@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:60b0f7c1-b558-378b-b9f7-1894055bb93e
  owl:topDataProperty """A 5 mn à pied du Vieux Port, appartement au 7e étage. Immeuble centre ville de Marseille. Vue panoramique sur la ville.Plage des Catalans située à 1,2 km.
Garage public à 200 m."""@fr, """5 mn walk from the Old Port, apartment on the 7th floor. Building in the center of Marseille. Panoramic view on the city. 1,2 km from the Catalan beach.
Public garage at 200 m."""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:80b1c522-3ac3-3474-8eca-a2f5fb6c51b8, data:d60c2a19-7cb5-3888-a9d1-6b2e5a37b776, data:50a72ed7-d478-35b1-9b97-914cbcba4efc, data:9dfc7940-3a89-3a82-aec6-cb570b0cc133, data:2b8c7163-abb0-3f7c-a120-0ffcfd9a14e6, data:5034c0d5-00f4-3c1a-ae20-6cac7c81fc2c, data:2505c206-3598-3eb7-8656-c3018fe42a1f, data:78437d74-8ade-3406-8914-2bbd4fe23ee0, data:e6ebf440-37fb-31b1-bb7d-1596ae6d0d69 ;
  :shortDescription """A 5 mn à pied du Vieux Port, appartement au 7e étage. Immeuble centre ville de Marseille. Vue panoramique sur la ville.Plage des Catalans située à 1,2 km.
Garage public à 200 m."""@fr, """5 mn walk from the Old Port, apartment on the 7th floor. Building in the center of Marseille. Panoramic view on the city. 1,2 km from the Catalan beach.
Public garage at 200 m."""@en, """5 Minuten zu Fuß vom Vieux Port entfernt, Wohnung im 7. Gebäude im Stadtzentrum von Marseille. Panoramablick auf die Stadt. 1,2 km vom Strand Les Catalans entfernt.
Öffentliche Garage in 200 m Entfernung."""@de, """5 minuten lopen van de Vieux Port, appartement op de 7e verdieping. Gebouw in het centrum van Marseille. Panoramisch uitzicht over de stad. 1.2 km van het Catalaanse strand.
Openbare garage op 200 m."""@nl, """A 5 mn a pie del Vieux Port, piso en la 7ª planta. Edificio en el centro de Marsella. Vista panorámica de la ciudad. A 1,2 km de la playa de los Catalanes.
Garaje público a 200 m."""@es, """A 5 minuti a piedi dal Vieux Port, appartamento al 7° piano. Edificio nel centro di Marsiglia. Vista panoramica sulla città. 1,2 km dalla spiaggia di Catalans.
Garage pubblico a 200 m."""@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Wohn- und Esszimmer mit möbliertem Balkon. Separate Küche und Loggia. 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett für 2 Personen, Schlafmöglichkeit für Kinder. Badezimmer. Separates WC. Strand von Catalans in 1,2 km Entfernung. Zugang zum Internet. Bettwäsche und Reinigung gegen Aufpreis. Zuschlag für Tiere: Kaution 30EUR."@de, "Living room with balcony. Separate kitchen and loggia. 2 bedrooms with 1 double bed each, possibility to sleep children. Bathroom. Independent WC. Beach of Catalans located at 1,2 km. Internet access. Linen and cleaning with supplement. Supplement for animals : deposit 30EUR."@en, "Sala de estar con balcón. Cocina independiente y logia. 2 dormitorios con 1 cama doble cada uno, posibilidad de dormir un niño. El baño. WC separado. La playa de Catalans se encuentra a 1,2 km. Acceso a Internet. Servicio de ropa de cama y limpieza disponible con coste adicional. Suplemento para animales: fianza de 30EUR."@es, "Salon/séjour avec balcon aménagé. Cuisine séparée et loggia. 2 chambres avec 1 lit/2 pers chacune, possibilité couchage enfant. Salle de bain. WC indépendants. Plage des Catalans située à 1,2 km. Accès internet. Linge de maison et ménage avec supplément. Supplément animaux : caution 30EUR."@fr, "Soggiorno con balcone. Cucina e loggia separate. 2 camere con 1 letto matrimoniale ciascuna, possibilità di ospitare un bambino. Bagno. WC separato. La spiaggia di Catalans si trova a 1,2 km. Accesso a Internet. La biancheria e il servizio di pulizia sono disponibili a pagamento. Supplemento per animali: cauzione 30EUR."@it, "Woonkamer met balkon. Aparte keuken en loggia. 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, mogelijkheid voor een kind. Badkamer. Aparte WC. Het Catalaanse strand ligt op 1,2 km. Internettoegang. Linnengoed en schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Supplement voor dieren: borg 30EUR."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/58/48cc133e-1a94-3761-bff4-bcc144c670e5>
  owl:topObjectProperty data:60b0f7c1-b558-378b-b9f7-1894055bb93e ;
  :hasDescription data:60b0f7c1-b558-378b-b9f7-1894055bb93e .