. . . . . . "Un boceto es un dibujo realizado r\u00E1pidamente, a mano alzada, sin entrar en detalles, con el objetivo de captar a grandes rasgos lo esencial del tema, del motivo...\n\nEste curso de bocetos de 3 d\u00EDas est\u00E1 dirigido tanto a principiantes como a personas que ya tienen experiencia en el dibujo.\n\nCurso de bocetos de personajes al natural. Trabajo progresivo con ejercicios t\u00E9cnicos para la realizaci\u00F3n de bocetos r\u00E1pidos (en el mercado, en la playa...) para disfrutar del placer de dibujar del natural.\n\nSe proporciona todo el material.\nEste curso est\u00E1 impartido por O.P..\n\n*Las plazas son limitadas"@es . "Eine Skizze ist eine schnell von Hand angefertigte Zeichnung, bei der nicht auf Details geachtet wird, sondern die darauf abzielt, die wesentlichen Merkmale des Motivs in groben Z\u00FCgen darzustellen...\n\nDieser dreit\u00E4gige Skizzenkurs richtet sich sowohl an Anf\u00E4nger als auch an Personen, die bereits Erfahrung im Zeichnen haben.\n\nSkizzenkurs zum Zeichnen von Figuren aus dem Leben. Schrittweises Arbeiten mit technischen \u00DCbungen zur Erstellung von Schnellskizzen (auf dem Markt, am Strand...) f\u00FCr die Freude am Zeichnen nach der Natur.\n\nDas gesamte Material wird gestellt.\nDieser Kurs wird von O.P. geleitet.\n\n*Die Teilnehmerzahl ist begrenzt"@de . "A sketch is a drawing done quickly, freehand, without focusing on details, with the aim of capturing the essence of the subject or motif in broad strokes...\n\nThis 3-day sketching workshop is designed for both beginners and those who have already practiced drawing.\n\nWorkshop on sketching live models. Progressive work with technical exercises for creating quick sketches (at the market, at the beach...) for the pleasure of drawing from life.\n\nAll materials are provided.\nThis workshop is led by O.P..\n\n*Space is limited"@en . "Een schets is een tekening die snel uit de vrije hand wordt gemaakt, zonder aandacht voor details, met als doel de essentie van het onderwerp of motief in grote lijnen weer te geven...\n\nDeze driedaagse schetscursus is zowel bedoeld voor beginners als voor mensen die al ervaring hebben met tekenen.\n\nCursus schetsen van levende modellen. Stapsgewijs werk met technische oefeningen voor het maken van snelle schetsen (op de markt, op het strand...) voor het plezier van het tekenen naar de natuur.\n\nAlle benodigdheden worden verstrekt.\nDeze cursus wordt gegeven door O.P..\n\n*Het aantal plaatsen is beperkt"@nl . "Un croquis est un dessin fait rapidement, \u00E0 main lev\u00E9e, sans recherche de d\u00E9tails, dans le but de d\u00E9gager \u00E0 grands traits l'essentiel du sujet, du motif...\n\nCe stage de croquis de 3 jours s'adresse autant aux d\u00E9butants qu'aux personnes ayant d\u00E9j\u00E0 pratiqu\u00E9 le dessin.\n\nStage de croquis de personnages sur le vif. Travail progressif avec des exercices techniques pour la r\u00E9alisation d'esquisses rapides (au march\u00E9, \u00E0 la plage...) pour le plaisir de dessiner d'apr\u00E8s nature.\n\nTout le mat\u00E9riel est fourni.\nCe stage est anim\u00E9 par O.P..\n\n*Le nombre de place est limit\u00E9"@fr . "Uno schizzo \u00E8 un disegno realizzato rapidamente, a mano libera, senza curarsi dei dettagli, con l'obiettivo di cogliere a grandi linee l'essenza del soggetto, del motivo...\n\nQuesto corso di schizzi di 3 giorni \u00E8 rivolto sia ai principianti che a chi ha gi\u00E0 pratica nel disegno.\n\nCorso di schizzi di personaggi dal vivo. Lavoro progressivo con esercizi tecnici per la realizzazione di schizzi rapidi (al mercato, in spiaggia...) per il piacere di disegnare dal vero.\n\nTutto il materiale \u00E8 fornito.\nQuesto corso \u00E8 tenuto da O.P..\n\n*Il numero di posti \u00E8 limitato"@it . . .