. . . . . . "Ressourcez-vous apr\u00E8s vos escapades gourmandes, culturelles et sportives, dans ce logement situ\u00E9 au c\u0153ur de la ville de Niort, r\u00E9put\u00E9e pour son agr\u00E9able cadre de vie.\n\nVous serez entre 5 et 15 min. \u00E0 pieds de la gare, de Port Boinot, du march\u00E9 et des commerces.\n\nCet appartement, situ\u00E9 au 1er \u00E9tage, sans ascenseur, fait 22m\u00B2.\nIl se compose d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d'une grande pi\u00E8ce de vie lumineuse avec canap\u00E9-lit (130 x 180) et table, et une salle de bain avec WC.\n\nEntr\u00E9e s\u00E9curis\u00E9e par digicode"@fr . "Rejuvenate after your gourmet, cultural and sporting escapades, in this accommodation located in the heart of the city of Niort, renowned for its pleasant living environment.\n\nYou'll be within 5 to 15 minutes' walk of the train station, Port Boinot, the market and shops.\n\nThis apartment, located on the 1st floor, without elevator, is 22m\u00B2.\nIt comprises an equipped kitchen, a large, bright living room with sofa bed (130 x 180) and table, and a bathroom with toilet.\n\nEntrance secured by digicode"@en . "Doe nieuwe energie op na uw gastronomische, culturele en sportieve escapades in deze accommodatie in het hart van de stad Niort, bekend om zijn aangename leefomgeving.\n\nTussen 5 en 15 minuten lopen van het station, Port Boinot, de markt en de winkels.\n\nDit appartement, gelegen op de 1e verdieping, zonder lift, is 22m\u00B2 groot.\nHet bestaat uit een ingerichte keuken, een grote lichte woonkamer met slaapbank (130 x 180) en tafel, en een badkamer met WC.\n\nEntree beveiligd met digicode"@nl . "Ricaricate le batterie dopo le vostre escursioni gastronomiche, culturali e sportive, in questo alloggio situato nel cuore della citt\u00E0 di Niort, rinomata per il suo piacevole ambiente di vita.\n\nTra i 5 e i 15 minuti a piedi dalla stazione, dal Port Boinot, dal mercato e dai negozi.\n\nL'appartamento, situato al 1\u00B0 piano, senza ascensore, \u00E8 di 22 m\u00B2.\n\u00C8 composto da una cucina attrezzata, un ampio e luminoso soggiorno con divano letto (130 x 180) e tavolo, e un bagno con WC.\n\nIngresso protetto da codice digitale"@it . "Erholen Sie sich nach Ihren Gourmet-, Kultur- und Sportausfl\u00FCgen in dieser Unterkunft im Herzen der Stadt Niort, die f\u00FCr ihre angenehme Lebensumgebung bekannt ist.\n\nSie sind zwischen 5 und 15 Minuten zu Fu\u00DF vom Bahnhof, Port Boinot, dem Markt und den Gesch\u00E4ften entfernt.\n\nDiese Wohnung befindet sich im 1. Stock, ohne Aufzug, und ist 22m\u00B2 gro\u00DF.\nSie besteht aus einer ausgestatteten K\u00FCche, einem gro\u00DFen, hellen Wohnraum mit Schlafsofa (130 x 180) und Tisch sowie einem Badezimmer mit WC.\n\nMit Digicode gesicherter Eingang"@de . "Recargue las pilas despu\u00E9s de sus escapadas gastron\u00F3micas, culturales y deportivas, en este alojamiento situado en el coraz\u00F3n de la ciudad de Niort, famosa por su agradable ambiente de vida.\n\nEstar\u00E1 a entre 5 y 15 minutos a pie de la estaci\u00F3n, Port Boinot, el mercado y las tiendas.\n\nEste piso, situado en la 1\u00AA planta, sin ascensor, tiene 22m\u00B2.\nConsta de una cocina equipada, un gran sal\u00F3n luminoso con sof\u00E1 cama (130 x 180) y mesa, y un cuarto de ba\u00F1o con WC.\n\nEntrada asegurada por digicode"@es . . .