. . "Wij zijn geitenhouders en kaasmakers in de gemeente Savign\u00E9. In ons atelier maken we boerengeitenkaas met rauwe melk en lepelgieten!\n\nVolgens de traditie verwerken wij verse melk van de dag zelf om alle kwaliteiten van de melk te behouden.\n\nDe kracht van ons bedrijf is het voederen van de geiten, wat traditioneel gebeurt met een groot deel van het op het bedrijf geproduceerde graan en voer. Wij bieden traditionele kazen zoals Chabichou du Poitou, Mothais sur Feuille, Carr\u00E9 de Couh\u00E9 en een hele reeks verse en gerijpte kazen."@nl . "Somos criadores de cabras y queseros en el municipio de Savign\u00E9. \u00A1En nuestro taller elaboramos queso de cabra de granja con leche cruda y moldeado con cuchar\u00F3n!\n\nSiguiendo la tradici\u00F3n, procesamos la leche fresca del d\u00EDa de orde\u00F1o para conservar todas las cualidades de la leche.\n\nEl punto fuerte de nuestra explotaci\u00F3n es la alimentaci\u00F3n de las cabras, que se realiza tradicionalmente con gran parte de los cereales y forrajes producidos en la explotaci\u00F3n. Ofrecemos quesos tradicionales como el Chabichou du Poitou, el Mothais sur Feuille, el Carr\u00E9 de Couh\u00E9 y toda una gama de quesos frescos y madurados."@es . "Nous sommes \u00E9leveurs de ch\u00E8vres et fromagers sur la Commune de Savign\u00E9. Dans notre atelier nous fabriquons du fromage de ch\u00E8vres fermier au lait cru avec un moulage \u00E0 la louche ! \n\nEn conservant les traditions, nous transformons du lait frais de la traite du jour afin de pr\u00E9server toutes les qualit\u00E9s du lait.\n\nLa force de notre exploitation est l'alimentation des ch\u00E8vres qui se fait traditionnellement avec une grande partie des c\u00E9r\u00E9ales et fourrages produits sur la ferme. Nous proposons des fromages de traditions comme le Chabichou du Poitou, le Mothais sur Feuille, le Carr\u00E9 de Couh\u00E9 et toutes une gamme de fromages frais et affin\u00E9s."@fr . "Wir sind Ziegenz\u00FCchter und K\u00E4ser in der Gemeinde Savign\u00E9. In unserer Werkstatt stellen wir Ziegenk\u00E4se aus Rohmilch her, der mit der Sch\u00F6pfkelle geformt wird!\n\nUnter Wahrung der Traditionen verarbeiten wir frische Milch vom Melken des Tages, um alle Qualit\u00E4ten der Milch zu bewahren.\n\nDie St\u00E4rke unseres Betriebs ist die F\u00FCtterung der Ziegen, die traditionell mit einem gro\u00DFen Teil des auf dem Hof erzeugten Getreides und Futters erfolgt. Wir bieten traditionelle K\u00E4sesorten wie Chabichou du Poitou, Mothais sur Feuille, Carr\u00E9 de Couh\u00E9 und eine ganze Reihe von frischen und gereiften K\u00E4sesorten an."@de . "We are goat breeders and cheese makers in the town of Savign\u00E9. In our workshop we make goat cheese with raw milk and ladle molding!\n\nIn keeping with tradition, we process fresh milk from the day's milking in order to preserve all the qualities of the milk.\n\nThe strength of our farm is the feeding of the goats which is traditionally done with a large part of the cereals and fodder produced on the farm. We offer traditional cheeses such as Chabichou du Poitou, Mothais sur Feuille, Carr\u00E9 de Couh\u00E9 and a whole range of fresh and matured cheeses."@en . "Siamo allevatori di capre e produttori di formaggio nel Comune di Savign\u00E9. Nel nostro laboratorio produciamo formaggio di capra di fattoria con latte crudo e formatura a mestoli!\n\nNel rispetto della tradizione, lavoriamo il latte fresco di mungitura del giorno stesso per preservarne tutte le qualit\u00E0.\n\nIl punto di forza della nostra azienda \u00E8 l'alimentazione delle capre, che tradizionalmente viene fatta con gran parte dei cereali e dei foraggi prodotti in azienda. Offriamo formaggi tradizionali come lo Chabichou du Poitou, il Mothais sur Feuille, il Carr\u00E9 de Couh\u00E9 e un'intera gamma di formaggi freschi e stagionati."@it . . .