@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:60923ee9-9d03-3c56-bea5-f85b895f582b
  :hasTranslatedProperty data:6fc81cec-b1a6-30c0-b228-80b0113134ae, data:acf931be-6a54-3d4e-91c3-bb7d46e5889e, data:a1db98db-4725-309d-925d-90f4132aae7f ;
  a :Description ;
  dc:description """A sophrology workshop is held on the first Saturday of every month, each focusing on a different theme.
A varied programme offering three hours of wellbeing, from 9.00 am to 12.00 pm at the CSC Taiclet.
Price: €30 for members | €33 for non-members.
Booking required. Enquiries: 03 84 40 38 97 / 03 84 40 56 55."""@en, """Elke eerste zaterdag van de maand wordt er een workshop sofrologie aangeboden rond een ander thema.
Een gevarieerd programma: 3 uur welzijn, van 9.00 tot 12.00 uur in het CSC Taiclet. 
Prijs: 30? voor leden | 33? voor niet-leden.
Inschrijving vereist. Informatie: 03.84.40.38.97 / 03.84.40.56.55."""@nl, """El primer sábado de cada mes se organiza un taller de sofrología en torno a un tema diferente.
Un programa variado: 3 horas de bienestar, de 9:00 a 12:00 en el CSC Taiclet. 
Precio: 30 € para socios | 33 € para no socios.
Es necesario inscribirse. Más información en el 03.84.40.38.97 / 03.84.40.56.55."""@es, """Jeden ersten Samstag im Monat findet ein Sophrologie-Workshop zu einem anderen Thema statt.
Ein abwechslungsreiches Programm: 3 Stunden Wellness von 9 bis 12 Uhr im CSC Taiclet. 
Preis: 30 € für Mitglieder | 33 € für Nichtmitglieder.
Anmeldung erforderlich. Informationen unter 03.84.40.38.97 / 03.84.40.56.55."""@de, """Ogni primo sabato del mese viene proposto un seminario di sofrologia dedicato a un tema diverso.
Un programma variegato, 3 ore di benessere, dalle 9:00 alle 12:00 presso il CSC Taiclet. 
Tariffa: 30? per i soci | 33? per i non soci.
Su iscrizione. Informazioni: 03.84.40.38.97 / 03.84.40.56.55."""@it, """Un atelier de Sophrologie est proposé le premier samedi de chaque mois autour d'un thème différent.
Un programme varié, 3h de bien-être, de 9h à 12h au CSC Taiclet. 
Tarif : 30€ pour les adhérents | 33€  pour les non adhérents.
Sur inscription. Renseignements 03.84.40.38.97 / 03.84.40.56.55."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/cf975c3c-27f4-36f6-8bec-9ade7053da3c>
  owl:topObjectProperty data:60923ee9-9d03-3c56-bea5-f85b895f582b ;
  :hasDescription data:60923ee9-9d03-3c56-bea5-f85b895f582b .