@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:604f90ca-638c-3c20-9d34-71c98b0f842e owl:topDataProperty """Apartment of 45 m² with 1 bedroom and 1 alcove in very quiet residence. 400m from the beach, 50m from the port (fish sale). Garage in secure basement. Possibility to rent for the weekend."""@en, """Appartement de 45 m² avec 1 chambre et 1 alcôve dans résidence très calme. 400m de la plage, 50m du port (vente de poissons). Garage en sous sol sécurisé. Possibilité de location le week end."""@fr, """Wohnung von 45 m² mit 1 Zimmer und 1 Alkoven in sehr ruhiger Residenz. 400m vom Strand, 50m vom Hafen (Fischverkauf). Garage im gesicherten Untergeschoss. Möglichkeit der Vermietung am Wochenende."""@de, """Appartement van 45 m² met 1 slaapkamer en 1 alkoof in een zeer rustige residentie. 400m van het strand, 50m van de haven (visverkoop). Beveiligde keldergarage. Mogelijkheid om het weekend te huren."""@nl, """Piso de 45 m² con 1 habitación y 1 alcoba en una residencia muy tranquila. A 400m de la playa, 50m del puerto (venta de pescado). Garaje seguro en el sótano. Posibilidad de alquilar el fin de semana."""@es ; :hasTranslatedProperty data:ee3c24bc-f459-35af-b849-86885a916b92, data:e38b07cf-51a5-33df-b707-7ac1885a21c9 ; :isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ; :shortDescription """Apartment of 45 m² with 1 bedroom and 1 alcove in very quiet residence. 400m from the beach, 50m from the port (fish sale). Garage in secure basement. Possibility to rent for the weekend."""@en, """Appartement de 45 m² avec 1 chambre et 1 alcôve dans résidence très calme. 400m de la plage, 50m du port (vente de poissons). Garage en sous sol sécurisé. Possibilité de location le week end."""@fr, """Wohnung von 45 m² mit 1 Zimmer und 1 Alkoven in sehr ruhiger Residenz. 400m vom Strand, 50m vom Hafen (Fischverkauf). Garage im gesicherten Untergeschoss. Möglichkeit der Vermietung am Wochenende."""@de, """Appartement van 45 m² met 1 slaapkamer en 1 alkoof in een zeer rustige residentie. 400m van het strand, 50m van de haven (visverkoop). Beveiligde keldergarage. Mogelijkheid om het weekend te huren."""@nl, """Piso de 45 m² con 1 habitación y 1 alcoba en una residencia muy tranquila. A 400m de la playa, 50m del puerto (venta de pescado). Garaje seguro en el sótano. Posibilidad de alquilar el fin de semana."""@es, """Appartamento di 45 m² con 1 camera e 1 alcova in una residenza molto tranquilla. A 400 m dalla spiaggia, a 50 m dal porto (vendita di pesce). Garage interrato sicuro. Possibilità di affittare il fine settimana."""@it ; a :Description ; dc:description """Apartment of 45 m² with 1 bedroom and 1 alcove in very quiet residence. 400m from the beach, 50m from the port (fish sale). Garage in secure basement. Possibility to rent for the weekend."""@en, """Appartement de 45 m² avec 1 chambre et 1 alcôve dans résidence très calme. 400m de la plage, 50m du port (vente de poissons). Garage en sous sol sécurisé. Possibilité de location le week end."""@fr, """Wohnung von 45 m² mit 1 Zimmer und 1 Alkoven in sehr ruhiger Residenz. 400m vom Strand, 50m vom Hafen (Fischverkauf). Garage im gesicherten Untergeschoss. Möglichkeit der Vermietung am Wochenende."""@de, """Appartement van 45 m² met 1 slaapkamer en 1 alkoof in een zeer rustige residentie. 400m van het strand, 50m van de haven (visverkoop). Beveiligde keldergarage. Mogelijkheid om het weekend te huren."""@nl, """Piso de 45 m² con 1 habitación y 1 alcoba en una residencia muy tranquila. A 400m de la playa, 50m del puerto (venta de pescado). Garaje seguro en el sótano. Posibilidad de alquilar el fin de semana."""@es, """Appartamento di 45 m² con 1 camera e 1 alcova in una residenza molto tranquilla. A 400 m dalla spiaggia, a 50 m dal porto (vendita di pesce). Garage interrato sicuro. Possibilità di affittare il fine settimana."""@it . owl:topObjectProperty data:604f90ca-638c-3c20-9d34-71c98b0f842e ; :hasDescription data:604f90ca-638c-3c20-9d34-71c98b0f842e .