[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/84451af7-7499-3d99-982f-766e3e9109b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60855919-15d6-34e9-afde-f0ae22f52c38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60855919-15d6-34e9-afde-f0ae22f52c38" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55aa021e-1f02-3d23-8661-b215a14444a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60855919-15d6-34e9-afde-f0ae22f52c38", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "15,31km au départ de l'imposante église romane Saint-Pierre, entre les vignes de la Petite Champagne pour un circuit exposé au soleil, sur les petites routes et les chemins agricoles.\r\n\r\nCombinaison à la carte avec les circuits VTC alentours.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71462b13-8cdc-3380-b576-12241ba45c6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55aa021e-1f02-3d23-8661-b215a14444a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c184186b-3c51-3517-9104-c6d5b3339614" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6543a36-c871-3b36-b02a-d5114d22fc7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb50b0c-234a-3158-8e82-0b5e3f537ed6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "15,31km au départ de l'imposante église romane Saint-Pierre, entre les vignes de la Petite Champagne pour un circuit exposé au soleil, sur les petites routes et les chemins agricoles.\r\n\r\nCombinaison à la carte avec les circuits VTC alentours.", "@language": "fr" }, { "@value": "15.31km from the imposing Romanesque church of Saint-Pierre, through the vineyards of Petite Champagne on a sunny circuit of small roads and farm tracks.\r\n\r\nCombine à la carte with nearby VTC circuits.", "@language": "en" }, { "@value": "15,31 km dall'imponente chiesa romanica di Saint-Pierre, attraverso i vigneti della regione della Petite Champagne su un circuito soleggiato di strade secondarie e sentieri agricoli.\r\n\r\nCombinazione à la carte con i circuiti VTC circostanti.", "@language": "it" }, { "@value": "15,31 km van de imposante Romaanse kerk van Saint-Pierre, door de wijngaarden van de Petite Champagne streek op een zonovergoten circuit van kleine weggetjes en boerenpaadjes.\r\n\r\nCombineer à la carte met de omliggende VTC-circuits.", "@language": "nl" }, { "@value": "a 15,31 km de la imponente iglesia románica de Saint-Pierre, a través de los viñedos de la región de la Petite Champagne, en un circuito soleado de carreteras secundarias y caminos agrícolas.\r\n\r\nCombine a la carta con los circuitos VTC de los alrededores.", "@language": "es" }, { "@value": "15,31 km von der imposanten romanischen Kirche Saint-Pierre aus, zwischen den Weinbergen der Petite Champagne für eine sonnenexponierte Tour auf kleinen Straßen und landwirtschaftlichen Wegen.\r\n\r\nKombinieren Sie nach Belieben mit den umliegenden VTC-Touren.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71462b13-8cdc-3380-b576-12241ba45c6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c184186b-3c51-3517-9104-c6d5b3339614" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6543a36-c871-3b36-b02a-d5114d22fc7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbb50b0c-234a-3158-8e82-0b5e3f537ed6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]