"Julie et Andr\u00E9 vous accueillent dans leur bar-restaurant L'Escale de l'Auche au c\u0153ur du bourg, au pied de l\u2019\u00E9glise. Profitez d\u2019une cuisine maison et de boissons s\u00E9lectionn\u00E9es dans une ambiance chaleureuse et d\u00E9contract\u00E9e."@fr . "Julie en Andr\u00E9 heten je welkom in hun bar-restaurant L'Escale de l'Auche in het hart van het dorp, aan de voet van de kerk. Geniet van huisgemaakte gerechten en uitgelezen drankjes in een warme, ontspannen sfeer."@nl . "Julie und Andr\u00E9 begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem Bar-Restaurant L'Escale de l'Auche im Herzen des Dorfes am Fu\u00DFe der Kirche. Genie\u00DFen Sie hausgemachte Speisen und ausgew\u00E4hlte Getr\u00E4nke in einer herzlichen und entspannten Atmosph\u00E4re."@de . "Julie y Andr\u00E9 le dan la bienvenida a su bar-restaurante L'Escale de l'Auche, en el coraz\u00F3n del pueblo, a los pies de la iglesia. Disfrute de comida casera y bebidas selectas en un ambiente c\u00E1lido y relajado."@es . "Julie and Andr\u00E9 welcome you to their bar-restaurant L'Escale de l'Auche in the heart of the village, at the foot of the church. Enjoy home cooking and selected drinks in a warm, relaxed atmosphere."@en . . . "Julie et Andr\u00E9 vous accueillent dans leur bar-restaurant L'Escale de l'Auche au c\u0153ur du bourg, au pied de l\u2019\u00E9glise. Profitez d\u2019une cuisine maison et de boissons s\u00E9lectionn\u00E9es dans une ambiance chaleureuse et d\u00E9contract\u00E9e."@fr . "Julie e Andr\u00E9 vi danno il benvenuto nel loro bar-ristorante L'Escale de l'Auche, nel cuore del villaggio, ai piedi della chiesa. Godetevi la cucina casalinga e le bevande selezionate in un'atmosfera calda e rilassata."@it . "Julie en Andr\u00E9 heten je welkom in hun bar-restaurant L'Escale de l'Auche in het hart van het dorp, aan de voet van de kerk. Geniet van huisgemaakte gerechten en uitgelezen drankjes in een warme, ontspannen sfeer."@nl . "Julie und Andr\u00E9 begr\u00FC\u00DFen Sie in ihrem Bar-Restaurant L'Escale de l'Auche im Herzen des Dorfes am Fu\u00DFe der Kirche. Genie\u00DFen Sie hausgemachte Speisen und ausgew\u00E4hlte Getr\u00E4nke in einer herzlichen und entspannten Atmosph\u00E4re."@de . "Julie y Andr\u00E9 le dan la bienvenida a su bar-restaurante L'Escale de l'Auche, en el coraz\u00F3n del pueblo, a los pies de la iglesia. Disfrute de comida casera y bebidas selectas en un ambiente c\u00E1lido y relajado."@es . "Julie and Andr\u00E9 welcome you to their bar-restaurant L'Escale de l'Auche in the heart of the village, at the foot of the church. Enjoy home cooking and selected drinks in a warm, relaxed atmosphere."@en . . "Dit restaurant-bistro in het hart van het dorp serveert traditionele en wereldkeuken.\nChlo\u00E9, de chef-kok, volgde een opleiding aan de beroemde Ferrandi-school in Parijs en in andere topzaken, en reisde daarna om verschillende kookstijlen te leren. Ze varieert graag met haar creaties en kan, afhankelijk van haar inspiratie en de verse producten van het moment, gerechten uit de Zuid-Amerikaanse, Aziatische of Franse keuken aanbieden. Ze werkt uitsluitend vanaf de lei. Het menu wisselt dagelijks (dezelfde ochtend gepubliceerd op Facebook).\nEr worden thema-avonden over de wereldkeuken georganiseerd.\nGroepsmaaltijden, cocktails van het huis en een fijne selectie wijnen per glas.\nVoorbeeldgerechten:\n-\tCroquetas, gekookte eieren, seizoenssalades\n-\tGevulde groenten, carpaccio van rundvlees, cevich\u00E9s, ramen\n-\tTiramisu, soezen, koffie voor fijnproevers\nHet restaurant is het hele jaar door"@nl . "Im Herzen des Dorfes bietet dieses Restaurant-Bistro traditionelle und internationale K\u00FCche.\nChlo\u00E9, die K\u00FCchenchefin, wurde an der ber\u00FChmten Ferrandi-Schule in Paris und in gro\u00DFen H\u00E4usern ausgebildet und reiste anschlie\u00DFend, um verschiedene Kochstile zu erlernen. Sie liebt es, ihre Kreationen zu variieren und kann je nach ihrer Inspiration und den aktuellen frischen Produkten Gerichte aus der s\u00FCdamerikanischen, asiatischen oder franz\u00F6sischen K\u00FCche anbieten. Sie arbeitet ausschlie\u00DFlich mit der Schiefertafel. Die Speisekarte \u00E4ndert sich t\u00E4glich (das Men\u00FC wird am selben Morgen auf Facebook ver\u00F6ffentlicht).\nEs werden Themenabende \u00FCber die K\u00FCchen der Welt organisiert.\nGruppenmahlzeiten, hausgemachte Cocktails und eine sch\u00F6ne Auswahl an Weinen im Glas.\nBeispiele f\u00FCr Gerichte:\n-\tCroquetas, gekochte Eier, Salate der Saison\n-\tGef\u00FClltes Gem\u00FCse, Rindercarpaccio, Ceviche, Ramen\n-\tTiramisu, Pr"@de . "Julie e Andr\u00E9 vi danno il benvenuto nel loro bar-ristorante L'Escale de l'Auche, nel cuore del villaggio, ai piedi della chiesa. Godetevi la cucina casalinga e le bevande selezionate in un'atmosfera calda e rilassata.\n\nLa sala aperitivi, con grande schermo e divano, \u00E8 ideale per le serate sportive.\n\nIn estate, la terrazza invita a trascorrere momenti conviviali con la famiglia e gli amici. Un servizio attento per momenti indimenticabili!\n\nIl ristorante \u00E8 aperto tutto l'anno.\n\nEsempi di piatti:\n- Salumi plancha\n- Formaggio di capra e croccante al miele\n- Uova alla mimosa"@it . "Julie et Andr\u00E9 vous accueillent dans leur bar-restaurant L'Escale de l'Auche au c\u0153ur du bourg, au pied de l\u2019\u00E9glise. Profitez d\u2019une cuisine maison et de boissons s\u00E9lectionn\u00E9es dans une ambiance chaleureuse et d\u00E9contract\u00E9e.\n\nLa salle ap\u00E9ro, \u00E9quip\u00E9e d\u2019un grand \u00E9cran et d'un canap\u00E9, est id\u00E9ale pour les soir\u00E9es sportives. \n\nEn \u00E9t\u00E9, la terrasse vous invite \u00E0 des moments conviviaux en famille ou entre amis. Un service attentionn\u00E9 pour des instants inoubliables !\n\nLe restaurant est ouvert toute l'ann\u00E9e.\n\nExemples de plats :\n- Plancha de charcuterie\n- Croustillant de ch\u00E8vre-miel\n- Oeufs mimosa"@fr . "In the heart of the village, this restaurant-bistro offers traditional and world cuisine.\nChlo\u00E9, the chef, trained at the famous Ferrandi school in Paris and in other prestigious establishments, then travelled to learn different styles of cooking. She likes to vary her creations and can, depending on her inspiration and the fresh produce of the moment, propose dishes from South American, Asian or French cuisine. She works exclusively from the slate. The menu changes daily (published on Facebook the same morning).\nThemed evenings on world cuisine are organized.\nGroup meals, house cocktails and a fine selection of wines by the glass.\nSample dishes:\n-\tCroquetas, ?ufs cocottes, seasonal salads\n-\tStuffed vegetables, beef carpaccio, ceviche, ramen\n-\tTiramisu, profiteroles, caf\u00E9 gourmand\nThe restaurant is open all year round, including public holidays."@en . "En el coraz\u00F3n del pueblo, este restaurante-bistr\u00F3 sirve cocina tradicional y del mundo.\nChlo\u00E9, la chef, se form\u00F3 en la c\u00E9lebre escuela Ferrandi de Par\u00EDs y en otros establecimientos de alto nivel, y luego viaj\u00F3 para aprender diferentes estilos de cocina. Le gusta variar sus creaciones y, seg\u00FAn su inspiraci\u00F3n y los productos frescos del momento, puede ofrecer platos de la cocina sudamericana, asi\u00E1tica o francesa. Trabaja exclusivamente con pizarra. El men\u00FA cambia a diario (se publica en Facebook esa misma ma\u00F1ana).\nSe organizan veladas tem\u00E1ticas sobre la cocina mundial.\nComidas para grupos, c\u00F3cteles de la casa y una buena selecci\u00F3n de vinos por copas.\nPlatos de muestra:\n-\tCroquetas, huevos duros, ensaladas de temporada\n-\tVerduras rellenas, carpaccio de ternera, cevich\u00E9s, ramen\n-\tTiramis\u00FA, profiteroles, caf\u00E9 gourmet\nEl restaurante est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o, incluidos los d\u00EDas festivos"@es . . .