[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df2810b-26a3-375a-9e03-528a6172cccf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24f48d4a-e05a-3e56-ba06-23cd6c79e980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425a5ec9-d65b-3506-8950-c07042ac0897" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53ea84b7-3b6e-367d-a85b-716522f53521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/bdd0c508-445b-30b4-9230-b63dc0846978", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604cb8ef-cbf1-398b-a2c1-fcd601ad6c06" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604cb8ef-cbf1-398b-a2c1-fcd601ad6c06" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/604cb8ef-cbf1-398b-a2c1-fcd601ad6c06", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sofia Belabbes vous présente son spectacle \"ketchup mayo\" à l'Espace Julien.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9613da98-6b88-34f2-a0c0-c6169c5608a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d99f6d-fd98-3bbe-931e-8496af237d0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6db496fb-fb4a-3f9a-8a54-4f54b5a0049c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f603f8b0-71b8-3b7b-82e0-25d2bbc6f695" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b0c793-4192-3bd2-8189-6a88ae30acb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24f48d4a-e05a-3e56-ba06-23cd6c79e980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0df2810b-26a3-375a-9e03-528a6172cccf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53ea84b7-3b6e-367d-a85b-716522f53521" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfc699bb-894f-313c-bd72-a3a293a59363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425a5ec9-d65b-3506-8950-c07042ac0897" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sofia Belabbes vous présente son spectacle \"ketchup mayo\" à l'Espace Julien.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sofia Belabbes presents her show \"ketchup mayo\" at Espace Julien.", "@language": "en" }, { "@value": "Sofia Belabbes presenteert haar show \"ketchup mayo\" in Espace Julien.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sofia Belabbes presenta su espectáculo \"ketchup mayo\" en el Espace Julien.", "@language": "es" }, { "@value": "Sofia Belabbes presenta il suo spettacolo \"ketchup mayo\" all'Espace Julien.", "@language": "it" }, { "@value": "Sofia Belabbes präsentiert ihre Show \"ketchup mayo\" im Espace Julien.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pensate a questo spettacolo come a un pranzo con i vostri amici al fast food locale, un momento conviviale e divertente.\r\n\r\nNel menu di questa settimana: un'ora di risate, condivisione e aneddoti!\r\n\r\nInsomma, lo spettacolo è qui, è pronto, quindi venite a provarlo: una nuova versione del ketchup mayo! Perché lei finisce sempre per fare le cose a modo suo.\r\n\r\nAssistente alla regia Alexandra Henry", "@language": "it" }, { "@value": "Voyez ce spectacle comme un déjeuner entre potes, dans le fast food du coin, un moment convivial et agréable. \r\n\r\nAu menu cette semaine : une heure de rire, de partage et d’anecdotes ! \r\n\r\nBref Ça y est le spectacle est là il est prêt alors venez y goûter : ketchup mayo nouvelle version ! Parce qu’elle finit toujours par faire les choses à sa sauce.\r\n\r\nAide à la mise en scène Alexandra Henry", "@language": "fr" }, { "@value": "Piense en este espectáculo como en un almuerzo con sus amigos en el local de comida rápida, un momento agradable y de convivencia.\r\n\r\nEl menú de esta semana: ¡una hora de risas, intercambio y anécdotas!\r\n\r\nEn resumen, el programa está aquí, listo, así que venga a probarlo: ¡una nueva versión del ketchup mayonesa! Porque siempre acaba haciendo las cosas a su manera.\r\n\r\nAsistente de dirección Alexandra Henry", "@language": "es" }, { "@value": "Betrachten Sie diese Aufführung wie ein Mittagessen mit Freunden im Fastfood-Restaurant an der Ecke, ein geselliger und angenehmer Moment.\r\n\r\nDiese Woche steht eine Stunde voller Lachen, Austausch und Anekdoten auf dem Menüplan!\r\n\r\nKurz gesagt: Die Show ist da, sie ist bereit, also kommen Sie und probieren Sie sie: Ketchup Mayo in neuer Version! Weil sie am Ende immer alles auf ihre Art macht.\r\n\r\nRegieassistenz Alexandra Henry", "@language": "de" }, { "@value": "Zie deze show als een lunch met je vrienden in de plaatselijke fastfoodtent, een gezellig, plezierig moment.\r\n\r\nOp het menu deze week: een uur lachen, delen en anekdotes!\r\n\r\nKortom, de show is er, hij is klaar, dus kom het proberen: een nieuwe versie van ketchupmayo! Omdat ze de dingen altijd op haar eigen manier doet.\r\n\r\nAssistent-regisseur Alexandra Henry", "@language": "nl" }, { "@value": "Think of this show as lunch with your buddies, at the local fast food joint, a convivial and enjoyable moment.\r\n\r\nOn the menu this week: an hour of laughter, sharing and anecdotes!\r\n\r\nIn short, the show's here and it's ready, so come and have a taste: ketchup mayo new version! Because she always ends up doing things her own way.\r\n\r\nAssistant director Alexandra Henry", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6db496fb-fb4a-3f9a-8a54-4f54b5a0049c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9613da98-6b88-34f2-a0c0-c6169c5608a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfc699bb-894f-313c-bd72-a3a293a59363" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5b0c793-4192-3bd2-8189-6a88ae30acb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1d99f6d-fd98-3bbe-931e-8496af237d0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f603f8b0-71b8-3b7b-82e0-25d2bbc6f695" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]