[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/92d11a35-a38c-3496-a2bc-c46d572a4318", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60be8c62-83d1-39fd-8873-2934b79f1322" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60be8c62-83d1-39fd-8873-2934b79f1322" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60be8c62-83d1-39fd-8873-2934b79f1322", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Comté Silbermedaille 2015 und 2017. Verkauf von regionalen Produkten. Geöffnet dienstags, donnerstags und sonntags von 10:00 bis 12:00 Uhr und sams...", "@language": "de" }, { "@value": "Comté silver medal 2015 and 2017. Sale of regional products. Open Tuesday, Thursday and Sunday from 10am to 12pm and Saturday from 9am to 12pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Comté médaille d'argent 2015 et 2017. Vente de produits régionaux. Ouvert le mardi, jeudi et dimanche de 10h à 12h et le samedi de 9h à 12h.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91a6f01f-3a74-3334-b370-7c313809a88c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6586b4f8-1c79-300f-993f-d1794a3cbe0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c45e5435-2640-3474-8752-26a999e7db20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7f6f7dd-eb82-3195-9b44-a52b25a659f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc8a2038-8818-3995-a40f-e0de5a6e54d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614bc64e-34ce-3b6b-8aac-e38070a07adc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Comté Silbermedaille 2015 und 2017. Verkauf von regionalen Produkten. Geöffnet dienstags, donnerstags und sonntags von 10:00 bis 12:00 Uhr und sams...", "@language": "de" }, { "@value": "Comté silver medal 2015 and 2017. Sale of regional products. Open Tuesday, Thursday and Sunday from 10am to 12pm and Saturday from 9am to 12pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Comté médaille d'argent 2015 et 2017. Vente de produits régionaux. Ouvert le mardi, jeudi et dimanche de 10h à 12h et le samedi de 9h à 12h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Medalla de plata del Comté 2015 y 2017. Venta de productos regionales. Abierto martes, jueves y domingo de 10:00 a 12:00 y sábados de 9:00 a 12:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Medaglia d'argento Comté 2015 e 2017. Vendita di prodotti regionali. Aperto martedì, giovedì e domenica dalle 10.00 alle 12.00 e sabato dalle 9.00 alle 12.00.", "@language": "it" }, { "@value": "Zilveren medaille Comté 2015 en 2017. Verkoop van regionale producten. Geopend op dinsdag, donderdag en zondag van 10.00 tot 12.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Comté médaille d'argent en 2015 et en 2017.\n\nVente de produits régionaux, expédition dans toute la France.\n\nComté extra, Morbier, Mont d'Or selon la saison, Petit Mournier, fromage de chèvre, Tomme du Jura, Raclette, Bleu de Gex, Cancoillotte, miel et vins du Jura.\n\nVisite guidée de la fromagerie sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Comté zilveren medaille in 2015 en 2017.\n\nVerkoop van regionale producten, verzending door heel Frankrijk.\n\nComté extra, Morbier, Mont d'Or afhankelijk van het seizoen, Petit Mournier, geitenkaas, Tomme du Jura, Raclette, Bleu de Gex, Cancoillotte, honing en Jurawijnen.\n\nRondleiding door de kaasmakerij op afspraak.", "@language": "nl" }, { "@value": "Comté silver medal in 2015 and 2017.\n\nSale of regional products, shipping throughout France.\n\nComté extra, Morbier, Mont d'Or depending on the season, Petit Mournier, goat's cheese, Tomme du Jura, Raclette, Bleu de Gex, Cancoillotte, honey and Jura wines.\n\nGuided tour of the cheese dairy by prior arrangement.", "@language": "en" }, { "@value": "County Silbermedaille in den Jahren 2015 und 2017.\n\nVerkauf von regionalen Produkten, Versand in ganz Frankreich.\n\nComté extra, Morbier, Mont d'Or je nach Saison, Petit Mournier, Ziegenkäse, Tomme du Jura, Raclette, Bleu de Gex, Cancoillotte, Honig und Weine aus dem Jura.\n\nGeführte Besichtigung der Käserei auf Voranmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "Medaglia d'argento del Comté nel 2015 e nel 2017.\n\nVendita di prodotti regionali, spedizione in tutta la Francia.\n\nComté extra, Morbier, Mont d'Or a seconda della stagione, Petit Mournier, formaggio di capra, Tomme du Jura, Raclette, Bleu de Gex, Cancoillotte, miele e vini del Giura.\n\nVisita guidata al caseificio su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Medalla de plata del Comté en 2015 y 2017.\n\nVenta de productos regionales, envíos a toda Francia.\n\nComté extra, Morbier, Mont d'Or según la temporada, Petit Mournier, queso de cabra, Tomme du Jura, Raclette, Bleu de Gex, Cancoillotte, miel y vinos del Jura.\n\nVisita guiada de la quesería previa concertación.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614bc64e-34ce-3b6b-8aac-e38070a07adc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6586b4f8-1c79-300f-993f-d1794a3cbe0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91a6f01f-3a74-3334-b370-7c313809a88c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc8a2038-8818-3995-a40f-e0de5a6e54d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c45e5435-2640-3474-8752-26a999e7db20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7f6f7dd-eb82-3195-9b44-a52b25a659f9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]