. . . . . . "Richard Caillat, Arts Live Entertainment & Fimalac Culture pr\u00E9sentent \u00C9ric Fraticelli 30 ans, what happened ? \n\nAvec \u00AB 30 ans, What happened ? \u00BB \u00C9ric Fraticelli f\u00EAte ses 30 ans de carri\u00E8re avec un nouveau spectacle m\u00EAlant anciens sketchs, r\u00E9f\u00E9rences \u00E0 ses vid\u00E9os ayant fait le buzz sur les r\u00E9seaux sociaux et nouveaut\u00E9s.\n\nUne nouvelle exp\u00E9rience sc\u00E9nique apr\u00E8s \u00AB Plaine Orientale \u00BB (nouvelle s\u00E9rie CANAL+) et apr\u00E8s avoir retrouv\u00E9 le cin\u00E9ma en tant que com\u00E9dien, r\u00E9alisateur et sc\u00E9nariste pour \u00AB Permis de d\u00E9truire \u00BB avec Patrick Timsit et Kad Merad, sorti le 1er juillet 2026 en salles.\nArtiste complet, \u00C9ric Fraticelli s\u2019impose aujourd\u2019hui comme l\u2019un des artistes les plus pl\u00E9biscit\u00E9s du moment, acteur, auteur, r\u00E9alisateur et com\u00E9dien \u00E0 succ\u00E8s. Star incontournable en Corse, il encha\u00EEne les tournages et les salles combles, port\u00E9 par un public conquis partout o\u00F9 il passe. \nApr\u00E8s le triomphe de sa pi\u00E8ce \u00AB Le Clan \u00BB (\u00E9galement adapt\u00E9e au cin\u00E9ma), \u00C9ric Fraticelli remonte enfin sur sc\u00E8ne sur le continent. \n\nPort\u00E9 par une tourn\u00E9e corse jou\u00E9e \u00E0 guichets ferm\u00E9s, il annonce une date \u00E9v\u00E9nement \u00E0 Paris ainsi qu\u2019une tourn\u00E9e de grandes salles !\n\nDur\u00E9e : 1h40"@fr . "Richard Caillat, Arts Live Entertainment & Fimalac Culture present \u00C9ric Fraticelli: 30 Years, What Happened? \n\nWith \u201C30 Years Old, What Happened?\u201D, \u00C9ric Fraticelli celebrates 30 years in the business with a new show blending classic sketches, references to his videos that went viral on social media, and brand-new material.\n\nThis marks a new stage experience following %AB Plaine Orientale %BB (the new CANAL+ series) and after returning to film as an actor, director, and screenwriter for \u201CPermis de d\u00E9truire\u201D with Patrick Timsit and Kad Merad, released in theaters on July 1, 2026.\nA versatile artist, \u00C9ric Fraticelli has established himself as one of today\u2019s most acclaimed artists\u2014a successful actor, writer, director, and comedian. A major star in Corsica, he goes from one film shoot to the next and plays to packed houses, carried by an audience that adores him wherever he goes. \nFollowing the triumph of his play *Le Clan* (also adapted for the big screen), \u00C9ric Fraticelli is finally returning to the stage on the mainland. \n\nBuoyed by a sold-out tour in Corsica, he\u2019s announcing a major event in Paris as well as a tour of large venues!\n\nRunning time: 1 hour 40 minutes"@en . "Richard Caillat, Arts Live Entertainment & Fimalac Culture presenteren \u00C9ric Fraticelli: 30 jaar, wat is er gebeurd? \n\nMet %AB 30 jaar, wat is er gebeurd? %BB viert %C9ric Fraticelli zijn 30-jarige carri\u00E8re met een nieuwe show waarin oude sketches, verwijzingen naar zijn video\u2019s die viraal gingen op sociale media en nieuwe nummers.\n\nEen nieuwe podiumervaring na %AB Plaine Orientale %BB (nieuwe serie op CANAL+) en na zijn terugkeer naar de filmwereld als acteur, regisseur en scenarioschrijver voor %AB Permis de d\u00E9truire %BB met Patrick Timsit en Kad Merad, die op 1 juli 2026 in de bioscopen verscheen.\n\u00C9ric Fraticelli is een veelzijdig artiest en profileert zich vandaag de dag als een van de meest geliefde artiesten van dit moment: een succesvol acteur, auteur, regisseur en komiek. Als onmisbare ster op Corsica volgt de ene opname na de andere en speelt hij voor uitverkochte zalen, gedragen door een publiek dat overal waar hij komt voor hem valt. \nNa het succes van zijn toneelstuk %AB Le Clan %BB (dat ook voor de film is bewerkt), keert %C9ric Fraticelli eindelijk terug op het podium op het vasteland. \n\nGesteund door een uitverkochte tournee op Corsica kondigt hij een belangrijke voorstelling in Parijs aan, evenals een tournee langs grote zalen!\n\nDuur: 1 uur en 40 minuten"@nl . "Richard Caillat, Arts Live Entertainment & Fimalac Culture pr\u00E4sentieren \u00C9ric Fraticelli: \u201E30 Jahre \u2013 was ist passiert?\u201C \n\nMit \u201E30 Jahre alt \u2013 Was ist passiert?\u201C feiert \u00C9ric Fraticelli sein 30-j\u00E4hriges Karrierejubil\u00E4um mit einer neuen Show, die alte Sketche, Anspielungen auf seine Videos, die in den sozialen Netzwerken f\u00FCr Aufsehen gesorgt haben, sowie neue Elemente.\n\nEin neues B\u00FChnenerlebnis nach %AB \u201EPlaine Orientale\u201C %BB (neue Serie auf CANAL+) und nach seiner R\u00FCckkehr zum Kino als Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor f\u00FCr \u201EPermis de d\u00E9truire\u201C mit Patrick Timsit und Kad Merad, der am 1. Juli 2026 in die Kinos kam.\nAls vielseitiger K\u00FCnstler hat sich %C9ric Fraticelli heute als einer der derzeit beliebtesten K\u00FCnstler etabliert \u2013 ein erfolgreicher Schauspieler, Autor, Regisseur und Komiker. Als unumg\u00E4nglicher Star auf Korsika reiht er einen Dreh nach dem anderen an und f\u00FCllt die S\u00E4le, getragen von einem Publikum, das ihn \u00FCberall begeistert, wo er auftritt. \nNach dem Triumph seines Theaterst\u00FCcks \u201ELe Clan\u201C (das auch f\u00FCr das Kino adaptiert wurde) kehrt \u00C9ric Fraticelli nun endlich auf das Festland zur\u00FCck. \n\nBefl\u00FCgelt von einer ausverkauften Tournee auf Korsika k\u00FCndigt er einen gro\u00DFen Auftritt in Paris sowie eine Tournee durch gro\u00DFe S\u00E4le an!\n\nDauer: 1 Std. 40 Min."@de . "Richard Caillat, Arts Live Entertainment & Fimalac Culture presentano \u00C9ric Fraticelli: 30 anni, cosa \u00E8 successo? \n\nCon %AB \u00AB30 anni, cosa \u00E8 successo?\u00BB %BB \u00C9ric Fraticelli festeggia i suoi 30 anni di carriera con un nuovo spettacolo che mescola vecchi sketch, riferimenti ai suoi video che hanno fatto scalpore sui social network e nuove creazioni.\n\nUna nuova esperienza sul palcoscenico dopo %AB Plaine Orientale %BB (nuova serie di CANAL+) e dopo essere tornato al cinema come attore, regista e sceneggiatore per \u00ABPermis de d\u00E9truire\u00BB con Patrick Timsit e Kad Merad, uscito nelle sale il 1\u00B0 luglio 2026.\nArtista a tutto tondo, %C9ric Fraticelli si afferma oggi come uno degli artisti pi\u00F9 acclamati del momento, attore, autore, regista e comico di successo. Star imprescindibile in Corsica, si susseguono per lui le riprese e le sale piene, sostenuto da un pubblico conquistato ovunque passi. \nDopo il trionfo del suo spettacolo \u00ABLe Clan\u00BB (adattato anche per il cinema), %C9ric Fraticelli torna finalmente sul palcoscenico sulla terraferma. \n\nSulla scia di una tourn\u00E9e in Corsica che ha registrato il tutto esaurito, annuncia una data d\u2019eccezione a Parigi e una tourn\u00E9e nei grandi teatri!\n\nDurata: 1h40"@it . "Richard Caillat, Arts Live Entertainment y Fimalac Culture presentan a \u00C9ric Fraticelli: \u00AB30 a\u00F1os, \u00BFqu\u00E9 ha pasado?\u00BB. \n\nCon \u00AB30 a\u00F1os, \u00BFqu\u00E9 ha pasado?\u00BB, \u00C9ric Fraticelli celebra sus 30 a\u00F1os de carrera con un nuevo espect\u00E1culo que combina antiguos sketches, referencias a sus v\u00EDdeos que causaron sensaci\u00F3n en las redes sociales y material nuevo.\n\nUna nueva experiencia esc\u00E9nica tras \u00ABPlaine Orientale\u00BB (nueva serie de CANAL+) y tras volver al cine como actor, director y guionista de \u00ABPermis de d\u00E9truire\u00BB, junto a Patrick Timsit y Kad Merad, estrenada el 1 de julio de 2026 en cines.\nArtista completo, \u00C9ric Fraticelli se consolida hoy en d\u00EDa como uno de los artistas m\u00E1s aclamados del momento, actor, autor, director y c\u00F3mico de \u00E9xito. Estrella imprescindible en C\u00F3rcega, encadena rodajes y salas repletas, impulsado por un p\u00FAblico que le adora all\u00E1 donde va. \nTras el \u00E9xito de su obra \u00ABLe Clan\u00BB (tambi\u00E9n adaptada al cine), \u00C9ric Fraticelli vuelve por fin a los escenarios del continente. \n\nTras una gira por C\u00F3rcega con todas las entradas agotadas, anuncia una fecha estelar en Par\u00EDs, as\u00ED como una gira por grandes salas.\n\nDuraci\u00F3n: 1 h 40 min"@es . . .