<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ecole et club de voile \u00E0 la Pointe-Rouge \u00E0 Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f27b878b-e55c-3802-a8ff-052cc51fce00> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fd85b05-4b83-3af7-8c35-750eac35da46> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1449c0e-abb2-307d-bf25-f9ead5f68e14> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb76a313-7952-3200-8447-9eb68ae82053> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1430c10e-f540-351a-aaa8-39ef4aab8766> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07084834-a182-35ed-9688-aa4cccb6dfcb> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4267251d-ace0-31cf-a516-16fa34728f34> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5b10cc5c-22ea-35be-8485-577544303bd1> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/464ddbfe-3a78-3fa1-bdbe-19f5d2370176> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c27e9f3a-c7e0-3cbb-8917-9a3449ed066d> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ecole et club de voile \u00E0 la Pointe-Rouge \u00E0 Marseille."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zeilschool en club aan de Pointe-Rouge in Marseille."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scuola di vela e club alla Pointe-Rouge di Marsiglia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Segelschule und -club an der Pointe-Rouge in Marseille."@de .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sailing school and club at Marseille's Pointe-Rouge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escuela y club de vela en la Pointe-Rouge de Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ATSCAF organizes introductory and advanced day courses in windsurfing, catamaran or Hobby Cat and optimist.sailing all year round, courses during school holidays, activities possible on Sundays for groups. Children from 11 years old. sailing boat"@en .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De ATSCAF organiseert het hele jaar door cursussen voor beginners en gevorderden in windsurfen, catamaran of Hobby Cat en optimist. zeilen, cursussen tijdens schoolvakanties, activiteiten mogelijk op zondag voor groepen. Kinderen vanaf 11 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'ATSCAF organizza corsi di introduzione e di perfezionamento di un giorno in windsurf, catamarano o Hobby Cat e Optimist. vela tutto l'anno, corsi durante le vacanze scolastiche, attivit\u00E0 possibili la domenica per i gruppi. Bambini a partire da 11 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ATSCAF organisiert ganzt\u00E4gige Einf\u00FChrungskurse und Fortgeschrittenenkurse f\u00FCr Windsurfen, Katamaran, Hobby Cat und Optimist, die das ganze Jahr \u00FCber stattfinden, sowie Kurse w\u00E4hrend der Schulferien und Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gruppen am Sonntag. Kinder ab 11 Jahren. Segelboot"@de .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'ATSCAF organise des stages d' initiation et de perfectionnement \u00E0 la journ\u00E9e en planche \u00E0 voile, catamaran ou Hobby Cat et optimist.Navigation toute l'ann\u00E9e, stages pendant les vacances scolaires, activit\u00E9s possibles le dimanche pour les groupes. Enfants \u00E0 partir de 11 ans. voilier"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ATSCAF organiza cursos de iniciaci\u00F3n y perfeccionamiento de un d\u00EDa de duraci\u00F3n en windsurf, catamar\u00E1n o Hobby Cat y Optimist. navegaci\u00F3n durante todo el a\u00F1o, cursos durante las vacaciones escolares, posibilidad de actividades los domingos para grupos. Ni\u00F1os a partir de 11 a\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/a013acb1-65d8-3669-abde-822837ecd909> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> .
<https://data.datatourisme.fr/58/a013acb1-65d8-3669-abde-822837ecd909> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/60697976-eacc-3f35-a077-8360f2de16be> .