@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:605c5570-efb4-3586-903e-f64d31af18f7
  :hasTranslatedProperty data:ac85a9f4-8027-3f00-96a2-7552645f4534, data:f639a7c4-f945-3201-b13b-7c9663099bb5, data:1f530aa0-9eee-31f5-a2fd-c303e305fad7, data:433a54b6-9d8b-37cc-89a2-0163ab14a7d8, data:ff77c687-9386-3572-97f0-e31a23158c97 ;
  a :Description ;
  dc:description """Lise en André heten je welkom in een burgerlijk huis op slechts 5 minuten lopen van het station en de oude stad
We hebben 4 gastenkamers met eigen badkamer, waaronder 2 suites voor 5 personen
Een kitchenette is beschikbaar
Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of buiten, afhankelijk van het weer
Kinderen kunnen genieten van de trampoline"""@nl, """Lise et André vous accueillent dans une maison bourgeoise a 5 minutes à pied de la gare et de la vielle ville 
Nous vous proposons 4 chambres d hôtes avec salle d eau privative dont 2 suites pour 5 personnes
Nous mettons à disposition un coin cuisine
Le petit déjeuner est servi dans la salle où à l'extérieur selon le temps
Les enfants peuvent profiter du trampoline"""@fr, """Lise und André begrüßen Sie in einem bürgerlichen Haus 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof und der Altstadt entfernt
Wir bieten Ihnen 4 Gästezimmer mit eigenem Badezimmer, darunter 2 Suiten für 5 Personen
Wir stellen Ihnen eine Kochnische zur Verfügung
Das Frühstück wird je nach Wetterlage im Saal oder im Freien serviert
Kinder können das Trampolin nutzen"""@de, """Lise e André vi danno il benvenuto in una casa borghese a 5 minuti a piedi dalla stazione e dal centro storico
Disponiamo di 4 camere con doccia privata, tra cui 2 suite per 5 persone
È disponibile un angolo cottura
La colazione viene servita nella sala da pranzo o all'aperto, a seconda del tempo
I bambini possono usufruire del trampolino"""@it, """Lise y André le dan la bienvenida a una casa burguesa a 5 minutos a pie de la estación y del casco antiguo
Disponemos de 4 habitaciones con ducha privada, 2 de ellas suites para 5 personas
Una cocina americana está disponible
El desayuno se sirve en el comedor o al aire libre según el tiempo
Los niños pueden disfrutar de la cama elástica"""@es, """Lise and André welcome you to their bourgeois home, a 5-minute walk from the station and the old town
We offer 4 guest rooms with private bathroom, including 2 suites for 5 people
Kitchenette available
Breakfast is served in the dining room or outside, depending on the weather
Children can enjoy the trampoline"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/14/d14520fa-450d-377a-8259-848857d5cbb9>
  owl:topObjectProperty data:605c5570-efb4-3586-903e-f64d31af18f7 ;
  :hasDescription data:605c5570-efb4-3586-903e-f64d31af18f7 .