. . "Our restaurant Les Pyr\u00E9n\u00E9es is located on one of the royal squares of the city of Pau, just a step away from the Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es and its beautiful promenade\nWe have a magnificent terrace under the lime trees for the beautiful days. On the ground floor, we propose a \"snack bar\" in the first part of the evening, before going upstairs. Or on the 1st level, you can go up and take a seat in our restaurant. You can discover our rather classic menu."@en . "Ons restaurant Les Pyr\u00E9n\u00E9es bevindt zich op een van de koninklijke pleinen van de stad Pau, op een steenworp afstand van de Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es en zijn prachtige promenade\nVoor het mooie weer hebben we een prachtig terras onder de lindebomen. Op de begane grond hebben we een \"snackbar\" voor het eerste deel van de avond, voordat we naar boven gaan. Of op de eerste verdieping kunt u naar boven gaan en plaatsnemen in ons restaurant. U kunt ons vrij klassieke menu ontdekken."@nl . "Nuestro restaurante Les Pyr\u00E9n\u00E9es est\u00E1 situado en una de las plazas reales de la ciudad de Pau, a dos pasos del Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es y de su hermoso paseo mar\u00EDtimo\nDisponemos de una magn\u00EDfica terraza bajo los tilos para el buen tiempo. En la planta baja, tenemos un \"snack bar\" para la primera parte de la noche, antes de subir. O, en el primer nivel, puede subir y sentarse en nuestro restaurante. Puede descubrir nuestro men\u00FA m\u00E1s bien cl\u00E1sico."@es . "TEMPORANEAMENTE CHIUSO\nIl nostro ristorante Les Pyr\u00E9n\u00E9es si trova in Place Royale, nel cuore della citt\u00E0 di Pau, a due passi dal Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es e dal suo splendido viale.\nDisponiamo di una magnifica terrazza all\u2019ombra dei tigli per le belle giornate, dove potrete gustare cocktail e tapas raffinate. Il nostro menu del mercato cambia ogni settimana, con proposte elaborate con i prodotti di stagione e secondo l\u2019ispirazione dello chef. La sera, vi proponiamo una cucina pi\u00F9 elaborata in stile bistrot, nella nostra sala al piano superiore o al piano terra."@it . "TEMPORAIREMENT FERME\nNotre restaurant Les Pyr\u00E9n\u00E9es est situ\u00E9 Place Royale, au coeur de la ville de Pau, \u00E0 deux pas du Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es et de sa belle promenade.\nNous disposons d'une magnifique terrasse sous les tilleuls pour les beaux jours, o\u00F9 vous pourrez d\u00E9guster cocktails et petits tapas am\u00E9lior\u00E9s. Notre menu du march\u00E9 change toutes les semaines, avec des propositions travaill\u00E9es avec les produits du moment et selon les envies du chef. Le soir, nous vous proposons une cuisine plus \u00E9labor\u00E9e de type bistrot, dans notre salle \u00E0 l'\u00E9tage ou en rez-de-chauss\u00E9e."@fr . "Unser Restaurant Les Pyr\u00E9n\u00E9es befindet sich auf einem der k\u00F6niglichen Pl\u00E4tze der Stadt Pau, nur wenige Schritte vom Boulevard des Pyr\u00E9n\u00E9es und seiner sch\u00F6nen Promenade entfernt\nAn sch\u00F6nen Tagen verf\u00FCgen wir \u00FCber eine herrliche Terrasse unter Lindenb\u00E4umen. Im Erdgeschoss bieten wir in der ersten H\u00E4lfte des Abends eine \"Knabberbar\" an, bevor es in die obere Etage geht. Oder Sie gehen auf der ersten Ebene nach oben und k\u00F6nnen in unserem Restaurantraum Platz nehmen. Dort k\u00F6nnen Sie unsere eher klassische Speisekarte entdecken."@de . . .