Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais One exhibition, one day each month, thirty minutes, one story!
Every month this year, the Musée de la Loire will be offering a new activity, which will invariably begin like a fairytale with "Once upon a time...".
This month, it's "Once upon a time... Tobias" in front of this 17th-century high-fired earthenware stoup depicting : Tobias and the Archangel Raphael.
As we all know, Nevers earthenware is a world-renowned Nivernais craft that owes its origins to the marriage of the Countess of Nevers to an Italian duke. What is less well known, however, is that this ceramics centre spread out around it, to Moulins for example, but also to Cosne, where this enameled plaque undoubtedly originated. The story, taken from the Old Testament and the Book of Tobit, recounts the meeting between a young Israelite from the tribe of Naphtali and the Archangel Raphael. This meeting and the catching of a fish with miraculous properties is the starting point for a series of healings... Doubtful? Come and see for yourself!
The Musée de la Loire invites you to take a little cultural and historical lunchtime break, before or after your sandwich or lunch, come and enjoy a little art to digest or whet your appetite!
Every month this year, the Musée de la Loire will be offering a new activity, which will invariably begin like a fairytale with "Once upon a time...".
This month, it's "Once upon a time... Tobias" in front of this 17th-century high-fired earthenware stoup depicting : Tobias and the Archangel Raphael.
As we all know, Nevers earthenware is a world-renowned Nivernais craft that owes its origins to the marriage of the Countess of Nevers to an Italian duke. What is less well known, however, is that this ceramics centre spread out around it, to Moulins for example, but also to Cosne, where this enameled plaque undoubtedly originated. The story, taken from the Old Testament and the Book of Tobit, recounts the meeting between a young Israelite from the tribe of Naphtali and the Archangel Raphael. This meeting and the catching of a fish with miraculous properties is the starting point for a series of healings... Doubtful? Come and see for yourself!
The Musée de la Loire invites you to take a little cultural and historical lunchtime break, before or after your sandwich or lunch, come and enjoy a little art to digest or whet your appetite!
Espagnol Una exposición, un día al mes, treinta minutos, ¡una historia!
Todos los meses de este año, el Museo del Loira ofrecerá un nuevo programa de actos, que invariablemente comenzará como un cuento de hadas: "Érase una vez".
Este mes, "Érase una vez.. Tobie" delante de esta pila de barro cocido del siglo XVII que representa : Tobías y el Arcángel Rafael.
Como todos sabemos, la loza de Nevers es una artesanía niverna mundialmente conocida que debe su origen al matrimonio de la condesa de Nevers con un duque italiano. Lo que es menos conocido, sin embargo, es que este centro cerámico se extendió a su alrededor, a Moulins por ejemplo, pero también a Cosne, de donde sin duda procede esta placa vidriada. La historia, tomada del Antiguo Testamento y del Libro de Tobías, narra el encuentro entre un joven israelita de la tribu de Neftalí y el Arcángel Rafael. Este encuentro y la captura de un pez con propiedades milagrosas serán el punto de partida de una serie de curaciones? ¿Dudas? Venga y compruébelo usted mismo
El Museo del Loira le invita a hacer una pequeña pausa cultural e histórica, antes o después de su bocadillo o almuerzo, ¡venga a disfrutar de un poco de arte para digerir o abrir el apetito!
Todos los meses de este año, el Museo del Loira ofrecerá un nuevo programa de actos, que invariablemente comenzará como un cuento de hadas: "Érase una vez".
Este mes, "Érase una vez.. Tobie" delante de esta pila de barro cocido del siglo XVII que representa : Tobías y el Arcángel Rafael.
Como todos sabemos, la loza de Nevers es una artesanía niverna mundialmente conocida que debe su origen al matrimonio de la condesa de Nevers con un duque italiano. Lo que es menos conocido, sin embargo, es que este centro cerámico se extendió a su alrededor, a Moulins por ejemplo, pero también a Cosne, de donde sin duda procede esta placa vidriada. La historia, tomada del Antiguo Testamento y del Libro de Tobías, narra el encuentro entre un joven israelita de la tribu de Neftalí y el Arcángel Rafael. Este encuentro y la captura de un pez con propiedades milagrosas serán el punto de partida de una serie de curaciones? ¿Dudas? Venga y compruébelo usted mismo
El Museo del Loira le invita a hacer una pequeña pausa cultural e histórica, antes o después de su bocadillo o almuerzo, ¡venga a disfrutar de un poco de arte para digerir o abrir el apetito!
Néerlandais (Pays-Bas) Eén tentoonstelling, één dag per maand, dertig minuten, één verhaal!
Het Musée de la Loire biedt dit jaar elke maand een nieuw programma, dat steevast als een sprookje begint met "Er was eens".
Deze maand, "Er was eens? Tobie" voor deze 17e-eeuwse aardewerken stoofpot met de voorstelling : Tobias en de aartsengel Rafaël.
Zoals we allemaal weten, is het aardewerk van Nevers een wereldberoemd ambacht uit Nivernais dat zijn oorsprong dankt aan het huwelijk van de gravin van Nevers met een Italiaanse hertog. Wat echter minder bekend is, is dat dit keramiekcentrum zich rondom verspreidde, naar Moulins bijvoorbeeld, maar ook naar Cosne, waar dit geglazuurde bord ongetwijfeld vandaan komt. Het verhaal, afkomstig uit het Oude Testament en het Boek Tobit, gaat over de ontmoeting tussen een jonge Israëliet uit de stam Nafthali en de aartsengel Rafaël. Deze ontmoeting en de vangst van een vis met wonderbaarlijke eigenschappen zal het beginpunt zijn van een reeks genezingen? Twijfel je? Kom zelf kijken!
Het Musée de la Loire nodigt u uit voor een kleine culturele en historische middagpauze, voor of na uw broodje of lunch, kom en geniet van een beetje kunst om te verteren of uw eetlust op te wekken!
Het Musée de la Loire biedt dit jaar elke maand een nieuw programma, dat steevast als een sprookje begint met "Er was eens".
Deze maand, "Er was eens? Tobie" voor deze 17e-eeuwse aardewerken stoofpot met de voorstelling : Tobias en de aartsengel Rafaël.
Zoals we allemaal weten, is het aardewerk van Nevers een wereldberoemd ambacht uit Nivernais dat zijn oorsprong dankt aan het huwelijk van de gravin van Nevers met een Italiaanse hertog. Wat echter minder bekend is, is dat dit keramiekcentrum zich rondom verspreidde, naar Moulins bijvoorbeeld, maar ook naar Cosne, waar dit geglazuurde bord ongetwijfeld vandaan komt. Het verhaal, afkomstig uit het Oude Testament en het Boek Tobit, gaat over de ontmoeting tussen een jonge Israëliet uit de stam Nafthali en de aartsengel Rafaël. Deze ontmoeting en de vangst van een vis met wonderbaarlijke eigenschappen zal het beginpunt zijn van een reeks genezingen? Twijfel je? Kom zelf kijken!
Het Musée de la Loire nodigt u uit voor een kleine culturele en historische middagpauze, voor of na uw broodje of lunch, kom en geniet van een beetje kunst om te verteren of uw eetlust op te wekken!
Français (France) Une exposition, un jour chaque mois, trente minutes, une histoire !
L’animation inédite proposée cette année chaque mois par le musée de la Loire débutera invariablement comme un conte par « Il était une fois… ».
Ce mois-ci, « il était une fois… Tobie » devant cette plaque de bénitier en faïence de grand feu du 17e s. représentant : Tobie et l’Archange Raphaël.
Comme chacun sait, la faïence de Nevers est un artisanat d’art nivernais de renommée aujourd’hui mondiale qui tient sa naissance du mariage de la comtesse de Nevers avec un duc italien. Ce que l’on sait moins en revanche, c’est que ce foyer de céramique a essaimé autour de lui, à Moulins par exemple, mais aussi à Cosne d’où est sans doute originaire cette plaque emmaillée. L’histoire, extraite de l’Ancien Testament et du Livre de Tobie, relate la rencontre entre un jeune israélite de la tribu de Nephtali et l’Archange Raphaël. Cette entrevue et la pêche d’un poisson aux vertus miraculeuses constituera le point de départ d’une succession de guérisons… Vous en doutez ? Venez-vous faire votre idée !
Le Musée de la Loire vous convie à une petite pause méridienne culturelle et historique, avant ou après votre sandwich, votre gamelle, venez picorer un peu d’art pour digérer ou vous mettre en appétit !
L’animation inédite proposée cette année chaque mois par le musée de la Loire débutera invariablement comme un conte par « Il était une fois… ».
Ce mois-ci, « il était une fois… Tobie » devant cette plaque de bénitier en faïence de grand feu du 17e s. représentant : Tobie et l’Archange Raphaël.
Comme chacun sait, la faïence de Nevers est un artisanat d’art nivernais de renommée aujourd’hui mondiale qui tient sa naissance du mariage de la comtesse de Nevers avec un duc italien. Ce que l’on sait moins en revanche, c’est que ce foyer de céramique a essaimé autour de lui, à Moulins par exemple, mais aussi à Cosne d’où est sans doute originaire cette plaque emmaillée. L’histoire, extraite de l’Ancien Testament et du Livre de Tobie, relate la rencontre entre un jeune israélite de la tribu de Nephtali et l’Archange Raphaël. Cette entrevue et la pêche d’un poisson aux vertus miraculeuses constituera le point de départ d’une succession de guérisons… Vous en doutez ? Venez-vous faire votre idée !
Le Musée de la Loire vous convie à une petite pause méridienne culturelle et historique, avant ou après votre sandwich, votre gamelle, venez picorer un peu d’art pour digérer ou vous mettre en appétit !
Italien (Italie) Una mostra, un giorno al mese, trenta minuti, una storia!
Quest'anno il Musée de la Loire proporrà ogni mese un nuovo programma di eventi, che inizierà immancabilmente come una favola con "C'era una volta".
Questo mese, "C'era una volta? Tobie" davanti a questa acquasantiera in terracotta del XVII secolo che raffigura : Tobia e l'Arcangelo Raffaele.
Come tutti sanno, la terracotta di Nevers è un artigianato del Nivernais famoso in tutto il mondo, che deve le sue origini al matrimonio della contessa di Nevers con un duca italiano. Ciò che è meno noto, tuttavia, è che questo centro ceramico si è diffuso intorno ad esso, a Moulins ad esempio, ma anche a Cosne, dove questa placca smaltata ha senza dubbio avuto origine. La storia, tratta dall'Antico Testamento e dal Libro di Tobit, racconta dell'incontro tra un giovane israelita della tribù di Neftali e l'Arcangelo Raffaele. Questo incontro e la cattura di un pesce dalle proprietà miracolose saranno il punto di partenza per una serie di guarigioni? Dubbi? Venite a vedere con i vostri occhi!
Il Musée de la Loire vi invita a fare una piccola pausa pranzo culturale e storica, prima o dopo il vostro panino o il vostro pranzo, venite a godervi un po' d'arte per digerire o stuzzicare il vostro appetito!
Quest'anno il Musée de la Loire proporrà ogni mese un nuovo programma di eventi, che inizierà immancabilmente come una favola con "C'era una volta".
Questo mese, "C'era una volta? Tobie" davanti a questa acquasantiera in terracotta del XVII secolo che raffigura : Tobia e l'Arcangelo Raffaele.
Come tutti sanno, la terracotta di Nevers è un artigianato del Nivernais famoso in tutto il mondo, che deve le sue origini al matrimonio della contessa di Nevers con un duca italiano. Ciò che è meno noto, tuttavia, è che questo centro ceramico si è diffuso intorno ad esso, a Moulins ad esempio, ma anche a Cosne, dove questa placca smaltata ha senza dubbio avuto origine. La storia, tratta dall'Antico Testamento e dal Libro di Tobit, racconta dell'incontro tra un giovane israelita della tribù di Neftali e l'Arcangelo Raffaele. Questo incontro e la cattura di un pesce dalle proprietà miracolose saranno il punto di partenza per una serie di guarigioni? Dubbi? Venite a vedere con i vostri occhi!
Il Musée de la Loire vi invita a fare una piccola pausa pranzo culturale e storica, prima o dopo il vostro panino o il vostro pranzo, venite a godervi un po' d'arte per digerire o stuzzicare il vostro appetito!
Allemand (Allemagne) Eine Ausstellung, jeden Monat ein Tag, dreißig Minuten, eine Geschichte!
Die neue Animation, die das Loire-Museum in diesem Jahr jeden Monat anbietet, beginnt wie ein Märchen mit "Es war einmal...".
In diesem Monat geht es um "Es war einmal... Tobias" vor dieser Weihwasserbeckenplatte aus Steingut aus dem 17: Tobias und den Erzengel Raphael.
Wie jeder weiß, ist die Fayence von Nevers ein Kunsthandwerk aus Nivernais, das heute weltweit bekannt ist und seine Entstehung der Heirat der Gräfin von Nevers mit einem italienischen Herzog verdankt. Weniger bekannt ist jedoch, dass sich die Keramikindustrie in ihrem Umkreis ausbreitete, z. B. in Moulins, aber auch in Cosne, wo diese Wickelplatte zweifellos ihren Ursprung hat. Die Geschichte, die dem Alten Testament und dem Buch Tobit entnommen ist, erzählt von der Begegnung zwischen einem jungen Israeliten aus dem Stamm Naftali und dem Erzengel Raphael. Diese Begegnung und der Fang eines wundersamen Fisches bilden den Ausgangspunkt für eine Reihe von Heilungen... Zweifeln Sie daran? Machen Sie sich selbst ein Bild!
Das Loire-Museum lädt Sie zu einer kleinen kulturellen und historischen Mittagspause ein, vor oder nach Ihrem Sandwich oder Ihrer Mahlzeit.
Die neue Animation, die das Loire-Museum in diesem Jahr jeden Monat anbietet, beginnt wie ein Märchen mit "Es war einmal...".
In diesem Monat geht es um "Es war einmal... Tobias" vor dieser Weihwasserbeckenplatte aus Steingut aus dem 17: Tobias und den Erzengel Raphael.
Wie jeder weiß, ist die Fayence von Nevers ein Kunsthandwerk aus Nivernais, das heute weltweit bekannt ist und seine Entstehung der Heirat der Gräfin von Nevers mit einem italienischen Herzog verdankt. Weniger bekannt ist jedoch, dass sich die Keramikindustrie in ihrem Umkreis ausbreitete, z. B. in Moulins, aber auch in Cosne, wo diese Wickelplatte zweifellos ihren Ursprung hat. Die Geschichte, die dem Alten Testament und dem Buch Tobit entnommen ist, erzählt von der Begegnung zwischen einem jungen Israeliten aus dem Stamm Naftali und dem Erzengel Raphael. Diese Begegnung und der Fang eines wundersamen Fisches bilden den Ausgangspunkt für eine Reihe von Heilungen... Zweifeln Sie daran? Machen Sie sich selbst ein Bild!
Das Loire-Museum lädt Sie zu einer kleinen kulturellen und historischen Mittagspause ein, vor oder nach Ihrem Sandwich oder Ihrer Mahlzeit.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty