data:604c9eca-7522-3b41-86b6-af161bbb2636
Description

Allemand (Allemagne) 3 Stunden Wanderung, 6 km, 200 m Höhenunterschied, leicht (2/5).

Néerlandais (Pays-Bas) 3 uur lopen, 6 km, 200 m stijgen, gemakkelijk (2/5).

Espagnol 3 horas de marcha, 6 km, 200 m de desnivel, fácil (2/5).

Anglais 3 hours' walk, 6 km, 200 m ascent, easy (2/5).

Italien (Italie) 3 ore di cammino, 6 km, 200 m di dislivello, facile (2/5).

Français (France) Jeudi 16 juillet 2026 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une randonnée vers LE CERVIN DES VOSGES. Le Rothenbachkopf, caractérisé par sa forme asymétrique qui lui vaut son surnom, domine la grande crête et son ascension vous récompensera par une vue à 360° époustouflante.

Départ à 13 h 30 place de la Gare à Munster en covoiturage, 3 heures de marche, 6 km, 300 m de dénivelé, difficulté moyenne (2/5). Guide Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr

Pour les non membres d'un Club Vosgien une participation de 5€ est demandée pour l'assurance, 2€ pour les moins de 12 ans.

Néerlandais (Pays-Bas) Op donderdag 16 juli 2026 stelt de Club Vosgien de la Vallée de Munster een wandeling voor naar LE CERVIN DES VOSGES. De Rothenbachkopf, gekenmerkt door de asymmetrische vorm waaraan hij zijn bijnaam ontleent, domineert de grote bergkam en de beklimming zal je belonen met een adembenemend 360° uitzicht.

Vertrek om 13:30 vanaf Place de la Gare in Munster per carpool, wandeling van 3 uur, 6 km, 300 m stijgen, gemiddelde moeilijkheidsgraad (2/5). Gids Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr

Niet-leden van een Club Vosgien betalen 5? voor de verzekering en 2? voor kinderen onder de 12 jaar.

Anglais On Thursday July 16, 2026, the Club Vosgien de la Vallée de Munster proposes a hike to LE CERVIN DES VOSGES. The Rothenbachkopf, characterized by the asymmetrical shape that gives it its nickname, dominates the great ridge, and its ascent will reward you with a breathtaking 360° view.

Departure at 1.30 pm from Place de la Gare in Munster by carpool, 3-hour walk, 6 km, 300 m ascent, medium difficulty (2/5). Guide Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr

For non-members of a Club Vosgien, a contribution of 5? is required for insurance, 2? for children under 12.

Italien (Italie) Giovedì 16 luglio 2026, il Club Vosgien de la Vallée de Munster propone un'escursione a LE CERVIN DES VOSGES. Il Rothenbachkopf, caratterizzato dalla forma asimmetrica che gli dà il soprannome, domina la grande cresta e la salita vi ricompenserà con una vista mozzafiato a 360°.

Partenza alle 13:30 da Place de la Gare a Munster in autopullman, 3 ore di cammino, 6 km, 300 m di dislivello, difficoltà media (2/5). Guida Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr

I non soci di un Club Vosgien sono tenuti a pagare 5? per l'assicurazione e 2? per i bambini sotto i 12 anni.

Allemand (Allemagne) Am Donnerstag, den 16. Juli 2026, bietet Ihnen der Club Vosgien de la Vallée de Munster eine Wanderung zum CERVIN DES VOSGES an. Der Rothenbachkopf, der sich durch seine asymmetrische Form auszeichnet, die ihm seinen Spitznamen eingebracht hat, dominiert den großen Bergkamm. Sein Aufstieg wird Sie mit einer atemberaubenden 360°-Aussicht belohnen.

Abfahrt um 13:30 Uhr am Place de la Gare in Munster in Fahrgemeinschaften, 3 Stunden Gehzeit, 6 km, 300 m Höhenunterschied, mittlerer Schwierigkeitsgrad (2/5). Führer Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr

Für Nichtmitglieder des Vogesenclubs wird ein Beitrag von 5? für die Versicherung verlangt, 2? für Kinder unter 12 Jahren.