ba-3050-99aa-9e1128fa9eeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d54c5d-fb91-3c52-aefb-bffda43b9b3a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un activité pour travailler la concentration et la précision tout en s'amusant !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ececfaba-747c-32a4-b911-37ebcf6f79cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f657c983-1d1a-39e8-b695-38ac3515993b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/920e616b-21e0-3c90-987d-d8c171783a28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8d33ef3-beb7-3842-a910-a75d79639e66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baf56614-4c72-3383-9a18-21bc3cec561b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ff16ea-e4ba-3050-99aa-9e1128fa9eeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/808e7cb1-314f-36f8-af72-82313a1f696e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0e1f8c9-f8eb-32ec-9262-bbab33f81b30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f433e0b3-864f-3905-a19b-709a6462f891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88b13e0c-69ae-37ee-9b46-0804306ba829" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un activité pour travailler la concentration et la précision tout en s'amusant !", "@language": "fr" }, { "@value": "Het is een leuke manier om aan concentratie en precisie te werken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Es una forma divertida de trabajar la concentración y la precisión", "@language": "es" }, { "@value": "È un modo divertente per lavorare sulla concentrazione e sulla precisione!", "@language": "it" }, { "@value": "Eine Aktivität, um Konzentration und Genauigkeit zu trainieren und dabei Spaß zu haben!", "@language": "de" }, { "@value": "A fun way to improve concentration and precision!", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Während der Sommerferien bietet die Canopée Dentelée eine Aktivität im Bogenschießen an. Die Kurse werden von Dominique Darmagnac geleitet und finden im olympischen Wettkampfmodus oder im Robin-Hood-Stil statt. Sie sind für Erwachsene und Kinder ab 8 Jahren geeignet.\n\nEs werden verschiedene Zeiten angeboten:\n- 11:00 bis 12:15 Uhr\n- 14.30 Uhr bis 15.45 Uhr\n- 16:00 bis 17:00 Uhr\n\nEinheitstarif von 12? für 1h15 Aktivitäten.", "@language": "de" }, { "@value": "During the summer vacations, Canopée Dentelée offers an archery activity. Led by Dominique Darmagnac, in Olympic or Robin Hood competition mode, for adults and children aged 8 and over.\n\nSeveral times are available:\n- 11am to 12:15pm\n- 2:30 pm to 3:45 pm\n- 4pm to 5pm\n\nSingle price of 12? for 1h15 of activity.", "@language": "en" }, { "@value": "Durante le vacanze estive, il Canopée Dentelée propone un'attività di tiro con l'arco. Guidati da Dominique Darmagnac, in modalità gara olimpica o stile Robin Hood, per tutti, adulti e bambini a partire dagli 8 anni.\n\nSono disponibili diversi orari:\n- dalle 11.00 alle 12.15\n- dalle 14.30 alle 15.45\n- dalle 16.00 alle 17.00\n\nPrezzo unico di 12? per 1h15 di attività.", "@language": "it" }, { "@value": "Pendant les vacances d'été la Canopée Dentelée vous propose une activité Tir à l' arc. Animée par Dominique Darmagnac, en mode compétition olympique ou à la Robin des Bois, pour tous, adultes et enfants à partir de 8 ans.\n\nPlusieurs horaires sont proposés :\n- 11h à 12h15\n- 14h30 à 15h45\n- 16h à 17h \n\nTarif unique de 12 € pour 1h15 d'activité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Durante las vacaciones de verano, la Canopée Dentelée propone una actividad de tiro con arco. Dirigida por Dominique Darmagnac, en modo competición olímpica o al estilo Robin Hood, para todos, adultos y niños a partir de 8 años.\n\nVarios horarios disponibles:\n- de 11.00 a 12.15 h\n- de 14.30 a 15.45 h\n- de 16:00 a 17:00\n\nPrecio único de 12? por 1h15 de actividad.", "@language": "es" }, { "@value": "Tijdens de zomervakantie biedt de Canopée Dentelée een activiteit boogschieten aan. Onder leiding van Dominique Darmagnac, in Olympische wedstrijdstijl of Robin Hood-stijl, voor iedereen, volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar.\n\nEr zijn verschillende tijden beschikbaar:\n- 11.00 tot 12.15 uur\n- 14.30 tot 15.45 uur\n- 16.00 tot 17.00 uur\n\nEenmalige prijs van 12? voor 1u15 activiteit.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/808e7cb1-314f-36f8-af72-82313a1f696e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88b13e0c-69ae-37ee-9b46-0804306ba829" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/920e616b-21e0-3c90-987d-d8c171783a28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baf56614-4c72-3383-9a18-21bc3cec561b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0e1f8c9-f8eb-32ec-9262-bbab33f81b30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ececfaba-747c-32a4-b911-37ebcf6f79cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f433e0b3-864f-3905-a19b-709a6462f891" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f657c983-1d1a-39e8-b695-38ac3515993b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8d33ef3-beb7-3842-a910-a75d79639e66" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]