"Dans une ambiance conviviale, tout au long de l'ann\u00E9e, que vous soyez d\u00E9butants ou confirm\u00E9s, le Poney-Club, situ\u00E9 dans la vall\u00E9e de l'Orge, propose des cours, des stages, des balades au plus pr\u00E8s de la nature, pour tous \u00E2ges."@fr . . . . . . "Dans une ambiance conviviale, tout au long de l'ann\u00E9e, que vous soyez d\u00E9butants ou confirm\u00E9s, le Poney-Club, situ\u00E9 dans la vall\u00E9e de l'Orge, propose des cours, des stages, des balades au plus pr\u00E8s de la nature, pour tous \u00E2ges."@fr . "In a friendly atmosphere, all year round, whether you're a beginner or an experienced rider, the Pony Club, located in the Orge Valley, offers lessons, camps, and nature rides for all ages."@en . "In un'atmosfera accogliente, durante tutto l'anno, sia che siate principianti o esperti, il Poney-Club, situato nella valle dell'Orge, propone lezioni, corsi e passeggiate a stretto contatto con la natura, per tutte le et\u00E0."@it . "In einer geselligen Atmosph\u00E4re, das ganze Jahr \u00FCber, egal ob Sie Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittener sind, bietet der Pony-Club im Orge-Tal Kurse, Lehrg\u00E4nge und Ausritte mitten in der Natur f\u00FCr alle Altersgruppen an."@de . "En un ambiente acogedor, durante todo el a\u00F1o, tanto si eres principiante como si ya tienes experiencia, el Poney-Club, situado en el valle del Orge, ofrece clases, cursos y paseos en plena naturaleza para todas las edades."@es . "In een gezellige sfeer, het hele jaar door, of je nu beginner of gevorderde bent, biedt de Poney-Club, gelegen in de vallei van de Orge, lessen, stages en tochten midden in de natuur voor alle leeftijden."@nl . . . .