[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/c4455b88-5b71-3e11-ab19-468f598f6319", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60468f09-6d4d-308f-a9b2-4b6d80bc1f90" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60468f09-6d4d-308f-a9b2-4b6d80bc1f90" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e6cfc79-d6ee-38b4-a351-8ed63923a7e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380d541c-2d20-3abf-9957-b83639fabcb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60468f09-6d4d-308f-a9b2-4b6d80bc1f90", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f462308a-ddaa-3b1e-90e3-db2d5682b8f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73cd787c-a769-302a-aa58-77321d950ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e6cfc79-d6ee-38b4-a351-8ed63923a7e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380d541c-2d20-3abf-9957-b83639fabcb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce127f61-2a45-3965-9fa6-f5cc72f56ea8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bateau Exocet III biedt uitzicht op zee en biedt accommodatie met een terras, een plancha, een ijsmachine en een waterkoker, op ongeveer 1 km van het strand van Boulogne.\nGratis parkeren / bakkerij, restaurants en andere winkels met korting.\nUitstapjes op zee mogelijk.\nGelegen in de haven van Boulogne sur mer, dicht bij een restaurant, bar en casino.\nDe boot heeft een slaapkamer, een woonkamer met uitklapbare bank en een eethoek.\nGeschikt voor 4 volwassenen.\nBezienswaardigheden in de buurt van Bateau Exocet III zijn onder andere het Boulogne-sur-Mer museum, het Nausicaá nationaal zeecentrum en de crypte van de Notre-Dame de Boulogne basiliek.\nDe dichtstbijzijnde luchthaven is Le Touquet, op 23 km van de accommodatie.\nHet treinstation ligt op 20 minuten lopen.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Bateau Exocet III ofrece vistas al mar y alojamiento con terraza, plancha, máquina de hielo y hervidor de agua a 1 km de la playa de Boulogne.\nAparcamiento gratuito / panadería con descuento, restaurantes y otras tiendas.\nPosibilidad de salidas al mar.\nSituado en el puerto de Boulogne sur mer, cerca de un restaurante, un bar y un casino.\nEl barco tiene un dormitorio, un salón con asiento plegable y un comedor.\nCapacidad para 4 adultos.\nEntre los lugares de interés cercanos al Bateau Exocet III se incluyen el museo de Boulogne-sur-Mer, el centro nacional del mar Nausicaá y la cripta de la basílica de Notre-Dame de Boulogne.\nEl aeropuerto más cercano es el de Le Touquet, a 23 km del alojamiento.\nLa estación de tren está a 20 minutos a pie.", "@language": "es" }, { "@value": "Offering sea views, Bateau Exocet III offers accommodation with a terrace, plancha, ice maker and kettle, around 1 km from Boulogne beach.\nFree parking / discounted bakery, restaurants and other shops.\nSea outings possible.\nLocated in the port of Boulogne sur mer, close to a restaurant, bar and casino.\nThe boat has one bedroom, a living room with fold-out bench, and a dining area.\nSleeps 4 adults.\nPlaces of interest near the Bateau Exocet III include the Boulogne-sur-Mer museum, the Nausicaá national marine center and the crypt of the Notre-Dame de Boulogne basilica.\nThe nearest airport is Le Touquet, 23 km from the accommodation.\nA 20-minute walk from the train station.", "@language": "en" }, { "@value": "Dotato di vista sul mare, il Bateau Exocet III offre sistemazioni con terrazza, plancha, macchina del ghiaccio e bollitore, a circa 1 km dalla spiaggia di Boulogne.\nParcheggio gratuito / panetteria, ristoranti e altri negozi a prezzi scontati.\nPossibilità di escursioni in mare.\nSituato nel porto di Boulogne sur mer, vicino a un ristorante, un bar e un casinò.\nLa barca dispone di una camera da letto, un salotto con panca pieghevole e una zona pranzo.\nPuò ospitare 4 adulti.\nI luoghi di interesse vicino al Bateau Exocet III includono il museo di Boulogne-sur-Mer, il centro marino nazionale Nausicaá e la cripta della basilica di Notre-Dame de Boulogne.\nL'aeroporto più vicino è quello di Le Touquet, a 23 km dall'alloggio.\nA 20 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Bateau Exocet III mit Meerblick bietet Unterkünfte mit einer Terrasse, einer Plancha, einem Eiswürfelbereiter und einem Wasserkocher, etwa 1 km vom Strand von Boulogne entfernt.\nKostenlose Parkplätze / Ermäßigung Bäckerei, Restaurants und andere Geschäfte.\nMöglichkeit, auf das Meer hinauszufahren.\nDas Boot befindet sich im Hafen von Boulogne sur Mer, in der Nähe eines Restaurants, einer Bar und eines Kasinos.\nDas Boot verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit ausklappbarer Sitzbank und eine Essecke.\nSchlafmöglichkeiten für 4 Erwachsene.\nZu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Bateau Exocet III gehören das Museum von Boulogne-sur-Mer, das nationale Meereszentrum Nausicaá und die Krypta der Basilika Notre-Dame de Boulogne.\nDer nächstgelegene Flughafen ist Le Touquet, 23 km von der Unterkunft entfernt.\nVom Bahnhof aus sind es 20min zu Fuß.", "@language": "de" }, { "@value": "Offrant une vue sur la mer, le Bateau Exocet III propose un hébergement avec une terrasse, plancha, machine à glaçon et une bouilloire, à environ 1 km de la plage de Boulogne.\nParking gratuit / réduction boulangerie, restaurants et autres commerces.\nPossibilité de sortie en mer.\nSitué dans le port de Boulogne sur mer, à proximité d'un restaurant, un bar et un casino.\nLe bateau dispose d'une chambre, d'un salon avec banquette dépliante, d'un coin repas.\nCouchage possible pour 4 adultes.\nLes sites d'intérêt à proximité du Bateau Exocet III incluent le musée de Boulogne-sur-Mer, le centre national de la mer Nausicaá et la crypte de la basilique Notre-Dame de Boulogne.\nL'aéroport le plus proche est celui du Touquet, à 23 km de l'hébergement.\nA 20min de la gare à pied.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73cd787c-a769-302a-aa58-77321d950ce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce127f61-2a45-3965-9fa6-f5cc72f56ea8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f462308a-ddaa-3b1e-90e3-db2d5682b8f6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]