Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol El puente fue construido de 1905 a 1908 por la empresa de Ferdinand Arnodin, según un diseño concebido en 1896 por el ingeniero comandante Albert Gisclard. Gisclard murió el 31 de octubre de 1909 en un accidente ferroviario durante las pruebas de carga, que costó la vida a otras cinco personas. Así, el puente recibió el nombre de su diseñador.
Allemand (Allemagne) Die Brücke wurde von 1905 bis 1908 von Ferdinand Arnodins Unternehmen nach einem Entwurf gebaut, der 1896 vom Kommandanten der Genietruppe Albert Gisclard entworfen worden war. Dieser starb am 31. Oktober 1909 bei einem Eisenbahnunglück während Lasttests, bei dem fünf weitere Personen ums Leben kamen. So kam es, dass die Brücke nach ihrem Konstrukteur benannt wurde.
Italien (Italie) Il ponte fu costruito dal 1905 al 1908 dall'impresa di Ferdinand Arnodin, secondo un progetto concepito nel 1896 dall'ingegnere comandante Albert Gisclard. Gisclard morì il 31 ottobre 1909 in un incidente ferroviario durante le prove di carico, che costò la vita ad altre cinque persone. Il ponte prese così il nome del suo progettista.
Anglais The bridge was built from 1905 to 1908 by Ferdinand Arnodin's company, according to a design conceived in 1896 by the engineer commander Albert Gisclard. The latter died on 31 October 1909 in a railway accident during load tests, which cost the lives of five other people. The bridge was thus named after its designer.
Néerlandais (Pays-Bas) De brug werd gebouwd van 1905 tot 1908 door het bedrijf van Ferdinand Arnodin, naar een ontwerp uit 1896 van de ingenieur-commandant Albert Gisclard. Gisclard stierf op 31 oktober 1909 bij een spoorwegongeluk tijdens belastingproeven, dat aan vijf andere mensen het leven kostte. De brug werd dus genoemd naar zijn ontwerper.
Français (France) Le pont est construit de 1905 à 1908 par l'entreprise de Ferdinand Arnodin, suivant un dessin conçu en 1896 par le commandant du Génie Albert Gisclard. Ce dernier décéda le 31 octobre 1909 dans un accident ferroviaire, au cours d'essais de charge, qui coûta la vie à cinq autres personnes. C'est ainsi que le pont portera le nom de son concepteur.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le pont est construit de 1905 à 1908 par l'entreprise de Ferdinand Arnodin, suivant un dessin conçu en 1896 par le commandant du Génie Albert Gisclard. Ce dernier décéda le 31 octobre 1909 dans un accident ferroviaire, au cours d'essais de charge, qui coûta la vie à cinq autres personnes. C'est ainsi que le pont portera le nom de son concepteur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty