Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Lou Cigalon liegt direkt am Wasser in der wunderschönen Calanque des Tamaris. Beliebt bei Familien mit kleinen Kindern und Paaren, ist es der ideale Campingplatz für einen ruhigen Aufenthalt am Meer in einer familiären und freundlichen Atmosphäre.
Anglais Lou Cigalon is located right on the water in the beautiful Calanque des Tamaris. Popular with families with young children and couples, it is the ideal campsite for a quiet stay by the sea in a family and friendly atmosphere.
Espagnol Lou Cigalon se encuentra justo en el agua en la hermosa Calanque des Tamaris. Popular entre familias con niños pequeños y parejas, es el camping ideal para una estancia tranquila junto al mar en un ambiente familiar y acogedor.
Français (France) Lou Cigalon est situé les pieds dans l'eau dans la belle calanque des Tamaris. Plébiscité par les couples et les familles avec de jeunes enfants, il est le camping idéal pour un séjour au calme en bord de mer dans une ambiance familiale et conviviale.
Italien (Italie) Lou Cigalon si trova sul lungomare nella magnifica valle di Tamaris. Frequentato da famiglie con bambini piccoli e coppie, il campeggio è l'ideale per trascorrere tranquille vacanze al mare in un'atmosfera amichevole e familiare.
Néerlandais (Pays-Bas) Lou Cigalon ligt aan het water in de prachtige Tamaris-vallei. De camping is populair bij gezinnen met jonge kinderen en koppels en is ideaal voor een rustige vakantie aan zee in een vriendelijke, familiale sfeer.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Sur place, vous pourrez profiter en famille d'une piscine avec vue sur la mer, d'un restaurant doté d'une grande terrasse sous les pins donnant sur la calanque et des aires de jeux dont un city stade, des toboggans, un boulodrome et un espace ping-pong.
En plus des infrastructures pour amuser les petits et les grands, le camping dispose de chalets et de mobil homes récents et climatisés dont certains offrent une magnifique vue sur la mer.
De nombreux emplacements pour camping car et caravane sont également proposés.
Toutes nos locations sont munies de salle de bain, WC, cuisine entièrement équipée, coin salon et terrasse couverte pourvue de salon de jardin.
Les Chalets vue mer sont de 1 à 2 chambres pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.
Les mobil homes sont composés de deux chambres, un salon, une cuisine équipée, une salle de bain, WC séparé. Pour 4 personnes.
Les emplacements (non ombragés) sont proposés à la nuitée.
Une supérette est disponible à 5 minutes à pied.
En plus des infrastructures pour amuser les petits et les grands, le camping dispose de chalets et de mobil homes récents et climatisés dont certains offrent une magnifique vue sur la mer.
De nombreux emplacements pour camping car et caravane sont également proposés.
Toutes nos locations sont munies de salle de bain, WC, cuisine entièrement équipée, coin salon et terrasse couverte pourvue de salon de jardin.
Les Chalets vue mer sont de 1 à 2 chambres pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.
Les mobil homes sont composés de deux chambres, un salon, une cuisine équipée, une salle de bain, WC séparé. Pour 4 personnes.
Les emplacements (non ombragés) sont proposés à la nuitée.
Une supérette est disponible à 5 minutes à pied.
Italien (Italie) In loco, voi e la vostra famiglia potrete usufruire di una piscina con vista sul mare, di un ristorante con un'ampia terrazza sotto i pini che si affaccia sulla calanca e di aree gioco che includono uno stadio cittadino, scivoli, un campo da bocce e ping pong.
Oltre alle strutture per intrattenere grandi e piccini, il campeggio ha costruito di recente chalet e case mobili con aria condizionata, alcuni dei quali offrono una magnifica vista sul mare.
Ci sono anche molte piazzole per camper e roulotte.
Tutti gli alloggi sono dotati di bagno, WC, cucina completamente attrezzata, area salotto e terrazza coperta con mobili da giardino.
Gli chalet vista mare hanno 1 o 2 camere da letto e possono ospitare fino a 5 persone.
Le case mobili hanno due camere da letto, un soggiorno, una cucina completamente attrezzata, un bagno e una toilette separata. Posti letto 4.
Le piazzole (non ombreggiate) sono disponibili a notte.
Un minimarket si trova a 5 minuti a piedi.
Oltre alle strutture per intrattenere grandi e piccini, il campeggio ha costruito di recente chalet e case mobili con aria condizionata, alcuni dei quali offrono una magnifica vista sul mare.
Ci sono anche molte piazzole per camper e roulotte.
Tutti gli alloggi sono dotati di bagno, WC, cucina completamente attrezzata, area salotto e terrazza coperta con mobili da giardino.
Gli chalet vista mare hanno 1 o 2 camere da letto e possono ospitare fino a 5 persone.
Le case mobili hanno due camere da letto, un soggiorno, una cucina completamente attrezzata, un bagno e una toilette separata. Posti letto 4.
Le piazzole (non ombreggiate) sono disponibili a notte.
Un minimarket si trova a 5 minuti a piedi.
Anglais On site: Swimming pool, restaurant, playgrounds, city stadium, bowling alley, table tennis. In addition to the infrastructure to entertain young and old, the campsite has air-conditioned chalets and mobile homes with sea view and pitches for motorhomes, tents and caravans.
Pitches (not shaded) are offered per night.
The air-conditioned mobile homes are composed of two bedrooms, a living room, an equipped kitchen, a bathroom, separate WC. For 4 people.
A convenience store is available a 5-minute walk away.
Pitches (not shaded) are offered per night.
The air-conditioned mobile homes are composed of two bedrooms, a living room, an equipped kitchen, a bathroom, separate WC. For 4 people.
A convenience store is available a 5-minute walk away.
Allemand (Allemagne) Vor Ort: Schwimmbad, Restaurant, Spielplätze, Stadtstadion, Kegelbahn, Tischtennis. Neben der Infrastruktur zur Unterhaltung von Jung und Alt verfügt der Campingplatz über klimatisierte Chalets und Mobilheime mit Meerblick sowie Stellplätze für Wohnmobile, Zelte und Wohnwagen.
Stellplätze (nicht beschattet) werden pro Nacht angeboten.
Die klimatisierten Mobilheime bestehen aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC. Für 4 Personen.
Ein Supermarkt befindet sich 5 Gehminuten entfernt.
Stellplätze (nicht beschattet) werden pro Nacht angeboten.
Die klimatisierten Mobilheime bestehen aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC. Für 4 Personen.
Ein Supermarkt befindet sich 5 Gehminuten entfernt.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het terrein kunnen jij en je gezin genieten van een zwembad met uitzicht op zee, een restaurant met een groot terras onder de pijnbomen met uitzicht op de calanque en speeltuinen waaronder een stadsstadion, glijbanen, een jeu de boules baan en tafeltennis.
Naast faciliteiten om jong en oud te vermaken, heeft de camping onlangs chalets en stacaravans met airconditioning gebouwd, waarvan sommige een prachtig uitzicht op zee bieden.
Er zijn ook voldoende plaatsen voor campers en caravans.
Al onze accommodaties hebben een badkamer, wc, volledig uitgeruste keuken, zithoek en overdekt terras met tuinmeubilair.
De chalets met zeezicht hebben 1 of 2 slaapkamers en zijn geschikt voor maximaal 5 personen.
De stacaravans hebben twee slaapkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer en een apart toilet. Voor 4 personen.
Kampeerplaatsen (geen schaduw) zijn beschikbaar per nacht.
Een minimarkt ligt op 5 minuten lopen.
Naast faciliteiten om jong en oud te vermaken, heeft de camping onlangs chalets en stacaravans met airconditioning gebouwd, waarvan sommige een prachtig uitzicht op zee bieden.
Er zijn ook voldoende plaatsen voor campers en caravans.
Al onze accommodaties hebben een badkamer, wc, volledig uitgeruste keuken, zithoek en overdekt terras met tuinmeubilair.
De chalets met zeezicht hebben 1 of 2 slaapkamers en zijn geschikt voor maximaal 5 personen.
De stacaravans hebben twee slaapkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer en een apart toilet. Voor 4 personen.
Kampeerplaatsen (geen schaduw) zijn beschikbaar per nacht.
Een minimarkt ligt op 5 minuten lopen.
Espagnol En el sitio: piscina, restaurante, parques infantiles, estadio de la ciudad, bolera, tenis de mesa. Además de la infraestructura para el entretenimiento de grandes y pequeños, el camping cuenta con chalés y mobil-homes climatizados con vistas al mar y parcelas para autocaravanas, tiendas de campaña y caravanas.
Se ofrecen parcelas (no sombreadas) por noche.
Las casas móviles con aire acondicionado se componen de dos dormitorios, una sala de estar, una cocina equipada, un baño, WC separado. Para 4 personas.
Hay una tienda de conveniencia a 5 minutos a pie.
Se ofrecen parcelas (no sombreadas) por noche.
Las casas móviles con aire acondicionado se componen de dos dormitorios, una sala de estar, una cocina equipada, un baño, WC separado. Para 4 personas.
Hay una tienda de conveniencia a 5 minutos a pie.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Cyclotouristes
Français (France) Cyclistes
Français (France) Pêcheurs
Français (France) Randonneurs
Français (France) Amoureux
Français (France) Motards
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Lou Cigalon liegt direkt am Wasser in der wunderschönen Calanque des Tamaris. Beliebt bei Familien mit kleinen Kindern und Paaren, ist es der ideale Campingplatz für einen ruhigen Aufenthalt am Meer in einer familiären und freundlichen Atmosphäre.
Anglais Lou Cigalon is located right on the water in the beautiful Calanque des Tamaris. Popular with families with young children and couples, it is the ideal campsite for a quiet stay by the sea in a family and friendly atmosphere.
Espagnol Lou Cigalon se encuentra justo en el agua en la hermosa Calanque des Tamaris. Popular entre familias con niños pequeños y parejas, es el camping ideal para una estancia tranquila junto al mar en un ambiente familiar y acogedor.
Français (France) Lou Cigalon est situé les pieds dans l'eau dans la belle calanque des Tamaris. Plébiscité par les couples et les familles avec de jeunes enfants, il est le camping idéal pour un séjour au calme en bord de mer dans une ambiance familiale et conviviale.
Italien (Italie) Lou Cigalon si trova sul lungomare nella magnifica valle di Tamaris. Frequentato da famiglie con bambini piccoli e coppie, il campeggio è l'ideale per trascorrere tranquille vacanze al mare in un'atmosfera amichevole e familiare.
Néerlandais (Pays-Bas) Lou Cigalon ligt aan het water in de prachtige Tamaris-vallei. De camping is populair bij gezinnen met jonge kinderen en koppels en is ideaal voor een rustige vakantie aan zee in een vriendelijke, familiale sfeer.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty