data:605388f8-396d-3c5b-a653-f31f1e82b058
Description

Anglais Fun activities organised by the Charolais Brionnais PETR. 1831. Sixteen years have passed since the coalition wars that shook Europe. However, a young conscript from the commune never came home. What happened to him? It's up to you to find out! What ordeals did he go through? It's up to you to piece together the clues and solve this historical enigma in a fun and immersive way.

This activity, open to 15-year-olds and over, invites participants to lead the investigation while learning about local history and the context of the period. From 15 years upwards.
Bookings must be made with the Monts et Vallées Tourist Office on 03 85 85 56 90.

Néerlandais (Pays-Bas) Leuke activiteit georganiseerd door de PETR van Charolais Brionnais. 1831. Het is nu zestien jaar geleden dat de coalitieoorlogen, die Europa op zijn grondvesten deden schudden, ten einde kwamen. Toch is een jonge dienstplichtige uit de gemeente nooit teruggekeerd. Wat is er met hem gebeurd? Het is aan u om het onderzoek te leiden! Welke beproevingen heeft hij doorstaan? Het is aan u om de aanwijzingen te verzamelen en dit historische raadsel op te lossen tijdens een speelse en meeslepende activiteit.

Deze activiteit, toegankelijk vanaf 15 jaar, nodigt de deelnemers uit om het onderzoek te leiden en tegelijkertijd de lokale geschiedenis en de context van die tijd te ontdekken. Vanaf 15 jaar.
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor Monts et Vallées op 03 85 85 56 90

Français (France) Animation ludique proposée par le PETR du Charolais Brionnais. 1831. Voilà seize ans que les guerres de coalition, qui ont fait trembler l’Europe, sont terminées. Pourtant, un jeune conscrit de la commune n’est jamais rentré. Que lui est-il arrivé ? A vous de mener l'enquête ! Quelles épreuves a-t-il traversé ? À vous de rassembler les indices et de résoudre cette énigme historique au cours d’une animation ludique et immersive.

Cette activité, accessible à partir de 15 ans, invite les participants à mener l’enquête tout en découvrant l’histoire locale et le contexte de l’époque. A partir de 15 ans.
Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme Monts et Vallées au 03 85 85 56 90

Allemand (Allemagne) Spielerische Animation, angeboten vom PETR du Charolais Brionnais. 1831. Seit 16 Jahren sind die Koalitionskriege, die Europa erschüttert haben, vorbei. Doch ein junger Wehrpflichtiger aus der Gemeinde ist nie zurückgekehrt. Was ist mit ihm passiert? Es liegt an Ihnen, die Ermittlungen aufzunehmen! Welche Prüfungen hat er durchgemacht? Es liegt an Ihnen, die Hinweise zu sammeln und dieses historische Rätsel im Rahmen einer spielerischen und immersiven Animation zu lösen.

Diese Aktivität, die ab 15 Jahren zugänglich ist, lädt die Teilnehmer dazu ein, Nachforschungen anzustellen und dabei die lokale Geschichte und den Kontext der damaligen Zeit zu entdecken. Ab einem Alter von 15 Jahren.
Reservierung beim Office de Tourisme Monts et Vallées unter 03 85 85 56 90 erforderlich.

Espagnol Actividad lúdica organizada por el PETR del Charolais Brionnais. 1831. Hace ya dieciséis años que terminaron las guerras de coalición, que hicieron temblar a Europa. Sin embargo, un joven recluta del municipio nunca regresó. ¿Qué le habrá ocurrido? ¡Os toca a vosotros llevar a cabo la investigación! ¿Qué pruebas habrá superado? A ustedes les toca reunir las pistas y resolver este enigma histórico en el transcurso de una actividad lúdica e inmersiva.

Esta actividad, apta a partir de los 15 años, invita a los participantes a llevar a cabo la investigación mientras descubren la historia local y el contexto de la época. A partir de 15 años.
Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de Monts et Vallées, llamando al 03 85 85 56 90