Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) N'y allez pas à reculons ! Sympathique randonnée depuis le plateau du Russey pour découvrir le cirque de consolation : reculée jurassienne.
Allemand (Allemagne) Gehen Sie nicht rückwärts! Sympathische Wanderung vom Plateau du Russey aus, um den Cirque de consolation zu entdecken: abgelegenes Juragebirge.
Italien (Italie) Non andate indietro! Una piacevole escursione dal Plateau du Russey per scoprire il Cirque de Consolation, una zona remota del Giura.
Espagnol ¡No vayas hacia atrás! Una agradable excursión desde el Plateau du Russey para descubrir el Circo de Consolación, una zona remota del Jura.
Anglais Don't go backwards! A pleasant hike from the Plateau du Russey to discover the Cirque de Consolation, a remote area of the Jura.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga niet achteruit! Een aangename wandeling vanaf het Plateau du Russey om het Cirque de Consolation te ontdekken, een afgelegen gebied in de Jura.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Deux points de vue sur le parcours radicalement différents, Chauve Roche et La Rousse. Majesté du cirque de consolation et retour en lisière de forêt en s'élevant au-dessus de la Vallée du Dessoubre.
Italien (Italie) Due punti di vista radicalmente diversi sul percorso, Chauve Roche e La Rousse. La maestosità del cirque de consolation e il ritorno ai margini della foresta, che si erge sopra la valle del Dessoubre.
Espagnol Dos miradores radicalmente diferentes en la ruta, Chauve Roche y La Rousse. La majestuosidad del circo de consolación y el regreso al borde del bosque, elevándose sobre el valle del Dessoubre.
Allemand (Allemagne) Zwei radikal verschiedene Aussichtspunkte auf der Strecke, Chauve Roche und La Rousse. Majestät des Cirque de consolation und Rückkehr am Waldrand, indem Sie sich über das Tal des Dessoubre erheben.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee radicaal verschillende uitzichtpunten op de route, Chauve Roche en La Rousse. De majesteit van het troostcirque en de terugkeer naar de rand van het bos, boven de vallei van de Dessoubre.
Anglais Two radically different viewpoints along the way, Chauve Roche and La Rousse. Majesty of the cirque de consolation and return to the edge of the forest, rising above the Dessoubre Valley.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) N'y allez pas à reculons ! Sympathique randonnée depuis le plateau du Russey pour découvrir le cirque de consolation : reculée jurassienne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty