data:60c06452-9bd0-3f69-8dbb-de199ce6abbd
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais The Pyrenees mountain range is home to a highly diverse array of wildlife, including scavenging birds of prey, more commonly known as vultures. These birds, which are part of our natural and cultural heritage, are nevertheless little understood and still suffer from a negative image, despite the services they provide to agro-pastoral systems.
This exhibition is a first step toward discovering these very special species that we see regularly, such as the griffon vulture. The exhibition is open during the media library’s regular hours and is presented by the LPO.
Allemand (Allemagne) Das Pyrenäenmassiv beherbergt eine sehr vielfältige Tierwelt, zu der auch die Aas fressenden Raubvögel gehören, die gemeinhin als Geier bezeichnet werden. Diese Vögel, die Teil unseres natürlichen und kulturellen Erbes sind, sind jedoch kaum bekannt und leiden nach wie vor unter einem schlechten Image, trotz der Dienste, die sie für die Agrar- und Weidewirtschaft leisten.
Diese Ausstellung ist ein erster Schritt, um diese ganz besonderen Arten kennenzulernen, die wir regelmäßig sehen, wie zum Beispiel den Gänsegeier. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten der Mediathek zugänglich und wird von der LPO angeboten.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Pyreneeënmassief herbergt een zeer gevarieerde fauna, waaronder aasetende roofvogels, beter bekend als gieren. Deze vogels, die deel uitmaken van ons natuurlijk en cultureel erfgoed, zijn echter weinig bekend en hebben nog steeds een slecht imago, ondanks de diensten die ze bewijzen aan de land- en veeteeltsystemen.
Deze tentoonstelling is een eerste stap om deze bijzondere soorten te ontdekken die we regelmatig zien, zoals de bruine gier. De tentoonstelling is geopend tijdens de openingstijden van de mediatheek en wordt aangeboden door de LPO.
Italien (Italie) Il massiccio dei Pirenei ospita una fauna molto variegata, di cui fanno parte i rapaci necrofagi, più comunemente chiamati avvoltoi. Questi uccelli, che fanno parte del nostro patrimonio naturale e culturale, sono tuttavia poco conosciuti e continuano a soffrire di un’immagine negativa, nonostante i servizi che rendono ai sistemi agro-pastorali.
Questa mostra rappresenta un primo passo alla scoperta di queste specie così particolari che vediamo regolarmente, come l’avvoltoio fauve. La mostra è aperta negli orari di apertura della mediateca ed è organizzata dalla LPO.
Français (France) Le massif des Pyrénées abrite une faune très diversifiée dont font partie les rapaces nécrophages, plus communément appelés vautours. Ces oiseaux qui font partie de notre patrimoine naturel et culturel, sont pourtant mal connus et souffrent encore d’une mauvaise image, malgré les services qu’ils rendent aux systèmes agropastoraux.
Cette exposition est un premier pas pour découvrir ces espèces si particulières que nous voyons régulièrement, comme le Vautour fauve. L’exposition est ouverte aux horaires d’ouverture de la médiathèque, proposée par la LPO.
Espagnol El macizo de los Pirineos alberga una fauna muy diversa, entre la que se incluyen las aves rapaces necrófagas, más conocidas como buitres. Estas aves, que forman parte de nuestro patrimonio natural y cultural, son, sin embargo, poco conocidas y siguen padeciendo una mala imagen, a pesar de los servicios que prestan a los sistemas agropastorales.
Esta exposición es un primer paso para descubrir estas especies tan particulares que vemos con frecuencia, como el buitre leonado. La exposición está abierta en el horario de apertura de la mediateca y ha sido organizada por la LPO.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée