data:60880875-d25b-3b95-96f5-87c71a57338a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Om de concrete en milieubewuste actie van het aanplanten van heggen, die op 26 november plaatsvindt, te illustreren en er een poëtisch tintje aan te geven, zal het gezelschap Croq’sésame het stuk “De man die bomen plantte” van Jean Giono opvoeren.

Anglais To illustrate the concrete, eco-conscious initiative of planting hedges, which will take place on November 26, and to add a poetic touch, the Croq’sésame theater company will present Jean Giono’s play “The Man Who Planted Trees.”

Italien (Italie) Per illustrare l’iniziativa concreta ed ecologica di piantare siepi, che si terrà il 26 novembre, e per conferirle un tocco poetico, la compagnia Croq’sésame presenterà lo spettacolo “L’uomo che piantava alberi” di Jean Giono.

Espagnol Para ilustrar la iniciativa concreta y de conciencia ecológica que supone la plantación de setos, que tendrá lugar el 26 de noviembre, y para darle un toque poético, la compañía Croqésame presentará la obra «El hombre que plantaba árboles», de Jean Giono.

Allemand (Allemagne) Um die konkrete und umweltbewusste Aktion des Heckenpflanzens, die am 26. November stattfindet, zu veranschaulichen und ihr eine poetische Note zu verleihen, wird die Theatergruppe „Croq’sésame“ das Stück „Der Mann, der Bäume pflanzte“ von Jean Giono aufführen.