@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:60be9f9e-d2f6-3c28-9010-2aad30d2cf47
  owl:topDataProperty "Au sud de la \"Petite Cité de Caractère®\" de Serres, le gîte est situé à proximité de la base de loisirs de La Germanette. Des vacances en famille pour profiter de la baignade, de la pêche et des activités de pleine nature entre Alpes et Provence."@fr, "To the south of the \"Petite Cité de Caractère®\" of Serres, the gîte is close to the La Germanette leisure centre. Family holidays to enjoy swimming, fishing and outdoor activities between the Alps and Provence."@en, "A sud della \"Petite Cité de Caractère®\" di Serres, l'alloggio è vicino al centro ricreativo La Germanette. Vacanze in famiglia per godere di nuoto, pesca e attività all'aperto tra le Alpi e la Provenza."@it, "Tussen \"zee\" en bergen, de gîte is ideaal gelegen in de nabijheid van het openluchtzwmbad La Germanette. Geniet van een heerlijke vakantie met z'n tweeën en profiteer van de prachtige omgeving waar u volop  (electrisch) kunt fietsen, wandelen, paardrijden of zwemmen... Accueil Vélo geaccrediteerd."@nl, "Zwischen \"Meer\" und Bergen liegt das Ferienhaus ideal in der Nähe des Freizeitzentrums La Germanette. Ein Urlaub zu zweit, um das Beste aus dem Baden, den Wanderungen zu Fuß, mit dem Fahrrad, Elektrofahrrad oder zu Pferd zu machen... Mit dem Label Accueil Vélo ausgezeichnet."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:a7a2d414-40fd-3815-aa82-0129bdf55c0b ;
  :shortDescription "Au sud de la \"Petite Cité de Caractère®\" de Serres, le gîte est situé à proximité de la base de loisirs de La Germanette. Des vacances en famille pour profiter de la baignade, de la pêche et des activités de pleine nature entre Alpes et Provence."@fr, "Al sur de la \"Petite Cité de Caractère®\" de Serres, la casa rural está cerca del centro de ocio La Germanette. Vacaciones en familia para disfrutar de la natación, la pesca y las actividades al aire libre entre los Alpes y la Provenza."@es, "To the south of the \"Petite Cité de Caractère®\" of Serres, the gîte is close to the La Germanette leisure centre. Family holidays to enjoy swimming, fishing and outdoor activities between the Alps and Provence."@en, "A sud della \"Petite Cité de Caractère®\" di Serres, l'alloggio è vicino al centro ricreativo La Germanette. Vacanze in famiglia per godere di nuoto, pesca e attività all'aperto tra le Alpi e la Provenza."@it, "Tussen \"zee\" en bergen, de gîte is ideaal gelegen in de nabijheid van het openluchtzwmbad La Germanette. Geniet van een heerlijke vakantie met z'n tweeën en profiteer van de prachtige omgeving waar u volop  (electrisch) kunt fietsen, wandelen, paardrijden of zwemmen... Accueil Vélo geaccrediteerd."@nl, "Zwischen \"Meer\" und Bergen liegt das Ferienhaus ideal in der Nähe des Freizeitzentrums La Germanette. Ein Urlaub zu zweit, um das Beste aus dem Baden, den Wanderungen zu Fuß, mit dem Fahrrad, Elektrofahrrad oder zu Pferd zu machen... Mit dem Label Accueil Vélo ausgezeichnet."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4d9f6146-dbfa-3446-b24a-c37cf47ff640>
  owl:topObjectProperty data:60be9f9e-d2f6-3c28-9010-2aad30d2cf47 ;
  :hasDescription data:60be9f9e-d2f6-3c28-9010-2aad30d2cf47 .