<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le mini prix pour un maximum de confort \u00E0 l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines ! Profitez d'un acc\u00E8s 24h/24 aux chambres gr\u00E2ce aux bornes interactives, d'une salle de bain privative, d'un petit d\u00E9jeuner vari\u00E9 et frais \u00E0 volont\u00E9, du wifi gratuit, ainsi que d'un distributeur de boissons et collations pour satisfaire vos petites faims. Nos h\u00F4tels sont id\u00E9aux pour vos d\u00E9placements professionnels ou pour une pause sur la route des vacances, en France et en Europe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d693f51e-fe29-385a-b5fc-aaad46c508d4> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79025f86-17d6-39b9-aaa7-e0487a073aaf> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d321ab06-bf27-3399-bd8f-b04141a06323> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe934c4d-6ab2-3aa5-aaca-3099a58dd5c0> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14276d06-bf7a-3e69-8cb9-96adc3a12873> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7b02572-b725-310b-b192-fec5a681e503> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cadb3c16-6536-3299-aa7d-58b8f5c650cd> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dfa79b08-bbae-3d85-8ca1-5297d451dbc9> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0bc33eb-5a7d-3fa8-84a7-62a30c0e8887> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9fabd13-b9c5-3919-9a90-d35f0dc68989> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie den Minipreis f\u00FCr maximalen Komfort im Hotel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines! Genie\u00DFen Sie rund um die Uhr Zugang zu den Zimmern dank interaktiver Terminals, ein eigenes Bad, ein abwechslungsreiches und frisches Fr\u00FChst\u00FCck nach Wunsch, kostenloses WLAN sowie einen Getr\u00E4nke- und Snackautomaten, um Ihren kleinen Hunger zu stillen. Unsere Hotels sind ideal f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen oder f\u00FCr eine Pause auf dem Weg in den Urlaub in Frankreich und Europa."@de .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de miniprijs voor maximaal comfort in het Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines hotel! Geniet van 24 uur per dag toegang tot uw kamer dankzij interactieve terminals, een eigen badkamer, een gevarieerd en vers ontbijt zoveel u maar wilt, gratis Wi-Fi en een drank- en snackautomaat om uw kleine honger te stillen. Onze hotels zijn ideaal voor uw zakenreizen of voor een pauze op weg naar uw vakantie in Frankrijk en Europa."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the mini price for maximum comfort at the Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines hotel! Enjoy 24-hour access to your room thanks to our interactive terminals, a private bathroom, an all-you-can-eat fresh and varied breakfast, free wifi, and a drinks and snacks dispenser to satisfy your hunger. Our hotels are ideal for your business trips or for a break on the road to vacation, in France and Europe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Descubra el miniprecio del m\u00E1ximo confort en el hotel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines! Disfrute de un acceso a su habitaci\u00F3n las 24 horas del d\u00EDa gracias a terminales interactivos, de un cuarto de ba\u00F1o privado, de un desayuno variado y fresco a su gusto, de Wi-Fi gratuito, as\u00ED como de un distribuidor de bebidas y aperitivos para saciar su peque\u00F1a hambre. Nuestros hoteles son ideales para sus viajes de negocios o para una pausa de camino a sus vacaciones en Francia y Europa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il prezzo mini per il massimo comfort dell'hotel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines! Godetevi l'accesso alla vostra camera 24 ore su 24 grazie a terminali interattivi, un bagno privato, una colazione varia e fresca a volont\u00E0, la connessione Wi-Fi gratuita e un distributore di bevande e snack per soddisfare la vostra piccola fame. I nostri hotel sono ideali per i vostri viaggi d'affari o per una pausa durante le vostre vacanze in Francia e in Europa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le mini prix pour un maximum de confort \u00E0 l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines ! Profitez d'un acc\u00E8s 24h/24 aux chambres gr\u00E2ce aux bornes interactives, d'une salle de bain privative, d'un petit d\u00E9jeuner vari\u00E9 et frais \u00E0 volont\u00E9, du wifi gratuit, ainsi que d'un distributeur de boissons et collations pour satisfaire vos petites faims. Nos h\u00F4tels sont id\u00E9aux pour vos d\u00E9placements professionnels ou pour une pause sur la route des vacances, en France et en Europe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie den Minipreis f\u00FCr maximalen Komfort im Hotel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines! Genie\u00DFen Sie rund um die Uhr Zugang zu den Zimmern dank interaktiver Terminals, ein eigenes Bad, ein abwechslungsreiches und frisches Fr\u00FChst\u00FCck nach Wunsch, kostenloses WLAN sowie einen Getr\u00E4nke- und Snackautomaten, um Ihren kleinen Hunger zu stillen. Unsere Hotels sind ideal f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisen oder f\u00FCr eine Pause auf dem Weg in den Urlaub in Frankreich und Europa."@de .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de miniprijs voor maximaal comfort in het Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines hotel! Geniet van 24 uur per dag toegang tot uw kamer dankzij interactieve terminals, een eigen badkamer, een gevarieerd en vers ontbijt zoveel u maar wilt, gratis Wi-Fi en een drank- en snackautomaat om uw kleine honger te stillen. Onze hotels zijn ideaal voor uw zakenreizen of voor een pauze op weg naar uw vakantie in Frankrijk en Europa."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the mini price for maximum comfort at the Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines hotel! Enjoy 24-hour access to your room thanks to our interactive terminals, a private bathroom, an all-you-can-eat fresh and varied breakfast, free wifi, and a drinks and snacks dispenser to satisfy your hunger. Our hotels are ideal for your business trips or for a break on the road to vacation, in France and Europe."@en .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Descubra el miniprecio del m\u00E1ximo confort en el hotel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines! Disfrute de un acceso a su habitaci\u00F3n las 24 horas del d\u00EDa gracias a terminales interactivos, de un cuarto de ba\u00F1o privado, de un desayuno variado y fresco a su gusto, de Wi-Fi gratuito, as\u00ED como de un distribuidor de bebidas y aperitivos para saciar su peque\u00F1a hambre. Nuestros hoteles son ideales para sus viajes de negocios o para una pausa de camino a sus vacaciones en Francia y Europa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite il prezzo mini per il massimo comfort dell'hotel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines! Godetevi l'accesso alla vostra camera 24 ore su 24 grazie a terminali interattivi, un bagno privato, una colazione varia e fresca a volont\u00E0, la connessione Wi-Fi gratuita e un distributore di bevande e snack per soddisfare la vostra piccola fame. I nostri hotel sono ideali per i vostri viaggi d'affari o per una pausa durante le vostre vacanze in Francia e in Europa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le mini prix pour un maximum de confort \u00E0 l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Plaisir G\u00E2tines ! Profitez d'un acc\u00E8s 24h/24 aux chambres gr\u00E2ce aux bornes interactives, d'une salle de bain privative, d'un petit d\u00E9jeuner vari\u00E9 et frais \u00E0 volont\u00E9, du wifi gratuit, ainsi que d'un distributeur de boissons et collations pour satisfaire vos petites faims. Nos h\u00F4tels sont id\u00E9aux pour vos d\u00E9placements professionnels ou pour une pause sur la route des vacances, en France et en Europe."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19/94415cce-44de-34e8-a7e3-d7a863a689d7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> .
<https://data.datatourisme.fr/19/94415cce-44de-34e8-a7e3-d7a863a689d7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/607c08bf-3855-3a34-bd26-f3f52a8008ae> .