Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Contemporary art invites itself to the Musée l'Abbaye in Mauléon and the Musée in Bressuire.
This summer, the museums of Bocage Bressuirais welcome a selection of works on loan from the Fonds Régional d?Art Contemporain du Poitou-Charentes, a public institution responsible for building up and disseminating a collection of contemporary art throughout the region.
Photographs by Christophe Loiseau and Gabriel Verger, sculptures by Ben and Emilie Perotto, embroidery by the ?kart collective and Kristina Solomoukha, and paintings by Simon Hantaï, Vera Molnar, Sarah Morris and many others: the diversity of practices on show offers a lively panorama of current creation. These varied works interact with the museums' permanent collections.
This summer, the museums of Bocage Bressuirais welcome a selection of works on loan from the Fonds Régional d?Art Contemporain du Poitou-Charentes, a public institution responsible for building up and disseminating a collection of contemporary art throughout the region.
Photographs by Christophe Loiseau and Gabriel Verger, sculptures by Ben and Emilie Perotto, embroidery by the ?kart collective and Kristina Solomoukha, and paintings by Simon Hantaï, Vera Molnar, Sarah Morris and many others: the diversity of practices on show offers a lively panorama of current creation. These varied works interact with the museums' permanent collections.
Français (France) L'art contemporain s'invite au musée l'Abbaye à Mauléon et au musée à Bressuire.
Cet été, les musées du Bocage Bressuirais accueillent une sélection d’œuvres prêtées par le Fonds Régional d’Art Contemporain du Poitou-Charentes, une institution publique chargée de constituer et de diffuser une collection d’art contemporain sur tout le territoire.
Photographies de Christophe Loiseau et Gabriel Verger, sculptures de Ben et d'Emilie Perotto, broderies du collectif Škart et de Kristina Solomoukha, ou encore peintures de Simon Hantaï, Vera Molnar ou Sarah Morris et bien d'autres : la diversité des pratiques présentées offre un panorama vivant de la création actuelle. Ces œuvres variées dialoguent avec les collections permanentes des musées.
Cet été, les musées du Bocage Bressuirais accueillent une sélection d’œuvres prêtées par le Fonds Régional d’Art Contemporain du Poitou-Charentes, une institution publique chargée de constituer et de diffuser une collection d’art contemporain sur tout le territoire.
Photographies de Christophe Loiseau et Gabriel Verger, sculptures de Ben et d'Emilie Perotto, broderies du collectif Škart et de Kristina Solomoukha, ou encore peintures de Simon Hantaï, Vera Molnar ou Sarah Morris et bien d'autres : la diversité des pratiques présentées offre un panorama vivant de la création actuelle. Ces œuvres variées dialoguent avec les collections permanentes des musées.
Espagnol El arte contemporáneo se invita al museo de la Abbaye de Mauléon y al museo de Bressuire.
Este verano, los museos del Bocage Bressuirais acogen una selección de obras cedidas por el Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes, institución pública encargada de constituir y difundir una colección de arte contemporáneo en toda la región.
Fotografías de Christophe Loiseau y Gabriel Verger, esculturas de Ben y Emilie Perotto, bordados del colectivo ?kart y de Kristina Solomoukha, pinturas de Simon Hantaï, Vera Molnar y Sarah Morris, por citar sólo algunas: la diversidad de prácticas expuestas ofrece un panorama vivo del arte contemporáneo. Estas variadas obras interactúan con las colecciones permanentes del museo.
Este verano, los museos del Bocage Bressuirais acogen una selección de obras cedidas por el Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes, institución pública encargada de constituir y difundir una colección de arte contemporáneo en toda la región.
Fotografías de Christophe Loiseau y Gabriel Verger, esculturas de Ben y Emilie Perotto, bordados del colectivo ?kart y de Kristina Solomoukha, pinturas de Simon Hantaï, Vera Molnar y Sarah Morris, por citar sólo algunas: la diversidad de prácticas expuestas ofrece un panorama vivo del arte contemporáneo. Estas variadas obras interactúan con las colecciones permanentes del museo.
Italien (Italie) L'arte contemporanea si presenta al museo dell'Abbaye di Mauléon e al museo di Bressuire.
Quest'estate, i musei del Bocage Bressuirais ospitano una selezione di opere in prestito dal Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes, un'istituzione pubblica incaricata di costituire e diffondere una collezione di arte contemporanea in tutta la regione.
Fotografie di Christophe Loiseau e Gabriel Verger, sculture di Ben ed Emilie Perotto, ricami del collettivo ?kart e di Kristina Solomoukha, dipinti di Simon Hantaï, Vera Molnar e Sarah Morris, solo per citarne alcuni: la diversità delle pratiche in mostra offre un panorama vivace dell'arte contemporanea. Queste opere diverse interagiscono con le collezioni permanenti del museo.
Quest'estate, i musei del Bocage Bressuirais ospitano una selezione di opere in prestito dal Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes, un'istituzione pubblica incaricata di costituire e diffondere una collezione di arte contemporanea in tutta la regione.
Fotografie di Christophe Loiseau e Gabriel Verger, sculture di Ben ed Emilie Perotto, ricami del collettivo ?kart e di Kristina Solomoukha, dipinti di Simon Hantaï, Vera Molnar e Sarah Morris, solo per citarne alcuni: la diversità delle pratiche in mostra offre un panorama vivace dell'arte contemporanea. Queste opere diverse interagiscono con le collezioni permanenti del museo.
Néerlandais (Pays-Bas) Hedendaagse kunst nodigt zichzelf uit in het Abbaye museum in Mauléon en het museum in Bressuire.
Deze zomer ontvangen de musea van de Bocage Bressuirais een selectie werken die zijn uitgeleend door het Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes, een openbare instelling die verantwoordelijk is voor het opbouwen en verspreiden van een collectie hedendaagse kunst in de hele regio.
Foto's van Christophe Loiseau en Gabriel Verger, beeldhouwwerken van Ben en Emilie Perotto, borduurwerk van het collectief ?kart en Kristina Solomoukha, schilderijen van Simon Hantaï, Vera Molnar en Sarah Morris, om er maar een paar te noemen: de diversiteit van de tentoongestelde werken biedt een levendig panorama van de hedendaagse kunst. Deze gevarieerde werken interageren met de permanente museumcollecties.
Deze zomer ontvangen de musea van de Bocage Bressuirais een selectie werken die zijn uitgeleend door het Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes, een openbare instelling die verantwoordelijk is voor het opbouwen en verspreiden van een collectie hedendaagse kunst in de hele regio.
Foto's van Christophe Loiseau en Gabriel Verger, beeldhouwwerken van Ben en Emilie Perotto, borduurwerk van het collectief ?kart en Kristina Solomoukha, schilderijen van Simon Hantaï, Vera Molnar en Sarah Morris, om er maar een paar te noemen: de diversiteit van de tentoongestelde werken biedt een levendig panorama van de hedendaagse kunst. Deze gevarieerde werken interageren met de permanente museumcollecties.
Allemand (Allemagne) Zeitgenössische Kunst ist im Musée l'Abbaye in Mauléon und im Musée à Bressuire zu Gast.
In diesem Sommer zeigen die Museen des Bocage Bressuirais eine Auswahl von Werken, die vom Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes ausgeliehen wurden.
Fotografien von Christophe Loiseau und Gabriel Verger, Skulpturen von Ben und Emilie Perotto, Stickereien des ?kart-Kollektivs und von Kristina Solomoukha oder Gemälde von Simon Hantaï, Vera Molnar oder Sarah Morris und vielen anderen: Die Vielfalt der präsentierten Praktiken bietet ein lebendiges Panorama des aktuellen Kunstschaffens. Diese vielfältigen ?uvres treten in einen Dialog mit den ständigen Sammlungen der Museen.
In diesem Sommer zeigen die Museen des Bocage Bressuirais eine Auswahl von Werken, die vom Fonds Régional d'Art Contemporain du Poitou-Charentes ausgeliehen wurden.
Fotografien von Christophe Loiseau und Gabriel Verger, Skulpturen von Ben und Emilie Perotto, Stickereien des ?kart-Kollektivs und von Kristina Solomoukha oder Gemälde von Simon Hantaï, Vera Molnar oder Sarah Morris und vielen anderen: Die Vielfalt der präsentierten Praktiken bietet ein lebendiges Panorama des aktuellen Kunstschaffens. Diese vielfältigen ?uvres treten in einen Dialog mit den ständigen Sammlungen der Museen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty