Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cette année, nous prendrons ensemble la direction des étoiles avec ���������������� ���� ������ ��������, un spectacle antigravitationnel des compagnies ���� ���������� ���� ��’������ et ������ ������������́��.
Espagnol Este año, nos dirigiremos juntos hacia las estrellas con ???????? ?? ??? ????, un espectáculo antigravitatorio de las compañías ?? ????? ?? ????? y ??? ????????.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar gaan we samen op weg naar de sterren met ???????? ?? ??? ????, een antizwaartekrachtvoorstelling van de gezelschappen ?? ????? ?? ????? en ??? ????????.
Anglais This year, we’ll set off together for the stars with ???????? ?? ??? ????, an anti-gravity show by the companies ?? ????? ?? ????? and ??? ????????.
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr begeben wir uns gemeinsam mit ???????? ?? ??? ????, einer schwerelos wirkenden Show der Ensembles ?? ????? ?? ????? und ??? ????????, auf eine Reise zu den Sternen.
Italien (Italie) Quest’anno partiremo insieme alla volta delle stelle con ???????? ?? ??? ????, uno spettacolo antigravitazionale delle compagnie ?? ????? ?? ????? e ??? ????????.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This year, we’ll set off together for the stars with ???????? ?? ??? ????, an anti-gravity show by the companies ?? ????? ?? ????? and ??? ????????.
At the crossroads of street theater and circus, this celestial epic blends whirling machinery, acrobatic lifts, and aerial flights. A ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, driven by friendship, daring, and the wildest dreams.
?
We look forward to seeing many of you there to extend the summer, discover your new season, and kick off a new year of live performance together!
At the crossroads of street theater and circus, this celestial epic blends whirling machinery, acrobatic lifts, and aerial flights. A ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, driven by friendship, daring, and the wildest dreams.
?
We look forward to seeing many of you there to extend the summer, discover your new season, and kick off a new year of live performance together!
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar gaan we samen op weg naar de sterren met ???????? ?? ??? ????, een antizwaartekrachtvoorstelling van de gezelschappen ?? ????? ?? ????? en ??? ????????.
Op het snijvlak van straattheater en circus combineert dit hemelse epos wervelende mechanica, acrobatische sprongen en luchtige sprongen. Een ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, gedragen door vriendschap, durf en de wildste dromen.
?
We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om de zomer te verlengen, jullie nieuwe seizoen te ontdekken en samen een nieuw jaar van podiumkunsten in te luiden!
Op het snijvlak van straattheater en circus combineert dit hemelse epos wervelende mechanica, acrobatische sprongen en luchtige sprongen. Een ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, gedragen door vriendschap, durf en de wildste dromen.
?
We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om de zomer te verlengen, jullie nieuwe seizoen te ontdekken en samen een nieuw jaar van podiumkunsten in te luiden!
Espagnol Este año, nos dirigiremos juntos hacia las estrellas con ???????? ?? ??? ????, un espectáculo antigravitatorio de las compañías ?? ????? ?? ????? y ??? ????????.
A caballo entre el teatro de calle y el circo, esta epopeya celestial combina maquinaria giratoria, acrobacias aéreas y vuelos etéreos. Una ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, impulsada por la amistad, la audacia y los sueños más descabellados.
?
¡Os esperamos a todos para prolongar el verano, descubrir vuestra nueva temporada y dar juntos el pistoletazo de salida a un nuevo año de artes escénicas!
A caballo entre el teatro de calle y el circo, esta epopeya celestial combina maquinaria giratoria, acrobacias aéreas y vuelos etéreos. Una ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, impulsada por la amistad, la audacia y los sueños más descabellados.
?
¡Os esperamos a todos para prolongar el verano, descubrir vuestra nueva temporada y dar juntos el pistoletazo de salida a un nuevo año de artes escénicas!
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr begeben wir uns gemeinsam mit ???????? ?? ??? ????, einer Schwerkraft-defierenden Show der Ensembles ?? ????? ?? ????? und ??? ????????, auf den Weg zu den Sternen.
An der Schnittstelle zwischen Straßentheater und Zirkus verbindet dieses himmlische Spektakel wirbelnde Mechanik, akrobatische Sprünge und luftige Höhenflüge. Eine ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, getragen von Freundschaft, Wagemut und den verrücktesten Träumen.
?
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um den Sommer zu verlängern, Ihre neue Spielzeit zu entdecken und gemeinsam ein neues Jahr der darstellenden Künste einzuläuten!
An der Schnittstelle zwischen Straßentheater und Zirkus verbindet dieses himmlische Spektakel wirbelnde Mechanik, akrobatische Sprünge und luftige Höhenflüge. Eine ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, getragen von Freundschaft, Wagemut und den verrücktesten Träumen.
?
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um den Sommer zu verlängern, Ihre neue Spielzeit zu entdecken und gemeinsam ein neues Jahr der darstellenden Künste einzuläuten!
Français (France) Cette année, nous prendrons ensemble la direction des étoiles avec ���������������� ���� ������ ��������, un spectacle antigravitationnel des compagnies ���� ���������� ���� ��’������ et ������ ������������́��.
À la croisée du théâtre de rue et du cirque, cette épopée céleste mêle machinerie tournoyante, portés acrobatiques et envols aériens. Une ���������������� ������̂����, �������������������������� ���� ������́����������, portée par l’amitié, l’audace et les rêves les plus fous.
ㅤ
Nous vous attendons nombreux pour prolonger l’été, découvrir votre nouvelle saison et ouvrir ensemble une nouvelle année de spectacle vivant !
À la croisée du théâtre de rue et du cirque, cette épopée céleste mêle machinerie tournoyante, portés acrobatiques et envols aériens. Une ���������������� ������̂����, �������������������������� ���� ������́����������, portée par l’amitié, l’audace et les rêves les plus fous.
ㅤ
Nous vous attendons nombreux pour prolonger l’été, découvrir votre nouvelle saison et ouvrir ensemble une nouvelle année de spectacle vivant !
Italien (Italie) Quest’anno partiremo insieme alla volta delle stelle con ???????? ?? ??? ????, uno spettacolo antigravitazionale delle compagnie ?? ????? ?? ????? e ??? ????????.
A metà strada tra il teatro di strada e il circo, questa epopea celeste mescola meccanismi rotanti, acrobazie e voli aerei. Una ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, alimentata dall’amicizia, dall’audacia e dai sogni più folli.
?
Vi aspettiamo numerosi per prolungare l’estate, scoprire la vostra nuova stagione e inaugurare insieme un nuovo anno di spettacolo dal vivo!
A metà strada tra il teatro di strada e il circo, questa epopea celeste mescola meccanismi rotanti, acrobazie e voli aerei. Una ???????? ??????, ????????????? ?? ?????????, alimentata dall’amicizia, dall’audacia e dai sogni più folli.
?
Vi aspettiamo numerosi per prolungare l’estate, scoprire la vostra nuova stagione e inaugurare insieme un nuovo anno di spettacolo dal vivo!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cette année, nous prendrons ensemble la direction des étoiles avec ���������������� ���� ������ ��������, un spectacle antigravitationnel des compagnies ���� ���������� ���� ��’������ et ������ ������������́��.
Espagnol Este año, nos dirigiremos juntos hacia las estrellas con ???????? ?? ??? ????, un espectáculo antigravitatorio de las compañías ?? ????? ?? ????? y ??? ????????.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar gaan we samen op weg naar de sterren met ???????? ?? ??? ????, een antizwaartekrachtvoorstelling van de gezelschappen ?? ????? ?? ????? en ??? ????????.
Anglais This year, we’ll set off together for the stars with ???????? ?? ??? ????, an anti-gravity show by the companies ?? ????? ?? ????? and ??? ????????.
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr begeben wir uns gemeinsam mit ???????? ?? ??? ????, einer schwerelos wirkenden Show der Ensembles ?? ????? ?? ????? und ??? ????????, auf eine Reise zu den Sternen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty