"D\u00E9couvrez ICEO, bien plus qu'une simple piscine : le complexe aquatique de r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Calais ! \n\nQue vous soyez en qu\u00EAte d'une sortie en famille, d'un lieu pour vous entra\u00EEner s\u00E9rieusement ou d'un moment de d\u00E9tente et de bien-\u00EAtre, ICEO est la destination id\u00E9ale sur la C\u00F4te d'Opale."@fr . . . . . . . . . . . "Descubra ICEO, mucho m\u00E1s que una piscina: \u00A1el complejo acu\u00E1tico de referencia en Calais!\n\nTanto si busca un paseo en familia, un lugar donde entrenarse a fondo o un momento de relajaci\u00F3n y bienestar, ICEO es el destino ideal en la Costa de \u00D3palo."@es . "Discover ICEO, much more than just a swimming pool: the benchmark aquatic complex in Calais!\n\nWhether you're looking for a family outing, a serious workout or a moment of relaxation and well-being, ICEO is the ideal destination on the Opal Coast."@en . "Entdecken Sie ICEO, viel mehr als nur ein Schwimmbad: der Referenz-Wasserkomplex in Calais!\n\nOb Sie nun auf der Suche nach einem Familienausflug sind, nach einem Ort, an dem Sie ernsthaft trainieren k\u00F6nnen, oder nach einem Moment der Entspannung und des Wohlbefindens, ICEO ist das ideale Ziel an der C\u00F4te d'Opale."@de . "D\u00E9couvrez ICEO, bien plus qu'une simple piscine : le complexe aquatique de r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Calais ! \n\nQue vous soyez en qu\u00EAte d'une sortie en famille, d'un lieu pour vous entra\u00EEner s\u00E9rieusement ou d'un moment de d\u00E9tente et de bien-\u00EAtre, ICEO est la destination id\u00E9ale sur la C\u00F4te d'Opale."@fr . "Ontdek ICEO, veel meer dan alleen een zwembad: h\u00E9t waterparadijs bij uitstek in Calais!\n\nOf je nu op zoek bent naar een gezinsuitstapje, een plek om serieus te trainen of een moment van ontspanning en welzijn, ICEO is de ideale bestemming aan de Opaalkust."@nl . "Scoprite ICEO, molto pi\u00F9 di una semplice piscina: il complesso acquatico di riferimento a Calais!\n\nChe siate alla ricerca di una gita in famiglia, di un luogo dove allenarvi seriamente o di un momento di relax e benessere, ICEO \u00E8 la destinazione ideale sulla Costa d'Opale."@it . . "C\u00F4t\u00E9 Bassins : Plaisirs et performances :\nPlongez dans un univers con\u00E7u pour tous les \u00E2ges et toutes les envies.\n- Espace ludique et pataugeoire : L'endroit r\u00EAv\u00E9 pour les plus jeunes ! Toboggan, jeux d'eau et pataugeoire s\u00E9curis\u00E9e garantissent rires et amusement pour les enfants et les b\u00E9b\u00E9s nageurs.\n- Bassin de 25 m\u00E8tres : Les nageurs r\u00E9guliers trouveront ici le terrain de jeu parfait pour leurs longueurs. Id\u00E9al pour l'entra\u00EEnement ou une s\u00E9ance de natation revigorante.\n- Bassin d'activit\u00E9s : Participez \u00E0 nos cours dynamiques d'aquagym ou d'aquabike pour une activit\u00E9 sportive compl\u00E8te et sans impact.\n\nEspace d\u00E9tente & bien-\u00EAtre : Votre parenth\u00E8se relaxante :\nApr\u00E8s l'effort ou simplement pour le plaisir, laissez-vous tenter par notre espace baln\u00E9o-d\u00E9tente. Une v\u00E9ritable \u00E9vasion o\u00F9 le temps s'arr\u00EAte.\n- Sauna, Hammam, et Jacuzzi : \u00C9liminez le stress et les toxines. L'endroit id\u00E9al pour vous offrir un moment de relaxation et de bien-\u00EAtre \u00E0 Calais.\n- Solarium : Profitez du soleil (quand il est l\u00E0 !) pour une pause lecture ou pour parfaire votre bronzage entre deux baignades."@fr . "C\u00F4t\u00E9 Bassins: divertimento e performance:\nTuffatevi in un mondo pensato per tutte le et\u00E0 e per tutti i gusti.\n- Area divertimento e piscina per bambini: il luogo ideale per i pi\u00F9 piccoli! Uno scivolo, giochi d'acqua e una piscina sicura garantiscono risate e divertimento a bambini e baby nuotatori.\n- Piscina da 25 metri: i nuotatori abituali troveranno un'area di gioco perfetta per le loro vasche. Ideale per l'allenamento o per una sessione di nuoto tonificante.\n- Piscina per attivit\u00E0: partecipate alle nostre lezioni dinamiche di aquagym o aquabike per un allenamento completo e a basso impatto.\n\nArea relax e benessere: La vostra parentesi di relax:\nDopo una dura giornata di lavoro o semplicemente per il piacere di farlo, lasciatevi tentare dalla nostra area balneo-rilassante. Una vera e propria fuga dove il tempo si ferma.\n- Sauna, Hammam e Jacuzzi: per eliminare stress e tossine. Il luogo ideale per regalarsi un momento di relax e benessere a Calais.\n- Solarium: approfittate del sole (quando c'\u00E8!) per una pausa di lettura o per perfezionare l'abbronzatura tra due nuotate."@it . "C\u00F4t\u00E9 Bassins: Spa\u00DF und Leistung :\nTauchen Sie ein in eine Welt, die f\u00FCr jedes Alter und jede Lust konzipiert wurde.\n- Spielbereich und Planschbecken: Der perfekte Ort f\u00FCr die Kleinsten! Rutsche, Wasserspiele und ein gesichertes Planschbecken garantieren Lachen und Spa\u00DF f\u00FCr Kinder und Babyschwimmer.\n- 25-Meter-Becken: Regelm\u00E4\u00DFige Schwimmer finden hier den perfekten Spielplatz f\u00FCr ihre Bahnen. Ideal f\u00FCr das Training oder eine erfrischende Schwimmeinheit.\n- Aktivit\u00E4tsbecken: Nehmen Sie an unseren dynamischen Wassergymnastik- oder Aquabike-Kursen teil, um sich umfassend und schonend sportlich zu bet\u00E4tigen.\n\nEntspannungs- und Wellnessbereich : Ihre entspannende Auszeit:\nNach der Anstrengung oder einfach nur zum Vergn\u00FCgen lassen Sie sich von unserem Balneo-Entspannungsbereich verf\u00FChren. Eine echte Flucht aus dem Alltag, bei der die Zeit stillsteht.\n- Sauna, Hammam und Jacuzzi: Beseitigen Sie Stress und Giftstoffe. Der ideale Ort, um sich einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens in Calais zu g\u00F6nnen.\n- Solarium: Genie\u00DFen Sie die Sonne (wenn sie da ist!) f\u00FCr eine Lesepause oder um Ihre Br\u00E4une zwischen zwei Badeg\u00E4ngen zu perfektionieren."@de . "C\u00F4t\u00E9 Bassins: Fun and performance:\nImmerse yourself in a world designed for all ages and tastes.\n- Play area and paddling pool: The perfect place for youngsters! A slide, water games and a secure paddling pool guarantee fun and laughter for children and baby swimmers.\n- 25-meter pool: Regular swimmers will find the perfect playground for their laps. Ideal for training or an invigorating swim.\n- Activity pool: Join our dynamic aquagym or aquabike classes for a complete, low-impact workout.\n\nRelaxation & well-being area : Your relaxing interlude:\nAfter exercise or simply for pleasure, let yourself be tempted by our balneo-relaxation area. A true escape where time stands still.\n- Sauna, Hammam and Jacuzzi: Eliminate stress and toxins. The ideal place for a moment of relaxation and well-being in Calais.\n- Solarium: Take advantage of the sun (when it's there!) for a reading break or to perfect your tan between two swims."@en . "C\u00F4t\u00E9 Bassins: Diversi\u00F3n y espect\u00E1culo:\nSum\u00E9rgete en un mundo pensado para todas las edades y todos los gustos.\n- Zona de juegos y piscina infantil: \u00A1El lugar perfecto para los m\u00E1s peque\u00F1os! Un tobog\u00E1n, juegos acu\u00E1ticos y una piscina infantil segura garantizan risas y diversi\u00F3n para ni\u00F1os y beb\u00E9s nadadores.\n- Piscina de 25 metros: Los nadadores habituales encontrar\u00E1n el terreno de juego perfecto para sus largos. Ideal para entrenar o para una sesi\u00F3n de nataci\u00F3n tonificante.\n- Piscina de actividades: Participe en nuestras din\u00E1micas clases de aquagym o aquabike para un entrenamiento completo de bajo impacto.\n\nZona de relajaci\u00F3n y bienestar : Su momento de relax:\nDespu\u00E9s de un duro d\u00EDa de trabajo o simplemente por placer, d\u00E9jese tentar por nuestro espacio de balneo-relax. Una aut\u00E9ntica evasi\u00F3n donde el tiempo se detiene.\n- Sauna, Hammam y Jacuzzi: Elimine el estr\u00E9s y las toxinas. El lugar ideal para regalarse un momento de relajaci\u00F3n y bienestar en Calais.\n- Sol\u00E1rium: Aproveche el sol (\u00A1cuando lo haya!) para una pausa de lectura o para perfeccionar su bronceado entre dos chapuzones."@es . "C\u00F4t\u00E9 Bassins: plezier en prestaties:\nDuik in een wereld ontworpen voor alle leeftijden en alle smaken.\n- Funzone en pierenbad: De perfecte plek voor de allerkleinsten! Een glijbaan, waterspelletjes en een beveiligd peuterbad garanderen plezier voor kinderen en babyzwemmers.\n- 25-meterbad: regelmatige zwemmers vinden hier de perfecte speelplaats voor hun baantjes. Ideaal voor trainingen of een verkwikkende zwemsessie.\n- Activiteitenbad: Doe mee aan onze dynamische aquagym- of aquafietslessen voor een complete workout met weinig impact.\n\nOntspannings- en wellnessruimte : Uw ontspannende intermezzo:\nLaat je na een dag hard werken of gewoon voor je plezier verleiden door onze balneo-ontspanningsruimte. Een echte ontsnapping waar de tijd stilstaat.\n- Sauna, Hammam en Jacuzzi: Elimineer stress en gifstoffen. De ideale plek om jezelf te verwennen met een moment van ontspanning en welzijn in Calais.\n- Solarium: Profiteer van de zon (als die er is!) voor een leespauze of om je kleurtje te perfectioneren tussen twee zwembeurten door."@nl . . .