[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b281cba-1039-3825-9aec-5085e00f3ce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/b547f8be-702e-3766-9380-e4efbd2180c4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6083deb0-1107-37db-8a36-e975a5917429" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6083deb0-1107-37db-8a36-e975a5917429" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6083deb0-1107-37db-8a36-e975a5917429", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcda7638-3ce8-3d4b-bd32-24b429a88b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c685cc0a-a596-338f-a2d3-8e260eadd674" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d040902d-3a46-3e52-9ec0-6bc14d95f7bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b281cba-1039-3825-9aec-5085e00f3ce6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbec1f26-c38d-3aa8-909c-05324c7697dc" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez partager la magie de Noël !\nNotre Marché de Noël vous attend avec ses stands gourmands (productions locales de qualité), ses créations artisanales (l’opportunité de trouver des cadeaux de Noël originaux) et son ambiance festive (nombreuses animations pour tous les âges). Visite du Père noël \nRestauration sur place ou à emporter \nPlats chauds, Crêpes \nBuvette: Vin chaud - Chocolat chaud \nEntrée libre – Venez nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Ven a compartir la magia de la Navidad!\nNuestro Mercadillo de Navidad te espera con sus puestos gastronómicos (productos locales de calidad), sus creaciones artesanales (la oportunidad de encontrar regalos de Navidad originales) y su ambiente festivo (numerosas actividades para todas las edades). Visita de Papá Noel \nComida para tomar allí o para llevar \nPlatos calientes, crepes \nBar: vino caliente - chocolate caliente \nEntrada libre. ¡Venid todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Erleben Sie den Zauber von Weihnachten!\nUnser Weihnachtsmarkt erwartet Sie mit seinen kulinarischen Ständen (hochwertige lokale Produkte), seinen handwerklichen Kreationen (die Gelegenheit, originelle Weihnachtsgeschenke zu finden) und seiner festlichen Atmosphäre (zahlreiche Unterhaltungsangebote für alle Altersgruppen). Besuch des Weihnachtsmanns \nVerpflegung vor Ort oder zum Mitnehmen \nWarme Gerichte, Crêpes \nGetränkestand: Glühwein – Heiße Schokolade \nEintritt frei – Kommen Sie zahlreich!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a vivere la magia del Natale!\nIl nostro Mercatino di Natale vi aspetta con le sue bancarelle gastronomiche (prodotti locali di qualità), le sue creazioni artigianali (l’occasione per trovare regali di Natale originali) e la sua atmosfera festosa (numerose animazioni per tutte le età). Visita di Babbo Natale \nRistorazione in loco o da asporto \nPiatti caldi, crêpes \nBar: vin brulé - cioccolata calda \nIngresso libero? Venite numerosi!", "@language": "it" }, { "@value": "Come share the magic of Christmas!\nOur Christmas Market awaits you with its gourmet food stands (featuring high-quality local products), handcrafted items (the perfect chance to find original Christmas gifts), and a festive atmosphere (plenty of entertainment for all ages). Visit from Santa Claus \nDine-in or takeout \nHot dishes, crêpes \nRefreshments: Mulled wine – Hot chocolate \nFree admission—Come one, come all!", "@language": "en" }, { "@value": "Kom en beleef de magie van Kerstmis!\nOnze Kerstmarkt wacht op u met zijn culinaire kraampjes (lokale kwaliteitsproducten), ambachtelijke creaties (de kans om originele kerstcadeaus te vinden) en een feestelijke sfeer (talrijke activiteiten voor alle leeftijden). Bezoek van de Kerstman \nEten ter plaatse of om mee te nemen \nWarme gerechten, pannenkoeken \nDrankbar: glühwein - warme chocolademelk \nGratis toegang – Komt allen!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbec1f26-c38d-3aa8-909c-05324c7697dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcda7638-3ce8-3d4b-bd32-24b429a88b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c685cc0a-a596-338f-a2d3-8e260eadd674" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d040902d-3a46-3e52-9ec0-6bc14d95f7bd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]