"Spectacle contes : \u00AB Dans les pas de Roger \u00BB pr\u00E9sent\u00E9 par Chantal Ferrier\nFaire conna\u00EEtre notre territoire, la Loz\u00E8re et les C\u00E9vennes, \u00E0 travers des contes de Roger Lagrave. Cet explorateur et ce r\u00E9v\u00E9lateur enchanteur de notre territoire aurait eu 100 ans en 2023."@fr . . . . . . . . . . . "Storytelling Show: %AB In the Footsteps of Roger %BB presented by Chantal Ferrier\nTo introduce our region\u2014the Loz\u00E8re and the C\u00E9vennes\u2014through the stories of Roger Lagrave. This explorer and enchanting chronicler of our region would have turned 100 in 2023."@en . "M\u00E4rchenvorstellung: \u201E%AB Auf den Spuren von Roger %BB\u201C, pr\u00E4sentiert von Chantal Ferrier\nUnsere Region, die Loz\u00E8re und die Cevennen, durch die M\u00E4rchen von Roger Lagrave n\u00E4herbringen. Dieser Entdecker und bezaubernde Chronist unserer Region w\u00E4re 2023 100 Jahre alt geworden."@de . "Spettacolo di fiabe: %AB Sulle tracce di Roger %BB presentato da Chantal Ferrier\nFar conoscere il nostro territorio, la Loz\u00E8re e le C\u00E9vennes, attraverso le fiabe di Roger Lagrave. Questo esploratore e incantevole narratore del nostro territorio avrebbe compiuto 100 anni nel 2023."@it . "Vertelvoorstelling: %AB In de voetsporen van Roger %BB, gepresenteerd door Chantal Ferrier\nOnze streek, de Loz\u00E8re en de Cevennen, onder de aandacht brengen aan de hand van de verhalen van Roger Lagrave. Deze ontdekkingsreiziger en betoverende verteller over onze streek zou in 2023 100 jaar zijn geworden."@nl . "Espect\u00E1culo de cuentos: \u00AB%AB Tras las huellas de Roger %BB\u00BB, presentado por Chantal Ferrier\nDar a conocer nuestra regi\u00F3n, la Loz\u00E8re y las C\u00E9vennes, a trav\u00E9s de los cuentos de Roger Lagrave. Este explorador y encantador divulgador de nuestra regi\u00F3n habr\u00EDa cumplido 100 a\u00F1os en 2023."@es . "Spectacle contes : \u00AB Dans les pas de Roger \u00BB pr\u00E9sent\u00E9 par Chantal Ferrier\nFaire conna\u00EEtre notre territoire, la Loz\u00E8re et les C\u00E9vennes, \u00E0 travers des contes de Roger Lagrave. Cet explorateur et ce r\u00E9v\u00E9lateur enchanteur de notre territoire aurait eu 100 ans en 2023."@fr . . "Verhalenvoorstelling: %AB In de voetsporen van Roger %BB, gepresenteerd door Chantal Ferrier\nOnze streek, de Loz\u00E8re en de Cevennen, onder de aandacht brengen aan de hand van de verhalen van Roger Lagrave. Deze ontdekkingsreiziger en betoverende verteller van onze streek zou in 2023 100 jaar zijn geworden. In de ketel: wolven, grootmoeders, historische, geografische, culinaire, muzikale en grappige legendes. De recepten zijn gekruid met de humor en de verbeeldingskracht van Chantal.\nReserveren wordt aanbevolen."@nl . "Spectacle contes : \u00AB Dans les pas de Roger \u00BB pr\u00E9sent\u00E9 par Chantal Ferrier\nFaire conna\u00EEtre notre territoire, la Loz\u00E8re et les C\u00E9vennes, \u00E0 travers des contes de Roger Lagrave. Cet explorateur et ce r\u00E9v\u00E9lateur enchanteur de notre territoire aurait eu 100 ans en 2023. Dans le chaudron : des loups, des grands-m\u00E8res, l\u00E9gendes historiques, g\u00E9ographiques, culinaires, musicales, fac\u00E9tieuses. Les recettes sont \u00E9pic\u00E9es de l'humour et de l'imaginaire de Chantal.\nR\u00E9servations conseill\u00E9es."@fr . "Storytelling Show: %AB In the Footsteps of Roger %BB presented by Chantal Ferrier\nIntroducing our region\u2014the Loz\u00E8re and the C\u00E9vennes\u2014through the stories of Roger Lagrave. This explorer and enchanting chronicler of our region would have turned 100 in 2023. In the cauldron: wolves, grandmothers, and legends\u2014historical, geographical, culinary, musical, and whimsical. The recipes are spiced with Chantal\u2019s humor and imagination.\nReservations recommended."@en . "M\u00E4rchenvorstellung: \u201E%AB Auf den Spuren von Roger %BB\u201C, pr\u00E4sentiert von Chantal Ferrier\nUnsere Region, die Loz\u00E8re und die Cevennen, durch die M\u00E4rchen von Roger Lagrave n\u00E4herbringen. Dieser Entdecker und bezaubernde Erz\u00E4hler unserer Region w\u00E4re 2023 100 Jahre alt geworden. Im Kessel: W\u00F6lfe, Gro\u00DFm\u00FCtter, historische, geografische, kulinarische, musikalische und skurrile Legenden. Die Rezepte sind gew\u00FCrzt mit dem Humor und der Fantasie von Chantal.\nReservierungen empfohlen."@de . "Spettacolo di fiabe: %AB Sulle tracce di Roger %BB presentato da Chantal Ferrier\nFar conoscere il nostro territorio, la Loz\u00E8re e le C\u00E9vennes, attraverso le fiabe di Roger Lagrave. Questo esploratore e incantevole divulgatore del nostro territorio avrebbe compiuto 100 anni nel 2023. Nel calderone: lupi, nonne, leggende storiche, geografiche, culinarie, musicali e divertenti. Le ricette sono condite con l\u2019umorismo e la fantasia di Chantal.\nSi consiglia la prenotazione."@it . "Espect\u00E1culo de cuentos: \u00AB%AB Tras las huellas de Roger %BB\u00BB, presentado por Chantal Ferrier\nDar a conocer nuestra regi\u00F3n, la Loz\u00E8re y las C\u00E9vennes, a trav\u00E9s de los cuentos de Roger Lagrave. Este explorador y encantador divulgador de nuestra tierra habr\u00EDa cumplido 100 a\u00F1os en 2023. En el caldero: lobos, abuelas, leyendas hist\u00F3ricas, geogr\u00E1ficas, culinarias, musicales y divertidas. Las recetas est\u00E1n aderezadas con el humor y la imaginaci\u00F3n de Chantal.\nSe recomienda reservar."@es . . .