"Notre coop\u00E9rative regroupe aujourd\u2019hui pr\u00E8s de 450 adh\u00E9rents. Ces producteurs d\u2019olives continuent \u00E0 cultiver leurs oliveraies de mani\u00E8re traditionnelle en suivant un programme rituel respectant le rythme de vie de l\u2019olivier."@fr . "Today, our cooperative has almost 450 members. These olive growers continue to cultivate their groves in the traditional way, following a ritual program that respects the rhythm of the olive tree's life."@en . . . . . . . . "Notre coop\u00E9rative regroupe aujourd\u2019hui pr\u00E8s de 450 adh\u00E9rents. Ces producteurs d\u2019olives continuent \u00E0 cultiver leurs oliveraies de mani\u00E8re traditionnelle en suivant un programme rituel respectant le rythme de vie de l\u2019olivier."@fr . "Unsere Genossenschaft umfasst heute fast 450 Mitglieder. Diese Olivenbauern bewirtschaften ihre Olivenhaine weiterhin auf traditionelle Weise und folgen dabei einem rituellen Programm, das den Lebensrhythmus des Olivenbaums respektiert."@de . "Vandaag telt onze co\u00F6peratie bijna 450 leden. Deze olijventelers blijven hun olijfgaarden op traditionele wijze bewerken, volgens een ritueel programma dat het levensritme van de olijfboom respecteert."@nl . "En la actualidad, nuestra cooperativa cuenta con casi 450 socios. Estos olivicultores siguen cultivando sus olivares de forma tradicional, siguiendo un programa ritual que respeta el ritmo de vida del olivo."@es . "Oggi la nostra cooperativa conta quasi 450 soci. Questi olivicoltori continuano a coltivare i loro oliveti in modo tradizionale, seguendo un programma rituale che rispetta il ritmo di vita dell'olivo."@it . "Today, our cooperative has almost 450 members. These olive growers continue to cultivate their groves in the traditional way, following a ritual program that respects the rhythm of the olive tree's life."@en . . "Cooperative mill and old mill shop; old and new fittings: former 'blood press', granite millstone and new continuous production line.\r\nLes Beaux architecture constructed in 1626, production of cold-pressed extra virgin Vall\u00E9e des Baux AOC olive oil."@en . "Oude en nieuwe installaties: oude bloedpers, granieten molensteen en nieuwe doorlopende ketting.\r\nBaussenque architectuur frame gebouwd in 1626. Productie van AOC Vall\u00E9e des Baux olie, extra vierge, koude extractie."@nl . "Instalaciones antiguas y nuevas: antigua prensa de sangre, muela de granito y nueva cadena continua.\r\nArmaz\u00F3n de arquitectura baussena construido en 1626. Producci\u00F3n de aceite AOC Vall\u00E9e des Baux, virgen extra, extracci\u00F3n en fr\u00EDo."@es . "Genossenschaftlich betriebene M\u00FChle und \"Boutique du vieux Moulin\". Alte und neue Anlage: fr\u00FCher wurde die M\u00FChle mit Menschen- oder Tierkraft betrieben, der M\u00FChlstein ist aus Granit, kontinuierliche Produktion.\r\nDer architektonische Rahmen von Baussenque entstand 1626. Herstellung von kaltgepresstem, extra reinem Oliven\u00F6l AOC Vall\u00E9e des Baux."@de . "Moulin coop\u00E9ratif et boutique du vieux moulin. installation ancienne et nouvelle : ancienne presse \u00E0 sang, meule en granit et nouvelle chaine continue.\r\nCadre architecture Baussenque construit en 1626. fabrication d'huile AOC Vall\u00E9e des Baux, vierge extra, extraction \u00E0 froid."@fr . "Frantoio appartenente a una cooperativa e negozio del vecchio frantoio. Impianti vecchi e nuovi: vecchio torchio, macina in granito e nuova catena continua.\r\nCornice architettonica Baussenque edificata nel 1626. Fabbricazione di olio DOC Valle di Baux, extra vergine, spremitura a freddo."@it . . .