. . "Isabelle welcomes you in one of these independent houses. All of them are close to the heart of the spa. What better way to enjoy all the activities offered by the village, the amenities, the traditional market.\nYou will feel at home. All equipments are present.\nOn top of that, all of them having an outside, you will be able to relax under the sun of Eug\u00E9nie les Bains. You will be able to recharge your batteries.\nEverything is there to take the time to live, a break in the heart of our natural setting.\nAnimals are accepted under conditions"@en . "Isabelle empf\u00E4ngt Sie in einem dieser unabh\u00E4ngigen H\u00E4user. Alle befinden sich in der N\u00E4he des Herzens des Kurortes. Was gibt es Besseres, um von allen im Dorf angebotenen Veranstaltungen, den Annehmlichkeiten und dem traditionellen Markt profitieren zu k\u00F6nnen?\nSie werden sich wie zu Hause f\u00FChlen. Alle Annehmlichkeiten sind vorhanden.\nAu\u00DFerdem verf\u00FCgen alle \u00FCber einen Au\u00DFenbereich, sodass Sie sich unter der Sonne von Eug\u00E9nie les Bains entspannen k\u00F6nnen. Sie k\u00F6nnen sich erholen.\nAlles ist vorhanden, um sich die Zeit zu nehmen, eine Pause im Herzen unserer Natur zu machen.\nHaustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt"@de . "Isabelle ontvangt u in een van deze onafhankelijke huizen. Allemaal dicht bij het hart van het kuuroord. Wat is een betere manier om te profiteren van alle activiteiten die het dorp biedt, de voorzieningen en de traditionele markt.\nJe zult je thuis voelen. Alle voorzieningen zijn aanwezig.\nBovendien hebben ze allemaal een buitenkant, zodat u zich kunt koesteren onder de zon van Eug\u00E9nie les Bains. Om je batterijen op te laden.\nAlles is verzameld om de tijd te nemen om te leven, een pauze in het hart van onze natuurlijke omgeving.\nDieren worden geaccepteerd onder voorwaarden"@nl . "Isabelle le recibe en una de estas casas independientes. Todos ellos est\u00E1n cerca del coraz\u00F3n del balneario. Qu\u00E9 mejor manera de aprovechar todas las actividades que ofrece el pueblo, las comodidades y el mercado tradicional.\nTe sentir\u00E1s como en casa. Todas las instalaciones est\u00E1n presentes.\nAdem\u00E1s, todas ellas son exteriores, por lo que podr\u00E1s tomar el sol de Eug\u00E9nie les Bains. Para recargar las pilas.\nTodo est\u00E1 reunido para tomarse el tiempo de vivir, una pausa en el coraz\u00F3n de nuestro entorno natural.\nSe aceptan animales en condiciones"@es . "Isabelle vous accueille dans l'une de ces maisons ind\u00E9pendantes. Toutes se trouvent \u00E0 proximit\u00E9 du coeur de la station thermale. Quoi de mieux pour pouvoir profiter de toutes les animations propos\u00E9es par le village, des commodit\u00E9s, du march\u00E9 traditionnel.\nVous vous sentirez comme \u00E0 la maison. Tous les \u00E9quipements sont pr\u00E9sents.\nEn plus de \u00E7a, poss\u00E9dant toutes un ext\u00E9rieur, vous pourrez votre pr\u00E9lasser sous le soleil d'Eug\u00E9nie les Bains. Vous ressourcer.\nTout est r\u00E9unit pour prendre le temps de vivre, une pause au coeur de notre \u00E9crin de nature.\nLes animaux sont accept\u00E9s sous conditions."@fr . "Isabelle vi accoglie in una di queste case indipendenti. Tutti sono vicini al cuore della spa. Quale modo migliore per approfittare di tutte le attivit\u00E0 offerte dal villaggio, dei servizi e del mercato tradizionale?\nVi sentirete a casa. Tutti i servizi sono presenti.\nInoltre, tutte le camere sono dotate di un'area esterna, in modo da potersi crogiolare al sole di Eug\u00E9nie les Bains. Per ricaricare le batterie.\nTutto \u00E8 raccolto per prendersi il tempo di vivere, una pausa nel cuore del nostro ambiente naturale.\nGli animali sono accettati a determinate condizioni."@it . . .