[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba9507d-6b8e-3431-85bd-ff45f10ceb30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c129810-10ea-3954-a3d3-a7b4bf22e3b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/296f0c3a-312c-3a36-8fe8-c455230a54cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f3a9b9c-212e-3863-b6ee-a6961e808178" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/a397de04-aa02-36b8-80b5-bfdf67fc602f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6050b585-f408-3262-9f76-202e7ee677cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6050b585-f408-3262-9f76-202e7ee677cd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e4a92f-627a-370c-838d-96e6549c67b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6050b585-f408-3262-9f76-202e7ee677cd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plongez dans l'intensité dramatique de Tosca !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ba9507d-6b8e-3431-85bd-ff45f10ceb30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52e4a92f-627a-370c-838d-96e6549c67b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/296f0c3a-312c-3a36-8fe8-c455230a54cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab7d6030-8fff-3520-920a-9596dea882ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80991765-2544-3039-bbd6-84eb53a6aecb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/846d77fc-7fe7-3c58-9cb6-1198511063d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef5f52f9-12e5-3408-b1be-423353bc0246" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c129810-10ea-3954-a3d3-a7b4bf22e3b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f3a9b9c-212e-3863-b6ee-a6961e808178" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08a5fc5-e792-3388-aba6-cce226385dd9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Plongez dans l'intensité dramatique de Tosca !", "@language": "fr" }, { "@value": "Immergetevi nell'intensità drammatica della Tosca!", "@language": "it" }, { "@value": "Laat je meeslepen door de dramatische spanning van Tosca!", "@language": "nl" }, { "@value": "Immerse yourself in the dramatic intensity of *Tosca*!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Sumérgete en la intensidad dramática de Tosca!", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die dramatische Intensität von „Tosca“!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Cin%E9Triskell invites you to discover *TOSCA*, Giacomo Puccini’s famous opera, in a special broadcast by the Royal Ballet & Opera of London.\nAmid passionate love, jealousy, power, and betrayal, let yourself be swept away by this lyrical masterpiece filled with intense emotions. A moving story carried by masterful music!\n\nA major opera event to experience live on the big screen!", "@language": "en" }, { "@value": "Het Cin%E9Triskell nodigt u uit om TOSCA, de beroemde opera van Giacomo Puccini, te ontdekken in een uitzonderlijke uitzending van het Royal Ballet & Opera in Londen.\nTussen hartstochtelijke liefde, jaloezie, macht en verraad: laat u meeslepen door dit lyrische meesterwerk vol intense emoties. Een aangrijpend verhaal, gedragen door meesterlijke muziek!\n\nEen geweldige opera-ervaring, live op het grote scherm!", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Cin%E9Triskell lädt Sie ein, „TOSCA“, die berühmte Oper von Giacomo Puccini, in einer außergewöhnlichen Übertragung des Royal Ballet & Opera aus London zu entdecken.\nZwischen leidenschaftlicher Liebe, Eifersucht, Macht und Verrat – lassen Sie sich von diesem lyrischen Meisterwerk voller intensiver Emotionen mitreißen. Eine bewegende Geschichte, getragen von meisterhafter Musik!\n\nEin großartiges Opernerlebnis – live auf der großen Leinwand!", "@language": "de" }, { "@value": "Il Cin%E9Triskell vi invita a scoprire TOSCA, la celebre opera di Giacomo Puccini, in una trasmissione eccezionale del Royal Ballet & Opera di Londra.\nTra amore appassionato, gelosia, potere e tradimento, lasciatevi trasportare da questo capolavoro lirico dalle intense emozioni. Una storia commovente accompagnata da una musica magistrale!\n\nUn grande appuntamento con l’opera da vivere sul grande schermo!", "@language": "it" }, { "@value": "El Cin%E9Triskell te invita a descubrir TOSCA, la famosa ópera de Giacomo Puccini, en una retransmisión excepcional del Royal Ballet & Opera de Londres.\nEntre amor apasionado, celos, poder y traición, déjate llevar por esta obra maestra lírica llena de emociones intensas. ¡Una historia conmovedora acompañada de una música magistral!\n\n¡Una gran cita con la ópera que podrás disfrutar en directo en la gran pantalla!", "@language": "es" }, { "@value": "Le CinéTriskell vous propose de découvrir TOSCA, le célèbre opéra de Giacomo Puccini, dans une retransmission exceptionnelle du Royal Ballet & Opera de Londres.\nEntre amour passionné, jalousie, pouvoir et trahison, laissez-vous emporter par ce chef-d'œuvre lyrique aux émotions intenses. Une histoire bouleversante portée par une musique magistrale !\n\nUn grand rendez-vous avec l'opéra à vivre sur grand écran !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80991765-2544-3039-bbd6-84eb53a6aecb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/846d77fc-7fe7-3c58-9cb6-1198511063d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab7d6030-8fff-3520-920a-9596dea882ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b08a5fc5-e792-3388-aba6-cce226385dd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef5f52f9-12e5-3408-b1be-423353bc0246" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]