[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1394b92c-9a01-31c2-9a8a-a670175bf810", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/17526b8d-b0e7-36c3-95d5-8a3ec9a27d05", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1e6d7420-7edc-3bc0-b736-6d6930d3e497", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/31f463a7-7e16-330a-b311-1449dbe16a0f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/5a14901a-2dea-3a71-a1cf-6765ac4f74ae", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/91818284-5ce2-3802-a31a-0fcf5a439b8d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e32bd115-cb5e-3fda-a2bf-e72726095193", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/605fdaf1-95c6-34be-8844-f838b5a96d5d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d53802c5-82f8-394e-978e-9bf5e373e0e5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El taller Bidaia Alaia te da la bienvenida en la Maison d'Osquich, en Musculdy, en Soule.\nTanto si eres principiante como si ya tienes experiencia, con o sin máquina, ven a crear a tu propio ritmo en un ambiente acogedor y agradable. Grupo reducido, con un máximo de 6 personas, para ofrecerte una atención personalizada. Es necesario inscribirse.", "@language": "es" }, { "@value": "Het atelier Bidaia Alaia heet u welkom in %E0 la Maison d’Osquich %E0 in Musculdy, in Soule.\nOf u nu beginner bent of al ervaring hebt, met of zonder naaimachine: kom op uw eigen tempo creatief aan de slag in een gezellige en vriendelijke sfeer. Kleine groep van maximaal 6 personen voor begeleiding op maat. Op inschrijving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il laboratorio Bidaia Alaia vi accoglie %E0 la Maison d'Osquich %E0 Musculdy, nella regione della Soule.\nChe siate principianti o già esperti, con o senza macchina da cucire, venite a creare secondo il vostro ritmo in un’atmosfera accogliente e cordiale. Piccolo gruppo limitato a un massimo di 6 persone per un accompagnamento personalizzato. Su iscrizione.", "@language": "it" }, { "@value": "The Bidaia Alaia workshop welcomes you to the Maison d'Osquich in Musculdy, in Soule.\nWhether you’re a beginner or an experienced crafter, with or without a sewing machine, come create at your own pace in a warm and welcoming atmosphere. Small groups limited to a maximum of 6 people for personalized instruction. Registration required.", "@language": "en" }, { "@value": "L'atelier Bidaia Alaia vous accueille à la Maison d'Osquich à Musculdy, en Soule.\nQue vous soyez débutant(e) ou déjà initié(e), avec ou sans machine, venez créer à votre rythme dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Petit groupe limité à 6 personnes maximum pour un accompagnement personnalisé. Sur inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Atelier Bidaia Alaia heißt Sie im „Maison d’Osquich“ in Musculdy in Soule willkommen.\nOb Sie Anfänger*in oder bereits erfahren sind, mit oder ohne Maschine – kommen Sie vorbei und gestalten Sie in Ihrem eigenen Tempo in einer herzlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Kleine Gruppen mit maximal 6 Personen für eine individuelle Betreuung. Anmeldung erforderlich.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d53802c5-82f8-394e-978e-9bf5e373e0e5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]