[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/4daad782-8db1-3351-bd00-cd54b7b24dec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/609be9d4-4db4-326b-85a9-e7729fa104c0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/609be9d4-4db4-326b-85a9-e7729fa104c0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e9b26b4-706b-3840-a1d9-99355ef4d69c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/609be9d4-4db4-326b-85a9-e7729fa104c0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e9b26b4-706b-3840-a1d9-99355ef4d69c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7606566-2f49-3b00-a8ec-0058d0ac4619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1718c02-333a-35f0-870f-1fdb774e3073" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e08a73e2-db63-390a-a0b1-bc5745e84088" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gîte Le Tilleul, de 102 m², situé au rez de chaussée : espace cuisine/repas, espace salon, 3 chambres (l'une avec 1 lit 160X200 cm, les 2 autres avec 2 lits 90X200 cm chacune), salle d'eau/wc, WC, buanderie. \nLave-linge et sèche-linge, TV, chauffage et climatisation inclus, poêle à bois, lits faits, ménage fin de séjour sur demande, équipement bébé sur demande.\nProfitez de l'espace extérieur : Terrasse (72 m²) donnant sur le vignoble, parc commun (1 ha), piscine commune (20X5m) ouverte du 1er/06 au 30/09, salon de jardin, plancha, parking.\n\nATTRAITS TOURISTIQUES : Abbaye de Valmagne à 1km, Bouzigues et Mèze (Etang de Thau) à 7 km, Sète (patrie de Paul Valéry et Georges Brassens), Pézenas (ville de Molière), Montpellier, les plages (Marseillan, Frontignan).", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte Le Tilleul, 102 m², situato al piano terra: cucina/pranzo, soggiorno, 3 camere da letto (una con 1 letto 160X200 cm, le altre 2 con 2 letti 90X200 cm ciascuna), bagno con doccia/wc, WC, lavanderia.\nLavatrice e asciugatrice, TV, riscaldamento e aria condizionata inclusi, stufa a legna, letti fatti, pulizia di fine soggiorno su richiesta, attrezzatura per bambini su richiesta.\nGodetevi lo spazio esterno: terrazza (72 m²) con vista sui vigneti, parco comune (1 ha), piscina comune (20x5m) aperta dal 1/06 al 30/09, mobili da giardino, plancha, parcheggio.\n\nATTRAZIONI TURISTICHE: Abbazia di Valmagne a 1 km, Bouzigues e Mèze (Etang de Thau) a 7 km, Sète (patria di Paul Valéry e Georges Brassens), Pézenas (città di Molière), Montpellier, spiagge (Marseillan, Frontignan).", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte Le Tilleul, 102 m², gelegen op de begane grond: keuken/eethoek, zithoek, 3 slaapkamers (een met 1 bed van 160X200 cm, de andere 2 met elk 2 bedden van 90X200 cm), doucheruimte/wc, WC, wasruimte.\nWasmachine en droger, TV, verwarming en airconditioning inbegrepen, houtkachel, opgemaakte bedden, eindschoonmaak op aanvraag, baby uitrusting op aanvraag.\nGeniet van de buitenruimte: Terras (72 m²) met uitzicht op de wijngaarden, gemeenschappelijk park (1 ha), gemeenschappelijk zwembad (20x5m) open van 1/06 tot 30/09, tuinmeubelen, plancha, parkeerplaats.\n\nToeristische attracties: Abdij van Valmagne op 1 km, Bouzigues en Mèze (Etang de Thau) op 7 km, Sète (thuis van Paul Valéry en Georges Brassens), Pézenas (stad van Molière), Montpellier, stranden (Marseillan, Frontignan).", "@language": "nl" }, { "@value": "One of 3 renovated gite on a 19th century house set on a wine growing property on hearth of vineyard. 3rd gite on ground floor : kitchen/dining area, lounge, bedrm 1 (1 bed in 160x200 cm), 2 bedrms (2 beds in 90x200 cm in each), shower/wc, wc, laundry. Heating and air condit. included, wood stove, beds made, final cleaning on request, dryer, TV. Terrace (72 m²) overlooking vineyard, shared park (1 ha), garden furn., bbq, parking. Surface area : 102 m². TOURIST ATTRACTIONS: Mèze, bouzigues, Bassin de Thau (oyster beds), spa resort of Balaruc, Sète (fishing port, home of Brassens), lagoons, abbeys of Villeneuve les Maguelone and Valmagne, Bessille leisure park, Montpellier.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte Le Tilleul, 102 m², im Erdgeschoss gelegen: Küchen-/Essbereich, Wohnbereich, 3 Schlafzimmer (eines mit 1 Bett 160X200 cm, die beiden anderen mit je 2 Betten 90X200 cm), Bad/WC, WC, Waschküche.\nWaschmaschine und Trockner, TV, Heizung und Klimaanlage inbegriffen, Holzofen, gemachte Betten, Endreinigung auf Anfrage, Babyausstattung auf Anfrage.\nGenießen Sie den Außenbereich: Terrasse (72 m²) mit Blick auf die Weinberge, Gemeinschaftspark (1 ha), Gemeinschaftspool (20X5m), geöffnet vom 1.6. bis 30.9., Gartenmöbel, Plancha, Parkplatz.\n\nTOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Abtei Valmagne 1 km, Bouzigues und Mèze (Etang de Thau) 7 km, Sète (Heimat von Paul Valéry und Georges Brassens), Pézenas (Stadt von Molière), Montpellier, die Strände (Marseillan, Frontignan).", "@language": "de" }, { "@value": "Casa rural Le Tilleul, 102 m², situada en la planta baja: cocina/comedor, salón, 3 habitaciones (una con 1 cama de 160X200 cm, las otras 2 con 2 camas de 90X200 cm cada una), cuarto de ducha/wc, WC, lavadero.\nLavadora y secadora, TV, calefacción y aire acondicionado incluidos, estufa de leña, camas hechas, limpieza de final de estancia bajo petición, equipamiento para bebés bajo petición.\nDisfrute del espacio exterior: Terraza (72 m²) con vistas a los viñedos, parque compartido (1 ha), piscina compartida (20x5m) abierta del 1/06 al 30/09, muebles de jardín, plancha, aparcamiento.\n\nATRACCIONES TURÍSTICAS: Abadía de Valmagne a 1 km, Bouzigues y Mèze (Etang de Thau) a 7 km, Sète (patria de Paul Valéry y Georges Brassens), Pézenas (ciudad de Molière), Montpellier, playas (Marseillan, Frontignan).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1718c02-333a-35f0-870f-1fdb774e3073" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7606566-2f49-3b00-a8ec-0058d0ac4619" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e08a73e2-db63-390a-a0b1-bc5745e84088" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]